ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΝΟΜΟΛΟΓΙΑΣ 2016 (Β΄ ΤΟΜΟΣ: Κ-Ω)

44 / 48

1026 §¡±¡™™£œ¦¡ Ÿ²¨¢¡Ÿ£¬Ÿ £°™¡Ÿ¦¡Ÿ
ÁÎÖÏÐÈÑÈ) ÑÒÈÍ «ÁÎÑ׌ƾÐÈÑÈ» ÒÎ× Å×ÐÀÒÅÐÎ× šÈŒ¾-
ÑÉÎ× ±ÎŒ»Á ËÁÉ ÒÎ× ±ÐÁÅØÉËÎÀ ÒΌ»Á ËÁÉ ÑÒÈÍ ŒÅ½ÔÑÈ ÒÎ×
ÐÎÑԍÉËÎÀ ÑÒÎ×Õ ÒÎŒÅ½Õ Á×ÒÎÀÕ (ŒÅÒÁÊÀ ÌÌÔÍ). ¨£Æ›ÅÑ
138/2015 ¡ÐŒ 2015,450.
135. – ... ¡¾ ÒÎ Ñ×ÍÄ×Áь¾ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ Á×Ò¼Õ ŒÅ ÒÉÕ ÍÔ
ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÔÍ ÐÓÐÔÍ 8 ® 3198/1955, 33 ÒÎ× §ÁÍÎÍÉьÎÀ
£ÐÇÁѽÁÕ ÒÈÕ £±£ ÐÎËÀÒÅÉ ¾ÒÉ ŒÅÒÒÈÍ 14.2.2012 ÎÉ ÔÕ ÍÔ
ÁÍÁÆÅоŒÅÍÅÕ ÑÒÎÍ ËÁÍÎÍÉь¾ ÅÐÇÁѽÁÕ ÒÈÕ ÅÍÁÇΌ»ÍÈÕ £±£
Ñ׌ÂÑÅÉÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ÎÐÉь»ÍÎ× ÖоÍÎ× ÔÕ ÁÎÒ»ÌÅьÁ ÎнÎ×
ÈÌÉ˽ÁÕ ¼ Ñ×ÍÒÁÊÉÎľÒÈÑÈÕ ÒÔÍ ŒÉÑÓÔÒÏÍ ÒÈÕ, ÓÅÔÐÎÀÍÒÁÉ
ÅÊ ÁÐÖ¼Õ ÔÕ ÁÎнÑÒÎ× ÖоÍÎ× ËÁÉ ÌÀÎÍÒÁÉ ŒÅ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á
ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÔÍ ÐÓÐÔÍ 1, 2, 3, 4 ® 2112/1920
ËÁÉ ® 3198/1955 ËÁÒÁÐÇÎ׌»ÍÔÍ ÒÔÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÒÎ× ÅÍ Ì¾-
ÇÔ ËÁÍÎÍÉьÎÀ Î× ÅÐÉÎнØÎ×Í ÒÎ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÄÉËÁ½ÔŒÁ ËÁ-
ÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ¼ ÅÊÁÐÒÎÀÍ ÒÈÍ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á Á¾ эÎ×ÄÁ½Î ̾ÇÎ
¼ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÎ×Õ Ì¾ÇÎ×Õ Î× ÅÐÉ»ÖÎÍÒÁÉ ÑÒÎÍ ÅÍ Ì¾ÇÔ
ËÁÍÎÍÉь¾, ÅÍÏ ÅÊÁËÎÌÎ×ÓŽ ÍÁ ÉÑÖÀÅÉ Î ÑÒÎÍ ËÁÍÎÍÉь¾
ÁÍÁÆÅоŒÅÍÎÕ ¾ÐÎÕ Åн ŒÈ ÄÉËÁÉόÁÒÎÕ ÅÍÁÍÒ½ÔÑÈÕ ÒÈÕ
ÒЍÅØÁÕ ÑÒÈÍ »ÇÇÐÁÆÈ ÁÐÁ½ÒÈÑÈ ŒÉÑÓÔÒÎÀ ÒÈÕ Á¾ ÒÈÍ
ÅÐÇÁѽÁ ÒÎ× ËÁҍÍÒÁ ÖоÍÎ, È ÎÎ½Á ōÉÆ»ÐÅÉ ÒÈ ÌÀÑÈ ÒÈÕ
ÑÀŒÂÁÑÈÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ËÁÉ ÒÁ×Ò½ØÅÒÁÉ ËÁҍÅÐÉÅÖ¾ŒÅÍÎ ŒÅ ÒÈÍ
ÁÎÖÏÐÈÑÈ Á×ÒÎÀ Á¾ ÒÈÍ ×ÈÐÅѽÁ ŒÅ ÒÈÍ Ñ×ÇËÁÒÓÅÑÈ
ÒÈÕ ÅÐÇÎľÒÐÉÁÕ ÒЍÅØÁÕ ÅË ÒÔÍ ÐÎÒ»ÐÔÍ. £Æ¾ÑÎÍ ÄÅ Á×-
Ò¾Õ (ÅÐÇÁؾŒÅÍÎÕ) »ÖÅÉ Ñ׌ÌÈÐÏÑÅÉ ËÁÉ 15 »ÒÈ ÅÐÇÁѽÁÕ Ñ’
Á×Ò¼Í, ÄÉËÁÉÎÀÒÁÉ ÒÈÕ ÍÔ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 8 ÅÄ.
