

°¯£¡¥ £ §¯¦®¯³°¥±¯² ³¬°¯²
130
ÒÉËÏÕ ÄÉËÁÉÏÁÒ¾Õ ÒÎ× Å½ ÒÎ× ÅÐÉÂÌÌÎÍÒÎÕ (¨ÐÁÒÐ 2239/2010 £Æ¡
2011,167). ±Î ÅÍ Ì¾ÇÔ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÐÉÒÅÍÅÐÇŽ Å»ÑÔÕ ÑÒÉÕ ÉÄÉÔÒÉË»Õ »ÍÍÎÅÕ
ÑÖ»ÑÅÉÕ (¨Ð¡Ó 4531/2004 ¡Ð 2005,467, ¨ÐÁ 3867/2005 ÉËÎÇÐ
2005,557, ¨Ð§ÅÐË 1764/2005 ¦ÎÍ£ÉÓ 2005,93, ¨Ð¢ÎÌ 2785/2003 ¡Ð
2004,679, Å ÑÈ.
.±.-.,
¨Ð§ÎÐ 2145/2002 £ÌÌÍÈ 2003,1426).
2.
¯É ÄÉÁÆÎÐ»Õ È ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ Î× ÐÎËÀÒÎ×Í Á¾ ÒÈÍ
ÐÎÑÂÎ̼ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ Å½ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ ×ÇÎÍÒÁÉ ÑÒÈ ÄÉËÁÉÎ-
ÄÎѽÁ ÒÔÍ ÎÌÉÒÉËÏÍ ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ (ÎÌ×ÅÌ»Õ ÐÔÒÎÄÉËŽÎ), ÅËÒ¾Õ ÁÍ ×Æ½-
ÑÒÁÒÁÉ ÅÉÄÉ˼ ×ÁÇÔǼ ÒÎ×Õ ÑÒÈÍ ËÁÓ’ ÀÌÈÍ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁ ÌÌÎ× ÄÉËÁÑÒÈнÎ×
(£ÉШÎר 7/2002 ¡ÐÖ® 2005,513). ÒÎ £ÉÐÈÍÎÄÉËŽΠÅËÄÉËØÎÍÒÁÉ, ÅÉÄÉ˾-
ÒÅÐÁ, ÎÉ ÄÉÁÆÎÐ»Õ ÅË ÒÈÕ ÅÌÅ×Ó»ÐÁÕ ÖмÑÅÔÕ ÒÔÍ ÎÄÏÍ (¡ 1525/2003 £Ì-
ÌÍÈ 2005,1708, ¡ 150/1976 ®Î¢ 24,692, ¡ 150/1963 ®Î¢ 12,195, £ÉСÓ
579/1979 ®Î¢ 29,160, £ÉаÎÄ 86/1998 ¡ÐÖ® 2000,411 - ÂÌ. ÐÓÐÎ 15 ÁÐÉÓ.
5 §ÎÌ), »ÑÒÔ ËÁÉ ÁÍ Á×Ò»Õ ÄÅÍ »ÖÎ×Í ÅÉÑ»ÒÉ ÄÉÁÒÅÓŽ ÅÍ ÒÎÉÕ ÐÇÁÑÉ ÑÒÈÍ
ËÎÉͼ ÖмÑÈ (¡ 1112/1980 ®Î¢ 29,510, ¡ 46/1980 ®Î¢ 29,27, £ÆÅÑ
739/1993 ¡Ð 48,1037, £Æ¡Ó 3552/1992 £ÌÌÍÈ 35,442, £ÉШÎר 7/2002,
¾.., £ÉЮÁ×Ì 49/2000 ®Î¢ 2000,1625, £ÉÐ¡Ó 2554/1997 ¡Ð 52,301), ÁÄÉÁ-
ËнÒÔÕ ÒÈÕ ÁʽÁÕ ÒÎ× ÁÍÒÉËÅÉ»ÍÎ× ÒÎ×Õ (ЧÁÌ 5/1974 £ÌÌÍÈ 1975,125,
£ÉгÁÌË 448/1973 ¡ÐÖ® 26,238). ¡Í È ÐÎÑÂÎ̼ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÒÈÕ ÐÎ-
ÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ ÖÔÐŽ ÄÉ ÒÈÕ ÅËľÑÅÔÕ ÄÉÎÉËÈÒÉË¼Õ ÐÊÅÔÕ Ò¾ÒÅ Î ÐÎÑÂÁÌ-
̾ÅÍÎÕ ÄÉËÁÉÎÀÒÁÉ ÍÁ ÁÑ˼ÑÅÉ ËÁÒ’ Á×Ò¼Õ Á½ÒÈÑÈ ÁË×ÐÏÑÅÔÕ ÅÍÏÉÎÍ ÒÎ×
×ÂÎ×̽Î× ÒÈÕ £ÉËÐÁÒŽÁÕ (£ÉÐÅ×Ë 70/2004 ¡ÐÖ® 2007,477, £ÉЮÁ×Ì
49/2000, ¾.., - ÂÌ. ¨Ð³ÁÌË 336/1992 £ÌÌÍÈ 33,1513), ÁÍ ÄÅ È ÐÎÑÂÎ̼
ǽÍÅÒÁÉ Å ×ÌÉË»Õ ÐÊÅÉÕ ÒÈÕ ÉÎÉ˼ÑÅÔÕ ÁÍÁËÀÒÅÉ ÄÉÎÉËÈÒÉ˼ ÄÉÁÆÎÐÎ×-
ѽÁÕ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁÕ ÒÔÍ ÎÉËŽÔÍ ÄÉÎÉËÈÒÉËÏÍ ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ (£ÆÅÑ 739/1993,
¾.., £ÉЮÁ×Ì 49/2000, ¾.., £ÉаÎÄ 25/1993 ¡ÐÖ® 45,290 - ÂÌ. ¾ÔÕ ËÁÉ
ÁÐÁËÒÔ, ÑÒÈÍ § 4).
3.
ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ÅÉË̼ÑÅÔÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 57 ¡§ ÁÎÒÅÌŽ, ËÁÒ ÒÈÍ ÄÉÁ-
ÒÀÔÑÈ ÒÈÕ ÄÉÁÒÊÅÏÕ ÒÎ×, ÒÎ ÁÐÍÎÎÍ ÒÈÕ ÐÎÑÂÎÌ¼Õ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾-
ÒÈÒÁÕ (¡ 473/2006 ®Î¢ 2006,817, ¡ 1599/2000 £ÌÌÍÈ 42,1346, £Æ¡Ó
6655/1996 £ÌÌÍÈ 1997,924, £Æ¡Ó 3346/1996 £ÌÌÍÈ 1998,667, СÓ
1322/1997 ®Î¢ 2000,285, ¨Ð¢ÎÌ 1503/2004 ¡Ð 2005,12, ¨ÐÅÑ
16242/2003 ¡Ð 2005,1202, £ÉÐ¡Ó 3864/2002 ¡ÐÖ® 2003,93, Å ÑÈ.
®ÉËÎÌÁÛÄÈ
), ¼ÒÎÉ ÒÎ ÍÁ ÖÔÐŽ ÍÅ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ, ËÁÒ ÒоΠËÁÒÁÖÐÈÑÒÉ-
˾ (¡ 719/2007 ®Î¢ 2007,2156, ¡ 195/2007 £ÌÌÍÈ 2007,1436, ¡