

°¯£¡¥ ²®¦¦¯§±¥±¬® £ §¯¦®¯³°¥±¯² ³¬°¯² &¯°¦¤¯®±¦£ ¦¦¯§±¥¦£
127
Î ÅÍÇÔÍ ÄÅÍ ÓÁ »ÖÅÉ ÎÉËÎÄÎÉ˼ ÄÅÉÁ ÇÉÁ ÍÁ ËÒ½ÑÅÉ ÑÒÎ Á˽ÍÈÒ¾ ÒÎ×, ̾ÇÔ
ÁÍÁÑÒÎÌ¼Õ ÅËľÑÅÔÕ Ò»ÒÎÉÔÍ ÁÄÅÉÏÍ ÑÒÈÍ ÅÐÉÎÖ¼, ÄɾÒÉ, ÎÀÒÔÕ ¼ ÌÌÔÕ,
ŽÍÁÉ ÄÅÄλÍÈ È ÁÍÇËÈ ÒÈÕ ÉÄÉÎËÒÈѽÁÕ ÒÎ× ÍÁ ÅÉËÎÉÍÔÍŽ Å ÅÇËÅËÐÉ»ÍÈ
Îľ (¨Ð¡Ó 1050/2006 £ 2007,114, Å ÑÈŽÔÁ
§ÔÑÒÎÎÀÌÎ×
).
6.
£½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¾ ÍÁ ÑׯÔÍÈÓŽ Å ÒÈÍ ÐÊÈ Ñ×ÑÒÑÅÔÕ ÎÐÉØÎÍÒ½Î× ÉÄÉ-
ÎËÒÈѽÁÕ ¾ÒÉ ÓÁ ÁÆÅÓŽ ÔÕ ËÎÉ;ÖÐÈÑÒÈ ÉÁ ÅÄÁÆÉ˼ ÌÔнÄÁ ÁÍÅÑÁ ÑÒÉÕ
ÐÎÂÌžÅÍÅÕ ÄÉÁÉÐÅ»ÍÅÕ ÉÄÉÎËÒÈѽÅÕ ÇÉÁ ÍÁ ÅÊÁÑÆÁ̽ØÅÒÁÉ È ÐÎÑ»ÌÁÑÈ
ÑÅ Á×Ò»Õ, ξÒÅ Î×ÄÅ½Õ ÅË ÒÔÍ ÎÐÎÆÎËÒÈÒÏÍ ÄÉËÁÉÎÀÒÁÉ ÍÁ ÁÍÅÇŽÐÅÉ ÒνÖÎ
ÑÒÎÍ ÖÏÐÎ Î× ËÁÒÁÌÁÂÍÅÉ, ÇÉÁÒ½ »ÒÑÉ ÓÁ ÁÍÁÉÐÎÀÑÅ ÒÈÍ ËÎÉͼ ÖмÑÈ ÒÈÕ
ËÁÉ ÓÁ ÌÌÁØÅ ÒÎÍ ÐÎÎÐÉѾ ÒÈÕ (¨Ð¡Ó 5691/1984 £ 1984,124). ¹ÒÁÍ
×ÐÖÅÉ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ Ñ×ÍÉÄÉÎËÒÈÒÏÍ Ò»ÒÎÉÁ ÑׯÔͽÁ ÁÆ»ÑÅÔÕ ÁËÁÌÀÒÎ×
Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈÕ ÌÔнÄÁÕ ÒÎ× ÅÍÉÁ½Î× ÎÉËλÄÎ× ÒÎ×Õ ÐÎËÅÉ»ÍÎ× ÍÁ ÅÊÁ-
ÑÆÁ̽ØÅÒÁÉ È ÐÎÑ»ÌÁÑÈ ÑÅ ÄÀÎ ÅË ÒÔÍ ÅËŽ ÄÉÁÉÐÅ»ÍÔÍ ÉÄÉÎËÒÈÑÉÏÍ ÎÉ ËÀ-
ÐÉν ÒÎ×Õ ÄÉÁÒÁÐÑÑÎÍÒÁÉ ÁÐÁ;ÔÕ ÑÒÈÍ ÖмÑÈ ÒÎ×Õ Å’ Á×Ò¼Õ Á¾ ÒнÒÎ
ÎÐÎÆÎËÒ¼ÒÈ Î× ÓÁ ÒÈÍ ÁÐÅÎĽÑÅÉ, ÄÎÓ»ÍÒÎÕ ¾ÒÉ ÎÀÒÅ ÄÉËÁ½ÔÁ Ñ×ÍÍÎ-
¼Õ Ž ÒÈÕ ÌÔнÄÎÕ ÓÁ »ÖÅÉ, ÎÀÒÅ ËÁÉ È ÄÉ˼ ÒÎ× ÉÄÉÎËÒÈѽÁ ÓÁ »ÖÅÉ Ð¾ÂÌÈÁ