Á’ ® 3198/1955. ¨£Æ›ÅÑ 138/2015 ¡ÐŒ 2015,450.
4. ¯ŒÁÄÉË»Õ ÁÎÌÀÑÅÉÕ
136. – ¨Å ÒÎ ® 1387/1983 («µÌÅÇÖÎÕ ÎŒÁÄÉËÏÍ ÁÎ-
ÌÀÑÅÔÍ ËÁÉ ÌÌÅÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ») ŒÅÒÁÆ»ÐÓÈËÁÍ ÑÒÈÍ ÅÌÌÈÍÉ˼
»ÍÍÎŒÈ ÒÊÈ ÎÉ Ð×ӌ½ÑÅÉÕ ÒÈÕ ¯ÄÈǽÁÕ 75/129/£¯§ ÒÎ× Ÿ×Œ-
ÂÎ×̽Î× ÒÈÕ 17ÈÕ ©ÅÂÐÎ×ÁнÎ× 1975, Åн ÐÎÑÅÇǽÑÅÔÕ
ÒÔÍ ÍΌÎÓÅÑÉÏÍ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ-ŒÅÌÏÍ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÑÒÉÕ ÎŒÁ-
ÄÉË»Õ ÁÎÌÀÑÅÉÕ, ¾ÔÕ ÅËŽÍÈ ÒÐ΍΍ÎɼÓÈËÅ ÁËÎÌÎÀÓÔÕ ŒÅ
ÒÈÍ ¯ÄÈǽÁ 92/56/£¯§ ËÁÉ ËÔÄÉË΍ÎɼÓÈËÅ ÅÍ Ò»ÌÅÉ ŒÅ ÒÈÍ
¯ÄÈǽÁ 98/59/£§ (ÑÒÎ ÅÊ¼Õ ¯ÄÈǽÁ), ÑË΍¾Õ ÒÈÕ ÎÎ½ÁÕ Å½ÍÁÉ
È ÅͽÑÖ×ÑÈ ÒÈÕ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÔÍ ÅÐÇÁØΌ»ÍÔÍ ÑÅ ÅнÒÔÑÈ
ΌÁÄÉËÏÍ ÁÎÌÀÑÅÔÍ. £ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÎ ÐÓÐÎ
1 ÒÎ× ® 1387/1983, ÔÕ ÎŒÁÄÉË»Õ ÁÎÌÀÑÅÉÕ ÓÅÔÐÎÀÍÒÁÉ ÎÉ
ÁÎÌÀÑÅÉÕ Î× Ç½ÍÎÍÒÁÉ ÑŠōÉÖÅÉмÑÅÉÕ ¼ ÅˌÅÒÁÌÌÅÀÑÅÉÕ,
ÁÁÑÖÎÌÎÀÑÅÕ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ×Õ Á¾ ŽËÎÑÉ ÅÐÇÁØΌ»ÍÎ×Õ, ÇÉÁ
̾ÇÎ×Õ ÎÉ ÎÎ½ÎÉ ÄÅÍ ÁÆÎÐÎÀÍ ÑÒÎ Ð¾ÑԍΠÒÔÍ ÁÎÌ×Î-
