ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΑΠΟ ΤΡΟΧΑΙΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - page 27

¥×ÅѱÕÍÒÙ «ÔÌÖÍÏÂÙ 141
µÒÄÖÒ ËÍÅ ÖÒ ÐÂËÒ ÂÖÍ Ò ’Å×ÓÑ ÀÈÌ ÏÅÐÄÊ×ÌÏÉ ÏÅÖ± ÖÒ ’ÅÔÉÐ×ÂÑ ÏÅÍ É’Ò‘¿ÑØÙ
ÈÉÑ Û’±ÔÚÉÍ É’ÉÁËÒÛÕÅ ’ÉÔÁ’ÖØÕÌ [ÆÐ. ‘ØÙ ¬¢Ô¸ÔÖÅÙ 50/2010 §’Í.žÍÏ.ª.¥.
2011, 176]. £ÖÌÑ ÉÎÉÖÅÜ‘ÉÑÌ ’ÉÔÁ’ÖØÕÌ ,ÉÊÂÕÒÑ ÈÉÑ ’ÔÂÏÉÍÖÅÍ ËÍÅ ¿ÎÒÈÅ ’ÒÛ
ÕÛÑÈ¿ÒÑÖÅÍ ‘É ÏÅÖÅÆÒп٠’ÔÒÙ ÖÔÁÖÒÛÙ, ÈÉÑ ÖÁ×ÉÖÅÍ ×¿‘Å ÉÊÅԑÒËÀÙ ÖÌÙ ’ÅÔŒ±-
ÑØ ÈÍÅÖ±ÎÉØÙ ’ÒÛ ’ÅÔ¿ÚÉÍ ÖÌ ÈÛÑÅÖÂÖÌÖÅ ’ÔÒÕØÔÍÑÀ٠ɒÍÈÍϱÕÉØÙ.
·ªªI. ¨ÌÖÀ‘ÅÖÅ ÅÑÅÍÔ¿ÕÉØÙ
¥’ ÖÌ ‘¿ÚÔÍ ÖÓÔÅ Åѱ’ÖÛÎÌ ÏÅÖÅÈÉÁÚ×ÌÏÉ ÂÖÍ ËÍÅ ÖÌ ×ɑÉÐÁØÕÌ ÖÌÙ ÕÚÉÖÍÏÀÙ
ÅÎÍÓÕÉØ٠ŒÒÜ̑ÍÓÕÉØÙ ÖÒÛ ’Å×ÂÑÖÒÙ ÏÅÖ± ÖÒÛ Û’ÉÄ×ÛÑÒÛ ËÍÅ ÖÌÑ ÅÈÍÏҒÔÅÎÁÅ
ÅÔÏÉÁ Ì Å’ÅÕÚÂÐÌÕÌ ‘É ÖÒÑ ’Å×ÂÑÖÅ ’ÔÒÕӒÒÛ ÖÒÛ ÕÛËËÉÑÍÏÒÄ À ÊÍÐÍÏÒÄ ’ÉÔÍ-
ƱÐÐÒÑÖÒÙ ÖÒÛ ’Å×ÂÑÖÒÙ ÏÅÍ ÈÉÑ Å’ÅÍÖÉÁÖÅÍ Ì ÏÅÖÅÆÒÐÀ ϱ’ÒÍÅ٠őÒÍÆÀÙ. ©
ŒÅÕÚÂÐÌÕÌ Å’ÒÖÉÐÉÁ ’ÔÅˑÅÖÍÏ ËÉËÒÑÂÙ. © ’ÅÔÅÈÒÚÀ Œ ÖÒ ÈÍÏÅÕÖÀÔÍÒ ÖÌÙ
ÒÛÕÁÅÙ Ö¿ÖÒÍÒÛ ËÉËÒÑÂÖÒ٠ŒÒÖÉÐÉÁ ÉÏÖÁ‘ÌÕÌ ’ÔÅˑ±ÖØÑ ’ÒÛ ÈÉÑ ÉпËÚÉÖÅÍ ÅÑÅÍ-
ÔÉÖÍϱ [±Ô×. 561 ’ÅÔ. 1 ÖÒÛ «¢ÒО]. ¥Ñ Œ ÖÒ ÈÍÏÅÕÖÀÔÍÒ ÖÌÙ ÒÛÕÁÅÙ ÏÅÖ± ÖÌÑ