Á»ÑÎ× ÅʾÄÎ× ÐÎÕ ÒÈÍ Îľ (¡ 302/1985 £ 1985,179). £Ê ÌÌÎ×, ¾ÒÁÍ
»ÖÅÉ ÑׯÔÍÈÓŽ, ËÁÒ ÒÈ ÑÀÑÒÁÑÈ ËÓÅÒÈÕ ÉÄÉÎËÒÈѽÁÕ ÑÅ ÎÉ˾ÅÄÎ, ¾ÒÉ
Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÌÔнÄÁ ÑÒÁ ÌÇÉ ÒÎ× ÓÁ ÁÐÁŽÍÅÉ ÁËÌ×ÒÈ ÇÉÁ ÍÁ ÖÐÈÑÉ-
ÎÎÉÈÓŽ ÔÕ Å½ÑÎÄÎÕ ÑÒÉÕ ÎÉËÎÄÎ»Õ Î× ÓÁ ÁÍÅÇÅÐÓÎÀÍ ÅÌÌÎÍÒÉË, ÁÁ-
ÇÎÐÅÀÅÒÁÉ È Å½ÔÑÈ ÒÎ× ÌÒÎ×Õ ÒÈÕ ÄÉ ÒÈÕ ËÁÒÁÑËÅ×¼Õ ÅÊÔÒÅÐÉË¼Õ ÑËÌÁÕ
Á¾ ½Á ÅË ÒÔÍ ÉÄÉÎËÒÈÑÉÏÍ Î× ÂÌ»ÅÉ ÑÅ Á×Ò¼, ÁÆÎÀ »ÒÑÉ ÓÁ ÁÎËÌÅÉÑÓŽ È
ÅÊ×ÈлÒÈÑÈ ÒÔÍ Ë×нÔÍ ÒÔÍ ÌÎÉÏÍ ¼ È ÄÉ»ÌÅ×ÑÈ ÒÔÍ Á×ÒÎËÉͼÒÔÍ ÒÎ×Õ.
¡Í »ÖÅÉ ËÁÒÁÑËÅ×ÁÑÒŽ Ò»ÒÎÉÁ ÑËÌÁ ÓÁ лÅÉ ÍÁ ËÁÒÅÄÁÆÉÑÒŽ ËÁÉ ÁÍÒÉËÁÒÁ-
ÑÒÁÓŽ Å ÅÑÔÒÅÐÉ˼, ÏÑÒÅ ÍÁ ÁÎËÁÒÁÑÒÁÓŽ È ÓÉÇŽÑÁ ÌÅÉÒÎ×ÐÇÉ˾ÒÈÒÁ ÒÈÕ
ÑׯÔÍÈÓŽÑÁÕ ÌÔнÄÁÕ ÄɾÄÎ×. (£Æ¡Ó 715/1985 £ 1985,34).
7.
ÅÄλÍÎ× ¾ÒÉ ÎÉ Ñ×ÍÉÄÉÎËÒ¼ÒÅÕ ÎÌ×ÏÐÎÆÈÕ ÎÉËÎÄÎ¼Õ ÒÎ× ®
3741/1929 ÄÉËÁÉÎÀÍÒÁÉ ÍÁ ÅÌ»ÇÖÎ×Í ÒÈÍ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÔÍ ÅÇËÁÒÁÑÒÑÅÔÍ
ÑÒÎ×Õ ËÎÉÍÎÖмÑÒÎ×Õ ÖÏÐÎ×Õ ÒÈÕ (.Ö. ÑÔ̼ÍÅÕ ÅÊÁÅÐÉÑÎÀ, ËÁÍÎľÖÎ×Õ
Ë.Ì.) ÁлÅÒÁÉ ¾ÒÉ »ÖÎ×Í ËÁÉ ÄÉËÁ½ÔÁ ÐÎÑÅÌÑÅÔÕ ÐÎÕ Á×ÒÎÀÕ. ¡Í,
ÌÎɾÍ, È ÐÎÑ»ÌÁÑÈ ÎÐŽ ÍÁ ǽÍÅÒÁÉ »ÑÔ ËÌÅÉÄÔ»ÍÎ× Ò¼ÁÒÎÕ ÑÒÎ
ÄÏÁ, ÁÎËÌÅÉÑÒÉË¼Õ ÖмÑÅÔÕ ÅÍ¾Õ ÅÊ Á×ÒÏÍ, ÁлÅÒÁÉ ¾ÒÉ Î ÖÐÈÑÉÎÀÖÎÕ
ÒÎ× ÎÆÅ½ÌÅÉ ÍÁ ÁÐÁÄÏÑÅÉ ËÌÅÉÄÉ ÒÎ× ÅÍ Ì¾ÇÔ Ò¼ÁÒÎÕ ÑÒÎ×Õ ÌÎÉÎÀÕ Ñ×ÍÉ-
ÄÉÎËÒ¼ÒÅÕ, ÇÉÁ ÍÁ ËÁÒÁÑÒŽ Ä×ÍÁÒ¾ ÍÁ ÁÑËÎÀÍ ÅÌÅ×Ó»ÐÔÕ ÒÎ ÔÕ Å½ÐÈÒÁÉ ÄÉËÁ½-
ÔÒÎ×Õ (£Æ¡Ó 11746/1986 £ 1986,284).