ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ

24 / 36

ń. ńň¨ňʼnŁ ŅņŒņŋŁŒŁ ŏŐŎőŸŐňŌņő ŁŏŁőŕŎŊņőņő
ʼn. ŐŭŬůŵŭŧŪŜ ş›şůųŸũťůť —ţ ůŰŬŧųţŝş şũũŬŢş›ŸŰťŰşŮ
őůŞ ›ŨŞŜŮŦŞ ůŤŭ ›ŞŠŧūٗŦū›ūŦŤ—ŚũŤŭ ŞŠūŬřŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ ŢŜũŞŦ ›ŦťŞũŷũ Ť ńŏŁ ũŞ
›ŞŬŞŲŴŬśŮŢŦ ŧř›ūŦūŰŭ ›ŬūŮŴŬŦũř Ş›ŞŮŲūŨūۗŚũūŰŭ ůŤŭ ŮŢ Ś——ŢŮū ŢŬŠūšŷ-
ůŤ, ůūŰ ū›ūŜūŰ Ť ޛŦŲŢŜŬŤŮŤ ŢŜũŞŦ ŢŠŧŞůŢŮůŤ—ŚũŤ ŮŢ ŧŬřůūŭ šŦŞűūŬŢůŦŧŷ Ş›ŷ
ůū ŧŬřůūŭ ŢŠŧŞůřŮůŞŮŤŭ ůŤŭ ŜšŦŞŭ. ʼnŞůŞŬŲřŭ ůŜťŢůŞŦ ůū ţśůŤ—Ş ůūŰ Ţ›ŦůŬޛůūŸ
—ŦŞŭ ůŚůūŦŞŭ ›ŞŬŞŲŹŬŤŮŤŭ. ĽůŞũ ůŷŮū Ť ńŏŁ ŷŮū ŧŞŦ ū Ś——ŢŮūŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ
ŢŜũŞŦ ŢŠŧŞůŢŮůŤ—ŚũūŦ ŮŢ ŧŬřůŤ-—ŚŨŤ ůŤŭ ńń, Ť ŧūŦũūůŦŧś ŞŬŲś ůŤŭ ŢŨŢŸťŢŬŤŭ
›ŞŬūŲśŭ ۛŤŬŢŮŦŹũ (řŬť. 56 őńń) ޛŦşřŨŨŢŦ ůū ޛŦůŬޛůŷ ůŤŭ ›ŞŬŞ›řũŴ ›Ş-
ŬŞŲŹŬŤŮŤŭ. ŏŢŬŞŦůŚŬŴ, ůŜťŢůŞŦ ůū ţśůŤ—Ş ůŴũ ŷŬŴũ ŢŬŠŞŮŜŞŭ ůŴũ ›ŬūŮŴŬŦũř
Ş›ŞŮŲūŨūۗŚũŴũ ŮŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ —ŦŞŭ ůŚůūŦŞŭ šŦŢťũŦŧśŭ Ş›ŷٛŞŮśŭ ůūŰŭ.416 Œū
ţśůŤ—Ş ŞŰůŷ ŬŰť—ŜţŢůŞŦ —Ţ ůŤũ ŎšŤŠŜŞ 1996/71/ńʼn ŠŦŞ ůŤũ Ş›ŷٛŞŮŤ ŢŬŠŞ-
ţū—ŚũŴũ Ůůū ›ŨŞŜŮŦū ůŤŭ ›ŞŬūŲśŭ ۛŤŬŢŮŦŹũ417 , Ť ū›ūŜŞ ŢũŮŴ—ŞůŹťŤŧŢ Ůůū
ŢŨŨŤũŦŧŷ šŜŧŞŦū —Ţ ůū ŏ.¨. 219/2000 (řŬť. 2 ›ŞŬ. 2 Ůů. Š ŏ.¨. 219/2000). ņ šŦř-
ůŞŪŤ ůūŰ řŬťŬūŰ 4 ůūŰ ŏ.¨. 219/2000, ›ūŰ —ŢůŚűŢŬŢ ůū řŬťŬū 3 ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ,
›ŬūşŨŚ›ŢŦ ŷůŦ ŠŦŞ ůūŰŭ ›ŬūŮŴŬŦũř Ş›ŞŮŲūŨūŸ—ŢũūŰŭ, ›ūŰ Ş›ūŮůŚŨŨūũůŞŦ Ş›ŷ
ńŏŁ řŨŨūŰ ŧŬřůūŰŭ —ŚŨūŰŭ ŮůŤũ ńŨŨřšŞ ŠŦŞ Ş›ŞŮŲŷŨŤŮŤ ŦŮŲŸūŰũ Ŵŭ ›Ŭūŭ
