914
§¡±¡£¦¡ ²¨¢¡£¬ £°¡¦¡
2014,427, ££ÐÇ 2014,761, ¨ÐÅÑ 26379/2013 £®
2014,744, ¨£Æ£× 69/2013 ££ÐÇ 2014,127, ¡ 24/2014
£ÌÌÍÈ 2014,1372
.
85.
– ... ¥ ÅÒÁÂÎ̼ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ ÅÐÇÁѽÁÕ ÁÀÅÉ ÍÁ ŽÍÁÉ
ÎÍÎÅмÕ, ÅƾÑÎÍ Î ÉÑÓÔÒ¾Õ ÁÎÄÅÖÓŽ Á×Ò¼ ÐÈÒ¼ ÑÉ-
ÔÈÐ, ξÒÅ, ËÁÒÁÐÒ½ØÅÒÁÉ ÅÇËÀÐÔÕ Í»Á ÑÀÂÁÑÈ ÒÐÎÎ-
ÎÉÈÒÉ˼ ÒÈÕ ÁÐÖÉË¼Õ ËÁÉ »ÒÑÉ Î ÅÐÇÁؾÅÍÎÕ ÄÅÍ ÄÀÍÁÒÁÉ ÍÁ
ÁÑ˼ÑÅÉ ÒÉÕ ÁÍÔÒ»ÐÔ ×¾ ÑÒÎÉÖ. Â’ ËÁÉ Ç’ ÁÊÉÏÑÅÉÕ, ÄÈÌÁļ,
ÒÈÍ ÓÅÏÐÈÑÈ ÒÈÕ ÅÒÁÂÎÌ¼Õ ÔÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ËÁÉ ÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼
ÒÈÕ Í¾ÉÈÕ ÇÉ’ Á×Ò¼Í ÁÎØȽÔÑÈÕ ¼ ÒÈÍ Ò¼ÐÈÑÈ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ
ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ (¡ 48/2010).
¡ 525/2013 ££ 2013,1200
.
ii. ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÂÌÁÒÉË¼Õ ÅÒÁÂÎ̼Õ
86.
– ¢ÌÁÒÉ˼ ÅÒÁÂÎ̼ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ ÅÐÇÁѽÁÕ ×ÐÖÅÉ
¾ÒÁÍ Á×Ò¼ ÐÎËÁÌŽ ÑÒÎÍ ÅÐÇÁؾÅÍÎ ÅÑÁ ¼ »ÅÑÁ ×ÌÉ˼
¼ ËÁÉ ÈÓÉ˼ ¾ÍÎ ØȽÁ.
¡ 525/2013 ££ 2013,1200
.
87.
– ¨ÎÍÎÅÐ¼Õ ÂÌÁÒÉ˼ ÅÒÁÂÎ̼ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ ÅÐÇÁѽÁÕ
×ÐÖÅÉ Î ÅÐÇÎľÒÈÕ ÅÉÖÅÉÐŽ ÖÔÐ½Õ ÒÈ Ñ×ÇËÁÒÓÅÑÈ ÒÎ×
ÉÑÓÔÒÎÀ ÒÐÎÎνÈÑÈ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ Á×ÒÏÍ, ÖÔÐ½Õ ÍÁ »ÖÅÉ Ò»-
ÒÎÉÁ Å×Ö»ÐÅÉÁ Á¾ ¾ÐÎ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ¼ ÒΠ;Π¼ ÒÎÍ Ò×Ö¾Í
×ÐÖÎÍÒÁ ËÁÍÎÍÉѾ ÅÐÇÁѽÁÕ ÒÈÕ ÅÉÖŽÐÈÑÈÕ.
¨ÐÅÑ 26379/2013 £® 2014,744
.
88.
– ¨¾ÍÈ È ËÁÓ×ÑÒ»ÐÈÑÈ ËÁÒÁÂÎÌ¼Õ ÒÎ× ÉÑÓÎÀ ÄÅ
Ñ×ÍÉÑÒÂÌÁÒÉ˼ ÅÒÁÂÎ̼ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ ÒÈÕ ÅÐÇÁÑÉÁË¼Õ Ñ×-
ÂÑÅÔÕ, ÅËÒ¾Õ ÁÍ Ç½ÍÅÒÁÉ ÄÎ̽ÔÕ ËÁÉ ÄÈ ÇÉÁ ÍÁ ÅÊÁÍÁÇËÁÑÒŽ Î
ÉÑÓÔÒ¾Õ ÑÅ ÁÎÖÏÐÈÑÈ Á¾ ÒÈÍ ÅÐÇÁѽÁ ÒÎ×.
