12 / 60
ΠΡΟΛΟΓΟΣ 2ης ΕΚΔΟΣΗΣ
Η αυξανόμενη σημασία του ιδδδ, λόγω της διεθνοποίησης των διεθνών βιοτικών
σχέσεων, κατέστησε αναγκαία την προσπάθεια συστηματικής συλλογής των ρυθ-
μίσεων του κλάδου αυτού για να υποβοηθηθεί το ακαδημαϊκό έργο και να κατα-
στούν ευρύτερα γνωστές οι ρυθμίσεις αυτές στην πράξη. Πράγματι, τόσο ο εξευ-
ρωπαϊσμός του ιδδδ όσο και ο πληθωρισμός διεθνών και διεθνικών ρυθμίσεων
έχουν προσδώσει στον ευγενή αυτό κλάδο πολυπλοκότητα και συνθετότητα. Το
σύγχρονο ιδδδ είναι ολιστικό. Συγχρόνως, το ιδδδ έχει μεταβληθεί, όπως φανε-
ρώνει η πράξη, από ένα θεωρητικό, αριστοκρατικό κλάδο σε λειτουργικό, που
ρυθμίζει ολοένα και μεγαλύτερο αριθμό βιοτικών σχέσεων.
Η επεξεργασμένη ανά χείρας συλλογή καταρτίσθηκε με βάση τα κριτήρια που
εξηγούνται στην Εισαγωγή που ακολουθεί.
Η χρηστικότητά της διευκολύνεται από την προσθήκη της πρόσφατης ελληνικής
βιβλιογραφίας και από πίνακες ισχυουσών ρυθμίσεων διεθνούς ομοιομόρφου
δικαίου και διμερών Συμβάσεων. Το αναλυτικό αλφαβητικό ευρετήριο θα διευ-
κολύνει επίσης τη χρήση του.
Οι σημαντικές μεταβολές με την υπογραφή και τη θέση σε ισχύ σημαντικών νο-
μοθετημάτων, κυρίως διεθνών, κατέστησε αναγκαία τη β΄ έκδοση του κιδδδ.
Οφείλονται ιδιαίτερα ευχαριστίες στην κα Βασιλική Βασιλοπούλου και στη Νομι-
κή Βιβλιοθήκη για την πάντα επιμελημένη εκδοτική παρουσία.
Αθήνα, 28 Δεκεμβρίου 2009
Χάρης Π. Παμπούκης,
Καθηγητής Νομικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών