

X
ŏŢŬŦŢŲŷŢũŞ
Łūũūś ŒŦŤůŦŧśŭ ŏŨŞŧŚůŞŭ Şŷ ůūũ ŧ.
őůŚŨŦū ŋŞũūŰŮřŧŤ
,
ŏŬŷŢšŬū ¨őŏ, ŮůŤũ ŧŞ ŋŞŬŜŞ ŁũůřŞŮŤ – ŏŦŦŨś, ŮůŤ ũśŤ
ůūŰ ŎŷůŦūŰ ʼnŞťŤŠŤůś Ł. ŁũůřŞŮŤ ..............................................11
ńŧűŹũŤŮŤ
ŋŦŲřŨŤ Ł. ŁũůřŞŮŤ
...................................................13
¨ńœŒńŐņ őœŌń¨ŐňŁ
ŏŬŷŢšŬūŭ:
ŁťŞũřŮŦūŭ ʼnūŰůŬūŰřũūŭ,
łŪŰŧŭŸţŢŭŬŮ ŰŬű łŭţŝŬű ŐŚšŬű
Shipping Finance, The recent crisis and the Shipping Industry.................19
Professor Manolis G. Kavussanos
Athens University of Economics and Business
ŎŦ ŧŜũšŰũūŦ Şŷ ůŤũ ūŦũŦŧūūŜŤŮŤ ůŤŭ ũŞŰůŦŨŦŞŧśŭ
ŢŦŲŢŦŬŤŞůŦŧŷůŤůŞŭ ŧŞŦ ůūŰ ũŞŰůŦŧūŸ ŢŞŠŠŚŨŞůūŭ ...........................43
ŏūŨŰŲŬŷũŤŭ ŒŮŦŬŜšŤŭ
Δικηγόρος, Δ.Ν.
ņ ŌŞŰůŦŨŦŞŧś ŕŬŤŞůūšŷůŤŮŤ Ůůū ŢůŞŜŲŦū ŌŞŰůŦŧūŸ ŧŞŦ
ŏůŴŲŢŰůŦŧūŸ ¨ŦŧŞŜūŰ..................................................................63
ŊŜŞ ň. ŁťŞũŞŮŜūŰ
Αν. Καθηγήτρια Εμπορικού Δικαίου, Νομικής Σχολής Αθηνών - Δικηγόρος
œŢŸťŰũūŭ šŞũŢŦŮŷŭ ŧŞŦ ŧŞůŞŲŬŤŮůŦŧś ŧŞůŞŠŠŢŨŜŞ šŞũŢŦŞŧŹũ
ŮŰşřŮŢŴũ ........................................................................... 103
ŕřŬŦŭ őŞŬŞŞũůś
Πρόεδρος Πρωτοδικών, Πρωτοδικείο Πειραιώς (Ναυτικό Τμήμα)
ŒŐňŒņ őœŌń¨ŐňŁ
ŏŬŷŢšŬūŭ:
Richard Lyal,
¨ŧţűŦűŪŰŜŮ, ōŬŧŨŜ Ŕťŭţůŝş ŅűŭŵşŶŨŜŮ ŅŧŰŭŬŜŮ
The role of Maritime Gate-keepers in the implementation
of international safety rules ....................................................... 113
Eduard Somers
Professor - University of Ghent (Belgium), Director of Institute
of Maritime Law and Public International Law
Beyond Liability Disputes: The Larger Impact of the Rotterdam
Rules on the EfÀciency of the Shipping Industry................................ 123
Michael F. Sturley
Professor at the University of Texas (USA)