Œ»ÍÔÍ ËÁÉ ÅƾÑÎÍ Á×Ò»Õ ×ÅÐÂÁ½ÍÎ×Í ËÓÅ Œ¼ÍÁ ÒÎ×Õ 6 ŒÉ-
ÑÓÔÒÎÀÕ, ÐÎËÅɌ»ÍÎ× ÇÉÁ ōÉÖÅÉмÑÅÉÕ ¼ ÅˌÅÒÁÌÌÅÀÑÅÉÕ Î×
ÁÁÑÖÎÌÎÀÍ Á¾ 20 »ÔÕ 150 ÅÐÇÁØΌ»ÍÎ×Õ, ¼ ÎÑÎÑÒ¾ 5%
ÒÎ× ÐÎÑԍÉËÎÀ ËÁÉ ÒÎ×Õ 30 ÅÐÇÁØΌ»ÍÎ×Õ, ÐÎËÅɌ»ÍÎ× ÇÉÁ
ōÉÖÅÉмÑÅÉÕ ¼ ÅˌÅÒÁÌÌÅÀÑÅÉÕ Î× ÁÁÑÖÎÌÎÀÍ ÅÐÉÑѾÒÅ-
ÐÎ×Õ Á¾ 150 ÅÐÇÁؾŒÅÍÎ×Õ. ¨ÌÉÑÒÁ, ¾ÔÕ ÒÎ ÐÏÈÍ šÉËÁ-
ÑÒ¼ÐÉÎ ÒÔÍ £×ÐԍÁÙËÏÍ §ÎÉÍÎÒ¼ÒÔÍ ËÁÉ Ì»ÎÍ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ
(»ÒÑÉ ÑÒÎ ÅʼÕ) ŽÖÅ ÒÈÍ Å×ËÁÉнÁ ÍÁ ÍΌÎÌÎǼÑÅÉ, ÅЌÈÍÅÀÎ-
ÍÒÁÕ ÒÎ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÎ ÐÓÐÎ 1 ÑÒÎÉÖ. Á’ ÒÈÕ ¯ÄÈǽÁÕ (ÂÌ. ÒÈÍ Á¾
12 ¯ËÒÔÂнÎ× 2004 Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× šÉËÁÑÒÈнÎ×, ÅËÄÎÓŽÑÁ
ō½ ÒÈÕ ×ÎÓ»ÑÅÔÕ C-55/02, £ÉÒÐ΍¼ ËÁÒ žÎÐÒÎÇÁ̽ÁÕ,
Ÿ×ÌÌÎǼ 2004, ¦-9387), È »ÍÍÎÉÁ ÒÔÍ ÎŒÁÄÉËÏÍ ÁÎÌÀÑÅ-
ÔÍ Ð»ÅÉ ÍÁ ÅЌÈÍÅ×ÓŽ ÔÕ ÅÐÉÌÁŒÂÍÎ×ÑÁ ΍ÎÉÁļÎÒÅ
ÅнÒÔÑÈ Ì¼ÊÈÕ ÒÈÕ ÑÀŒÂÁÑÈÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ÁÐ ÒÈ ÂÎÀÌÈÑÈ
ÒÎ× ÅÐÇÁØΌ»ÍÎ×, ÖÔÐ½Õ ÍÁ ÐÎڍÎÓ»ÒÅÉ ¾ÒÉ ÎÉ ÁÉÒ½ÅÕ Î×
ōÉÂÌÌÎ×Í ŒÉÁ Ò»ÒÎÉÁ ̼ÊÈ ÍÁ ÁÍÒÁÎËнÍÎÍÒÁÉ ÑÒÈ ÂÎÀÌÈÑÈ
ÒÎ× ÅÐÇÎľÒÈ. ¨žÐ¡Ó 820/2015 ££Ðǚ 2015,576.