¡ 381/2012
£¡£ 2014,106
.
89.
– ¨¾ÍÈ È ËÁÓ×ÑÒ»ÐÈÑÈ Á¾ ÒÎÍ ÅÐÇÎľÒÈ ÒÈÕ ËÁÒÁ-
ÂÎÌ¼Õ ÒÔÍ ÁÎÄÎÖÏÍ Î× ÎÆŽÌÅÉ ÑÒÎÍ ÉÑÓÔÒ¾ ÒÎ×, ÄÅÍ
ÎÐŽ ÍÁ ÓÅÔÐÈÓŽ ¾ÒÉ ÁÎÒÅÌŽ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÒÈÕ Ñ×ÂÑÅÔÕ
ÅÐÇÁѽÁÕ Á×ÒÎÀ. £Í ¾ÔÕ È ËÁÓ×ÑÒ»ÐÈÑÈ Á×Ò¼ ŽÍÁÉ ÁÄÉËÁÉ-
Î̾ÇÈÒÈ, ÄÈÌÁļ, ¾ÒÁÍ ÐλÐÖÅÒÁÉ Á¾ ËÁËÎÉÑÒ½Á ÒÎ× ÅÐÇÎ-
ľÒÈ ¼ ǽÍÅÒÁÉ Å Ä¾ÌÉÁ ÐÎÁ½ÐÅÑÈ ÇÉÁ ÅÊÁÍÁÇËÁѾ ÒÎ× ÑÅ
ÁÎÖÏÐÈÑÈ Á¾ ÒÈÍ ×ÈÐÅѽÁ, ÏÑÒÅ ÍÁ ÈÍ ÌÂÅÉ ÁÎØȽ-
ÔÑÈ, ŽÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¾Í ÍÁ ÓÅÔÐÈÓŽ ¾ÒÉ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÎÍÎÅм
ÂÌÁÒÉ˼ ÅÒÁÂÎ̼ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ ÒÈÕ Ñ×ÂÑÅÔÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ÒÎ×
ÉÑÓÔÒÎÀ (ÂÌ. £Æ¡Ó 5940/2012 £ÌÌÍÈ 2013,759).
£ÆÅÑ
1460/2014 ¡Ð 2014,1554
.
90.
– ¢ÌÁÒÉ˼ ÅÒÁÂÎ̼ ÁÎÒÅÌŽ ËÁÉ È ×ÎÖлÔÑÈ ÒÎ×
×ÁÌ̼ÌÎ× ÇÉÁ ÁÐÎÖ¼ ÅÐÇÁѽÁÕ ÇÉÁ ÖоÍÎ ÌÉǾÒÅÐÎ Á¾
ÅËŽÍÎ Î× Ñ×ÆÔͼÓÈËÅ Å ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÈ Å½ÔÑÈ ÒÔÍ ÁÎ-
ÄÎÖÏÍ ÒÎ× (ÂÌ. ¡ 1285/2010 ®¾ÎÕ, ¡ 201/2009 ££
2010,596).
¨£Æ£× 69/2013 ££ÐÇ 2014,69
.
2. ÀÂÁÑÈ ÎÐÉÑ»ÍÎ× ÖоÍÎ×
¦. ÅÍÉË
91.