ÉԑÌÑÉÁÅ ÖØÑ ÕÚÉÖÍÏÓÑ ÈÍÅÖ±ÎÉØÑ ÅÎÍØ×ÉÁ ÏÅÍ ÏÅÖÅÆÒÐÀ Œ ÖÒÑ ’Å×ÂÑÖŠőÒÍÆÀÙ
ÕÖÌÑ Û’ÒÏÅÖ±ÕÖÅÖÌ ÈÄÑÅ‘Ì [ÕÛËËÉÑÍÏÀ À ÊÍÐÍÏÀ] ØÙ ’ÔÒޒÂ×ÉÕÌ ËÉÑ¿ÕÉØÙ ÖÌÙ
ÕÚÉÖÍÏÀÙ ÅÎÍÓÕÉØÙ, ÖÂÖÉ Ì Å’ÂÊÅÕÌ ’ÒÛ Å’¿ÔÔÍÇÉ ÖÌÑ ÅËØËÀ ËÍÅ ÖÌÑ ¿ÐÐÉÍÇÌ ÅÛÖÀ
ےҒÁ’ÖÉÍ ÕÖÌÑ ÅÑÅÍÔÉÖÍÏÀ ’Ð̑‘¿ÐÉÍÅ ÖÌÙ ’ÉÔ. 1 ÖÒÛ ±Ô×.559 «¢ÒО , ËÍÅÖÁ ÅÎÍ-
ÓÑÉÍ ’ÉÔÍÕÕÂÖÉÔÅ ÕÖÒÍÚÉÁŠŒ ÂÕŠŒÅÍÖÉÁ Ì ÈͱÖÅÎÌ [ÆÐ. ¥¢ 1545/2009 µ²¢-
²³¬³£∙ ¥¢ 132/2010 §Ê¥ž 2010,560 ÏÅÍ µ²¢-²³¬³£].
·ªV. žÍÅÕÖÅÐÖÍÏÀ ÉԑÌÑÉÁÅ ÏÅÍ ÅѱÐÒËÌ ÉÊÅԑÒËÀ ÖÌÙ ¥«
930 ’ÅÔ. 3
¥’ ’ÅÐÅͱ ےÒÕÖÌÔÁÜÉÖÅÍ ÏÅÍ ËÁÑÉÖÅÍ ÈÉÏÖ ÕÖÌ ×ÉØÔÁÅ , ÅÐб ÏÅÍ ÕÖÌ ÑґÒ-
ÐÒËÁÅ ÂÖÍ Ì ¥« 930 ’ÅÔ. 3 ÉÏÊÔ±ÜÉÍ ‘ÍÅ ËÉÑÍÏÀ ÅÔÚÀ ÖÒÛ ÈÍÏÅÁÒÛ. £ÛÑÅÊÓÙ ËÁÑÉÖÅÍ
ÈÉÏÖ ÂÖÍ Ì ÈͱÖÅÎÌ ÉÊÅԑÂÜÉÖÅÍ ’¿ÔÅÑ ÖÒÛ ËÔ±‘‘ÅÖÂÙ ÖÌÙ ÏÅÍ ÕÉ ±ÐÐÉÙ ÅÎÍÓÕÉÍÙ
ŒÒÜ̑ÍÓÕÉØÙ ’ÒÛ ’ÔÒÆп’ÒÑÖÅÍ ÕÖÒ ÏÉʱÐÅÍÒ ’ÉÔÁ ÅÈÍÏҒÔÅÎÍÓÑ [ ÆÐ. ¿ÖÕÍ Lan-
ge , Hermann,Schadensersatz, 1979, § 9 VI 2 Õ.319 ].§ÍÈÍÏÂÖÉÔÅ ÉÊÅԑÂÜÉÖÅÍ ÕÖÌÑ
’ÉÔÁ’ÖØÕÌ ÖÒÛ ÕÛÜÄËÒÛ ,Ò Ò’ÒÁÒÙ ÕÛÑɒÉÁÅ ÖÒÛ ÖÔÅۑÅÖÍՑÒÄ ÖÌÙ ÕÛÜÄËÒÛ ÕÖÉÔÉÁÖÅÍ
ÖØÑ Û’ÌÔÉÕÍÓÑ ’ÒÛ ÅÛÖÀ ’ÔÒÕ¿ÊÉÔÉ ÕÖÒ ÕÛÜÛËÍÏ ÒÁÏÒ ÏÅ×’Û’ÒÚÔ¿ØÕÌ ÉÏ ÖÒÛ ÑÂ-
‘ÒÛ ÏÅÍ ÖÍ٠ҒÒÁÉÙ ÅÈÛÑÅÖÉÁ ’пÒÑ ÑÅ ’ÔÒÕÊ¿ÔÉÍ ÕÛÑɒÉÁÅ ÖÒÛ ÖÔÅۑÅÖÍՑÒÄ ÖÌÙ.