137. – ... žÅÐÁÉÒ»ÐÔ, Á¾ ÒÎ ÐÓÐÎ 3 ÒÎ× ® 1387/1983
ÐÎËÀÒÅÉ ¾ÒÉ Î ÅÐÇÎľÒÈÕ Î ÎÎ½ÎÕ ÐÎÒ½ÓÅÒÁÉ ÍÁ ÐÎÂŽ
ÑŠΌÁÄÉË»Õ ÁÎÌÀÑÅÉÕ ÎÆŽÌÅÉ, ÐÉÍ ÐÎÖÔмÑÅÉ ÑÅ Á×Ò»Õ,
ÍÁ ÐÎÑ»ÌÓÅÉ ÑÅ ÄÉÁÂÎ×ÌÅÀÑÅÉÕ ŒÅ ÒÎ×Õ ÅˍÐÎÑύÎ×Õ ÒÔÍ
ÅÐÇÁØΌ»ÍÔÍ, ÐÎÕ ÒÎ ÑË΍¾ ÁÎÆ×Ç¼Õ ¼ ŒÅ½ÔÑÈÕ ÒÔÍ ÑÖÅÄÉ-
ÁØΌ»ÍÔÍ ÁÎÌÀÑÅÔÍ, ÁлÖÎÍÒÁÕ ÑÅ Á×ÒÎÀÕ ËÓÅ ÖмÑɌÈ
ÌÈÐÎÆÎнÁ, ÁÌÌËÁÉ ÁÍÁËÎÉÍÏÍÎÍÒÁÕ ÒÎ×Õ Ì¾ÇÎ×Õ ÒÎ× ÑÖÅ-
ĽÎ× ÁÎÌÀÑÅÔÍ, ÒÎÍ ÁÐÉӌ¾ ËÁÉ ÒÉÕ ËÁÒÈÇÎнÅÕ ÒÔÍ ×¾ Á¾-
Ì×ÑÈ ÅÐÇÁØΌ»ÍÔÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÁÁÑÖÎÌÎ׌»ÍÔÍ ÅÐÇÁØΌ»ÍÔÍ,
ÒÎ ÖÐÎÍÉ˾ ÄÉÑÒȌÁ ÑÒΠ΍νΠÐ¾ËÅÉÒÁÉ ÍÁ ǽÍÎ×Í ÁÎÌÀ-
ÑÅÉÕ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÁ ËÐÉÒ¼ÐÉÁ ōÉÌÎÇ¼Õ ÒÔÍ ÅÐÇÁØΌ»ÍÔÍ Î×
Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÍÁ ÁÎÌ×ÓÎÀÍ. £ÉÑȌÁ½ÍÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÎ
½ÄÉÎ ÔÕ ÍÔ ÐÓÐÎ, Î× ÅÁÍÁÌÁŒÂÍÅÉ ËÁÒ ÒÎÀÒÎ ÒÉÕ ÑÖÅ-
ÒÉË»Õ ÐÎÂÌ»ÃÅÉÕ ÒÈÕ ¯ÄÈǽÁÕ, ÎÉ ×ÎÖÐÅÏÑÅÉÕ ÒÎ× ÅÐÇÎľÒÈ
ÍÁ ÁÐÑÖÅÉ ÌÈÐÎÆÎнÅÕ ÑÒÎ×Õ ÅˍÐÎÑύÎ×Õ ÒÔÍ ÅÐÇÁØÎ-
Œ»ÍÔÍ, ÍÁ ÒÎ×Õ ÁÍÁËÎÉÍÏÑÅÉ ÅÇÇÐÆÔÕ ÒÁ Ð΍ÁÐÁÒÉÓ»ŒÅÍÁ
ÑÒÎÉÖŽÁ ËÁÉ ÍÁ ÄÉÁÂÎ×ÌÅ×ÓŽ ŒÁؽ ÒÎ×Õ ÉÑÖÀÎ×Í ÁÍÅÊÐÒÈÒÁ
Á¾ ÒÎ ÅÍ È Á¾ÆÁÑÈ ÇÉÁ ÒÉÕ ÎŒÁÄÉË»Õ ÁÎÌÀÑÅÉÕ ÌÁŒÂÍÅÒÁÉ
Á¾ ÒÎ ½ÄÉÎ ¼ Á¾ ōÉÖŽÐÈÑÈ Î× ÒÎÍ ÅÌ»ÇÖÅÉ, ÅÍÏ ÑÀŒÆÔÍÁ
ŒÅ ÒÎ ÐÓÐÎ 6 ÁÐ. 1 ÒÎ× ® 1387/1983 ΌÁÄÉË»Õ ÁÎÌÀÑÅÉÕ
Î× Ç½ÍÎÍÒÁÉ ËÁҍÁÐÂÁÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÒÎ× ËÁÉ Ñ×ÍōÏÕ
ÖÔÐ½Õ ÍÁ ÒÈÐÈÓÎÀÍ ÎÉ ÅÍ Ì¾ÇÔ ×ÎÖÐÅÏÑÅÉÕ ÒÎ× ÅÐÇÎľÒÈ
ŽÍÁÉ Ë×ÐÅÕ. ¨žÐ¡Ó 820/2015 ££Ðǚ 2015,576.