ůŞ ţŤůś—ŞůŞ, ›ūŰ ůū ŜšŦū ŬŤůř ūŬŜţŢŦ, ūŦ ŷŬūŦ ŢŬŠŞŮŜŞŭ, ›ūŰ ŧŞťūŬŜţūũůŞŦ Ş›ŷ
ůŤũ ŢŨŨŤũŦŧś ŢŬŠŞůŦŧś ũū—ūťŢŮŜŞ ŧŞŦ ůŦŭ ŦŮŲŸūŰŮŢŭ ŢťũŦŧŚŭ őőń, ŧŞŦ ŷŲŦ ūŦ šŰ-
ٗŢũŚŮůŢŬūŦ ůŤŭ ŲŹŬŞŭ ›ŬūŚŨŢŰŮśŭ ůūŰŭ. őůŷŲūŭ ůŤŭ ŬŸť—ŦŮŤŭ ŞŰůśŭ ŢŜũŞŦ ũŞ
Ş›ūůŬŞ›ūŸũ ūŦ ŢŬŠūšŷůŢŭ ũŞ «ŢũūŦŧŦřţūŰũ» ŢŬŠŞţū—ŚũūŰŭ Ş›ŷ řŨŨŞ ŧŬřůŤ-
—ŚŨŤ, ŮůŞ ū›ūŜŞ ūŦ Ş›ūšūŲŚŭ ůŴũ ŢŬŠŞţū—ŚũŴũ ŢŜũŞŦ ŲŞ—ŤŨŷůŢŬŢŭ ŮŢ ŮŲŚŮŤ
—Ţ ůŤ šŦŧś ůūŰŭ ŲŹŬŞ, ›ŬūŧŢŦ—ŚũūŰ ũŞ —ŢŦŹŮūŰũ ůū ŧŷŮůūŭ ›ŞŬŞŠŴŠśŭ ůūŰŭ.
ŋŢ řŨŨŞ ŨŷŠŦŞ Ť šŦřůŞŪŤ Ş›ūşŨŚ›ŢŦ ŮůŤũ Ş›ūűŰŠś —ŢůŞůŬū›śŭ ůŤŭ šŦŢťũŦŧśŭ
Ş›ŷٛŞŮŤŭ ›ŬūŮŴŬŦũř Ş›ŞŮŲūŨūۗŚũŴũ ŮŢ —Śťūšū «social dumping».418 ŁũůŜ-
ťŢůŞ, ŷůŞũ ū Ś——ŢŮūŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ ŢŜũŞŦ ŢŠŧŞůŢŮůŤ—Śũūŭ ŮŢ ŧŬřůūŭ Ţŧůŷŭ ńń, ůū
ޛŦůŬޛůŷ ůŤŭ šŦŢťũŦŧśŭ Ş›ŷٛŞŮŤŭ ůŴũ ›ŬūŮŴŬŦũř Ş›ŞŮŲūŨūۗŚũŴũ, ŧŞťŹŭ
ŧŞŦ ūŦ ŷŬūŦ ŢŬŠŞŮŜŞŭ ůŴũ ůŢŨŢŰůŞŜŴũ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŧŬŦťūŸũ —Ţ şřŮŤ ůŦŭ šŦŢťũŢŜŭ
ŮۗşřŮŢŦŭ, ›ūŰ ŚŲŢŦ ŮŰũřųŢŦ Ť ŲŹŬŞ —Şŭ —Ţ ůū ŧŬřůūŭ ŞŰůŷ.
416. łŨ. Rebhahn, ńńŬŠ¨ 2001, ŮŢŨ. 481 ޛŠMastmann/Offer, AuA 2005, ŮŢŨ. 332.
417. ŎšŤŠŜŞ 1996/71/ńʼn ůūŰ ńŰŬŴ›ŞŵŧūŸ ʼnūŦũūşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ ůūŰ őۗşūŰŨŜūŰ ůŤŭ 16.12.1996
ŮŲŢůŦŧř —Ţ ůŤũ Ş›ŷٛŞŮŤ ŢŬŠŞţū—ŚũŴũ Ůůū ›ŨŞŜŮŦū ›ŞŬūŲśŭ ۛŤŬŢŮŦŹũ, ńń L ůŤŭ
21.01.1997, ŮŢŨ. 1 ŚŴŭ 6. ŃŦŞ ůŤũ ŎšŤŠŜŞ ŞŰůś şŨ. ńşŠşũŚŮ, ¨ń›ńů 1996, ŮŢŨ. 923 ޛ.
418. łŨ. Őş›şŢť—ťŰŭŝŬű, ņ ›ŬūŮŴŬŦũś Ş›ŞŮŲŷŨŤŮŤ, ŮŢŨ. 195Ĺ Feuerborn, WiVerw 1996,
ŮŢŨ. 264 ޛ.