§ÈÓ Ò ÕÄÜÛËÒÙ ÈÍÏÅÍÒÄÖÅÍ Å’ÒÜ̑ÁØÕÌ Å’Â ÖÒÑ Û’ÉÄ×ÛÑÒ ËÍÅ ÖÌÑ ÅÈÍÏҒÔÅÎÁŠƱ-
ÕÉÍ ÖÒÛ ±Ô×. 929 ÉÈ.Æ šÅÑÉαÔÖÌÖÅ ÅÑ ’ÔÒÕ¿ÐÅÆÉ À ÂÚÍ Û’ÒÏÅÖ±ÕÖÅÖÌ ÈÄÑÅ‘Ì ’ÔÒÙ
ÉÏÖ¿ÐÉÕÌ ÖØÑ Û’ÌÔÉÕÍÓÑ ÖÌÙ ÕÛÜÄËÒÛ ÏÅÍ ÅÑ ÏÅÖ¿ÆÅÐÉ À ÂÚÍ Å‘ÒÍÆÀ ËÍÅÖÁ ÅÑÖ͑É-
ÖӒÍÕÉ Ò ÁÈÍÒÙ ÖÒ ÏÉÑ ÖÌÙ ÕÛÜÄËÒÛ ‘É ےÉÔ¿ÑÖÅÕÌ ÖØÑ ’ÔÒՒÅ×ÉÍÓÑ ÖÒÛ [«’ÐÅ-
ՑÅÖÍϱ ¿ÎÒÈŠےÒÏÅÖ±ÕÖÅÖÌÙ ÈÛѱ‘ÉØÙ»∙ Hofmann , Edgar, Haftpflichtrecht für
die Praxis, 1989, Õ. 531 ɒ.∙ ÆÐ. ÏÅÍ «ÔÌÖÍÏÒÄ, ¥’ÒÜ̑ÁØÕÌ 4Ì ¿ÏÈ. 2008 § 18
’.ÅÔ. 35 Õ. 331 ‘É ’ÉÔÅÍÖ¿ÔØ ’ÅÔŒґ’¿Ù]. µÒ ÁÈÍÒ ÍÕÚÄÉÍ ÏÅÍ ÕÖÌÑ ’ÉÔÁ’ÖØÕÌ
ÖØÑ ËÒÑ¿ØÑ, ÒÍ Ò’ÒÁÒÍ ÈÍÏÅÍÒÄÑÖÅÍ ÑÅ ÅÎÍÓÕÒÛÑ ’ÅÔÒÚÀ ےÌÔÉÕÍÓÑ Å’Â ÖÒ Ö¿ÏÑÒ
ے ÖÒÛÙ ÂÔÒÛÙ ÖÌÙ ¥« 1508 ÏÅÍ ÕÖÉÔÒÄÑÖÅÍ ÖØÑ Û’ÌÔÉÕÍÓÑ ÅÛÖÓÑ ’ÒÛ ÖÒÛÙ ’ÔÒ-