138. – ... žÍÒÔÕ, ¾ÌÁ ¾ÑÁ ÐÎÅËÒ»ÓÈËÁÍ ÑÒÈÍ ÁÐÎÀ-
ÑÁ ÑË»ÃÈ ÄÅÍ ÉÑÖÀÎ×Í ÑÅ ÅнÒÔÑÈ ÎŒÁÄÉËÏÍ ÁÎÌÀÑÅÔÍ
Î× ÅÊÁÉÐÎÀÍÒÁÉ Á¾ ÅĽΠÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÒÎ× ® 1387/1983,
ÁÆÎÀ, ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÈÍ ÐÏÒÈ ŒÅÍ ÁÐÇÐÁÆÎ ÒÎ× ÐÓÐÎ×
2 Á×ÒÎÀ, ÎÉ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ÅÆÁЌ¾ØÎÍÒÁÉ ÑÒÎ ÐÎÑԍÉ˾
Î× ÁÁÑÖÎÌŽÒÁÉ ŒÅ ÑÖ»ÑÈ ÅÐÇÁѽÁÕ ÑÅ ¾ÌÅÕ ÒÉÕ ÅÉÖÅÉм-
ÑÅÉÕ ¼ ÅˌÅÒÁÌÌÅÀÑÅÉÕ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÒΌ»Á, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÎ×
šÈŒÎѽÎ×, ÒÔÍ ¯±¡ ËÁÉ ÒÔÍ ÍΌÉËÏÍ ÐÎÑύÔÍ ÄȌÎѽÎ×
ÄÉËÁ½Î× Î× ÁÑËÎÀÍÒÁÉ ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÉÕ ÁÐÖ»Õ ÒÈÕ ÉÄÉÔÒÉ˼Õ
ÎÉËÎÍΌ½ÁÕ, ÅÊÁÉÐÎ׌»ÍÔÍ Ñ×ÍōÏÕ ÅÉÖÅÉмÑÅÔÍ Î× ÄÅÍ
ÌÅÉÒÎ×ÐÇÎÀÍ ŒÅ ÒÉÕ ÍÔ ÁÐÖ»Õ, ÑÀŒÆÔÍÁ ÄÅ ŒÅ ÒÈ ÄÅÀÒÅÐÈ
ÁÐÇÐÁÆÎ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 2 Á×ÒÎÀ (;ŒÎ×) ÎÉ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ÄÅÍ
ÅÆÁЌ¾ØÎÍÒÁÉ: Á) ÑÒÎ×Õ ÅÐÇÁØΌ»ÍÎ×Õ ŒÅ ÑÀŒÂÁÑÈ ÅÐÇÁѽÁÕ
ÎÐÉь»ÍÎ× ÖоÍÎ× ¼ ŒÅ ÑÀŒÂÁÑÈ ÅÐÇÁѽÁÕ Î× Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ ŒÅ
ÒÈÍ ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÎÐÉь»ÍÎ× »ÐÇÎ× ¼ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÔÍ ÅÐÇÁÑÉÏÍ,
Â) ÑÒÎ ÐÎÑԍÉ˾ ÒÎ× šÈŒÎѽÎ×, ÒÎÍ ¯±¡ ËÁÉ ÒÔÍ ÍΌÉËÏÍ
ÐÎÑύÔÍ ÄȌÎѽÎ× ÄÉËÁ½Î× Î× ÁÁÑÖÎÌŽÒÁÉ ŒÅ ÑÖ»ÑÈ
ÅÐÇÁѽÁÕ ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ Ç) ÑÒÁ ÌÈÐόÁÒÁ ÒÔÍ Ìν-
ÔÍ. ¨žÐ¡Ó 820/2015 ££Ðǚ 2015,576.
139. – ... ¬ÑÒ¾ÑÎ, ÁʽØÅÉ ÍÁ ÁÐÁÒÈÐÈÓŽ ¾ÒÉ Á¾ ÒÎ×Õ ÔÕ
ÍÔ ÁÎËÌÅÉьÎÀÕ Á¾ ÒÎ ÅĽΠÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÒÎ× ® 1387/1983
Œ¾ÍÎÍ ¾ÑÎÉ ÅÐÉÌÁŒÂÍÎÍÒÁÉ ÑÒÈ ÄÅÀÒÅÐÈ Ð΍ÁÐÁÒÉÓ»ŒÅÍÈ
ÁÐÇÐÁÆÎ ÅÍÁЌÎͽØÎÍÒÁÉ ÐÎÕ ¾ÑÁ ÎнØÅÉ ÑÖÅÒÉËÈ ¯ÄÈ-
ǽÁ (ÂÌ. ÐÓÐÎ 1 ÁÐ. 2 Á×Ò¼Õ), ÅÍÏ Î ÒÉÓ»ŒÅÍÎÕ ŒÅ ÒÈÍ ÐÏÒÈ