– ÒÈ ÑÀÂÁÑÈ ÎÐÉÑ»ÍÎ× ÖоÍÎ× È Ñ×ÆÔÍÈ»ÍÈ
ÄÉÐËÅÉ ÒÈÕ ÁÎÒÅÌŽ ÒÈÍ ÁÍÏÒÁÒÈ, ÁÌÌ Ñ×ÇÖоÍÔÕ ËÁÉ
ÒÈÍ ÅÌÖÉÑÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ, »ÔÕ ÒÈ Ñ×̼ÐÔÑÈ ÒÈÕ ÎνÁÕ ÒÁ
»ÐÈ ÄÅÑÅÀÎÍÒÁÉ ÍÁ ÁÐÁŽÍÎ×Í ÑÒÈ ÑÀÂÁÑÈ. оÔÐÈ
ÁÁÌÌÁǼ ÒÎ×Õ Á¾ ÒÈ Ñ×ÂÁÒÉ˼ Ä»ÑÅ×ÑÈ Å½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¼
¾ÍÎ ÁÍ Ñ×ÍÒлÖÅÉ ÑÎ×ÄÁ½ÎÕ Ì¾ÇÎÕ. ¹ÔÕ ÒÁ »ÐÈ, »ÖÎ×Í
ÒÈ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ, ÍÁ Ó»ÑÎ×Í »ÍÁ ÖÐÎÍÉ˾ ÑÈŽΠ»ÔÕ ÒÎ ÎνÎ,
ËÁÒ’ ÁÍÏÒÁÒÎ ¾ÐÉÎ, ÓÁ ÄÉÁÐË»ÑÅÉ È ÑÀÂÁÑÈ, Ñ×ÆÔÍÏÍÒÁÕ
ÁÐÌÌÈÌÁ ¾ÒÉ ÓÁ »ÖÎ×Í ÄÉËÁ½ÔÁ ÎÍÎÅÐÎÀÕ ÌÀÑÈÕ ËÁÉ
ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ÐÎÄÎ ÒÈÕ ÎÐÉÑ»ÍÈÕ ÄÉÐËÅÉÁÕ. £½ÍÁÉ ÄÅ Á˾-
È Ä×ÍÁÒ¼ ËÁÉ È Ñ×ÆÔͽÁ ¾ÒÉ ÄÉËÁ½ÔÁ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ÓÁ »ÖÅÉ
¾ÍÎ ÒÎ »ÍÁ »ÐÎÕ Ì.Ö. Î ÅÐÇÎľÒÈÕ. ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼,
È ÎÐÉÑ»ÍÎ× ÖоÍÎ× ÑÀÂÁÑÈ ÅÐÇÁѽÁÕ, ÒÅÌŽ ×¾ ÄÉÁÌ×-
ÒÉ˼ Á½ÐÅÑÈ, È ÎνÁ, ÁÍ ÌÈÐÔÓŽ Å ÒÈÍ ÑËÈÑÈ Á¾ ÒÎÍ
ÅÐÇÎľÒÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, ÅÒÁ½ÒÅÉ ËÁÉ
ÌÉÑÒÁ ÅÊ ÁÐÖ¼Õ ÑÅ ÑÀÂÁÑÈ ÁÎнÑÒÎ× ÖоÍÎ× ËÁÉ ÌÀÅÒÁÉ
ÄÉÁÎÍ¼Õ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, Å ÒÉÕ ÄÉÁÒ×ÏÑÅÉÕ, ¾ÔÕ, ÒÎ×
ÐÓÐÎ× 5 ® 3198/55 (¡ ¯Ì 42/2002).
¡ 1864/2013 ®Î¢
2014,640
.
92.
– ¡Ë¾È ËÁÉ ÁÍ ÑÒÎÍ §ÁÍÎÍÉѾ £ÐÇÁѽÁÕ ÒÎ× ÅÐÇÎ-
ľÒÈ ÐÎÂÌ»ÎÍÒÁÉ ÅÉÓÁÐÖÉËÁÐÁÒÏÁÒÁ ËÁÉ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÅÕ
ÎÉÍ»Õ, Î ÅÐÇÎľÒÈÕ ÄÅÍ ×ÎÖÐÅÎÀÒÁÉ ÍÁ ÅÉÌ»ÊÅÉ ÁÍÒ½ ÒÈÕ
»ËÒÁËÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ÒÈÍ ÅÉÂÎ̼ ÒÈÕ ÅÉÓÁÐÖÉË¼Õ ÎÉͼÕ,
̾ÇÔ ÒÈÕ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË¼Õ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÎ×Õ, ÁÆÎÀ Å ÒÈÍ ÐÏÒÈ
ÁÎÁËÐÀÍÅÒÁÉ Î ÅÐÇÁؾÅÍÎÕ, ÄɾÒÉ È ÅÐÇÁÑÉÁ˼ ÑÖ»ÑÈ ÄÅÍ
ÎÐŽ ÍÁ Ñ×ÍÅÖÉÑÓŽ ÔÕ ÅÁÖÓ¼Õ ÇÉÁ ÒÎÍ ÅÐÇÎľÒÈ, ÅÍÏ Å
ÒÈ ÄÅÀÒÅÐÈ ÅÉÄÉÏËÅÒÁÉ È ÄÉÁÑÆÌÉÑÈ ÒÈÕ ÎÁÌ¼Õ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ
ÒÈÕ ÅÉÖÅÉмÑÅÔÕ, È ÄÅ ÐÎÑÆ×Ǽ ÒÎ× ÅÐÇÎľÒÈ ÑÒÈÍ »ËÒÁËÒÈ
ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÅÌ»ÇÖÅÒÁÉ ËÁÒ ÒÈÍ ¡§ 281 Á¾ ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ,
ÒÎ ÎνΠÅÐÅ×Í ÁÍ ÑÒÈ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÅнÒÔÑÈ, Å ÒÈÍ
ÑËÈÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, ÁÐÁÂÉØÅÒÁÉ È
ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÁÍÁÌÎÇÉ˾ÒÈÒÁÕ ÅÒÁÊÀ ÒÎ× ÖÐÈÑÉÎÎÉÎÀÅÍÎ×
»ÑÎ× ËÁÉ ÒÎ× ÅÉÄÉÔ˾ÅÍÎ× ÑËÎÎÀ, È ÎνÁ (ÁÐÖ¼) ÁÎ-
ÒÅÌŽ ÅËļÌÔÑÈ ÒÈÕ ÁÐÖ¼Õ ÒÈÕ ËÁÌ¼Õ ½ÑÒÈÕ ËÁÉ ÑÒÈнØÅÒÁÉ
ÑÒÈ ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 25 ÁÐ. 1 ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ.
¡
2119/2013 £® 2014,599, ££ÐÇ 2014,203
.
93.
– ... £ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ, ËÁÒ¾ÉÍ ÑÖÅÒÉËÎÀ
ÉÑÖ×ÐÉÑÎÀ, ÅÊÅÒØÅÉ ÁÍ ×ÐÖÎ×Í ÌÌÁ ÈɾÒÅÐÁ Á¾ ÒÈÍ
ËÁÒÁÇÇÅ̽Á »ÒÐÁ ÅʽÑÎ× Ð¾ÑÆÎÐÁ ÇÉÁ ÒÈÍ Å½ÒÅ×ÊÈ ÒÎ×
ÅÉÄÉÔ˾ÅÍÎ× Å Á×Ò¼ ÑËÎÎÀ, ÄÈÌÁļ ÁÍ È ËÁÒÁÇÇÅ̽Á
ŽÍÁÉ ¾ÖÉ ¾ÍΠоÑÆÎÐÎ ÁÌÌ ËÁÉ ÁÍÁÇËÁ½Î »ÑÎ ÇÉÁ ÒÈÍ
ÄÉÁÆÀÌÁÊÈ ÒÔÍ Ñ×ÆÅоÍÒÔÍ ÒÎ× ÅÐÇÎľÒÈ.
¡ 2119/2013
£® 2014,599, ££ÐÇ 2014,203
.
94.
– £Æ¾ÑÎÍ ×ÐÖÅÉ »ÇÇÐÁÆÈ Ñ×ÆÔͽÁ È ÎνÁ ÅÉÒл-
ÅÉ ÒÈÍ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÖÔÐ½Õ ÒÈ Ñ×ÍÄÐμ ÑÎ×ÄÁ½Î× Ì¾ÇÎ×, Î
ÅÐÇÎľÒÈÕ ÄÅÍ ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ ×ÅмÅÐÎÕ.
¨ÐÅÑ 4082/2014
¡Ð 2014,779
.
95.
– §ÁÒÁÇÇÅ̽Á ÒÈÕ Ñ×ÂÑÅÔÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ÎÐÉÑ»ÍÎ×
ÖоÍÎ× ÐÎÕ ÒÈÕ Ì¼ÊÅÔÕ ÒÈÕ Ç½ÍÅÒÁÉ ËÁÒ ÒÎ ÐÓÐÎ 672 ¡§
¾ÍÎ ÇÉÁ ÑÎ×ÄÁ½Î ̾ÇÎ.
¡ 677/2014 ££ÐÇ 2014,615
.
96.
– ¥ ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 672 ¡§ ÁÍÁÇËÁÑÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½-
Î× ËÁÉ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ÇÉÁ ÑÎ×ÄÁ½Î ̾ÇÎ ÄÅÍ
ÎÐŽ ÍÁ ÁÎËÌÅÉÑÓŽ Å Ñ×ÆÔͽÁ ÒÔÍ ÅÐÏÍ, ÎÀÒÅ Å ÒÈÍ
оÂÌÅÃÈ ÑÒÎÍ ËÁÍÎÍÉѾ ÒÎ× ÅÐÇÎľÒÈ, Î× »ÖÅÉ Ñ×ÂÁÒÉ˼
ÉÑÖÀ, ÅÉÓÁÐÖÉËÏÍ ÁÐÁÒÔÒÔÍ. ¥ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á Á×Ò¼, ËÁÒ
ÁÐÌÅÉÃÈ ÒÈÕ ÅÉÓÁÐÖÉË¼Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ, ÅÌ»ÇÖÅÒÁÉ Á¾ ÒÁ
ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ËÁÒ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÈÕ ¡§ 281 ËÁÉ ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