[14]
£®¯³¦§¯ ¦§¡¦¯
530
©. ¡¨¯²
ÌÈÆÓÎÀÍ ËÁÉ Á×Ò»Õ ÎÉ ÎÆÅÉÌ»Õ ÑÅ Á×Ò¼Í. ¥ ×ÁÇÔǼ ÑÒÈ ÐÀÓÉÑÈ ÒÎ× Í¾Î× ËÁÉ ÒÔÍ
È ÌÈÊÉоÓÅÑÔÍ ÁË¾È ÎÆÅÉÌÏÍ ÉËÁÍÎÎÉŽ ÒÈÍ ÁÍÇËÈ ÒÈÕ ÐÀÓÉÑÈÕ ÒÎ× Ñ×;-
ÌÎ× ÒÔÍ ÎÆÅÉÌÏÍ ËÁÉ ÁÎÒлÅÉ ÒÈÍ ÅÆÍÉÑÈ Ò×Ö¾Í ÅÐÉÌÎËÏÍ. £½ÍÁÉ, ¾ÔÕ, Á×ÒÎ-
;ÈÒÈ ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ¾ÒÉ, ÇÉÁ ÒÈÍ ×ÁÇÔǼ ËÁÉ Á×ÒÏÍ ÒÔÍ ÖÐÅÏÍ (È ÌÈÊÉоÓÅÑÔÍ)
ÑÒÈ ÐÀÓÉÑÈ, лÅÉ ÍÁ ÒÎ ØÈÒ¼ÑÅÉ ¼ ÍÁ ÈÍ »ÖÅÉ ÁÍÒ½ÐÐÈÑÈ Î ÎÆÅÉÌ»ÒÈÕ
[ÂÌ. £ÉÐ¡Ó 10/
©9/2011 ³ÐÈÉË 2011,284]
.
ÀÆÔÍÁ Å ÒÎ ÐÓÐÎ 1 § 2 ® 3869/2010, ¾ÔÕ ÒÐÎÎÎɼÓÈËÅ Å ÒÎ ÐÓÐÎ 1 § 1
ÒÈÕ ×ÎÁÐÁÇÐÆÎ× ¡.4. ÒÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ× ¡. ÒÎ× ÐÓÐÎ× 2 ® 4336/2015 (©£§ ¡
94/14.8.2015), ÑÒÎ ÅĽΠÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÎ× ÁоÍÒÎÕ Í¾Î× Å½ÒÅÉ ÒÎ ÑÀÍÎÌÎ ÒÔÍ
ÎÆÅÉÌÏÍ ÒÔÍ ÐÎÑÏÔÍ ÒÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ× 1 ÐÎÕ ÒÎ×Õ ÉÄÉÏÒÅÕ. ±Î ½ÄÉÎ ÇÉ;ÒÁÍ ÄÅËÒ¾
ËÁÉ ×¾ ÒÈÍ ÐÎÙÑÖÀÑÁÑÁ ÎÐƼ ÒÎ× ÐÓÐÎ×
[ÂÌ. §ÐÈÒÉ˾, °ÀÓÉÑÈ ÒÔÍ ÎÆÅÉÌÏÍ ×ÅÐ-
ÖÐÅÔ»ÍÔÍ Æ×ÑÉËÏÍ ÐÎÑÏÔÍ, ¾.., ÑÅÌ. 43]
. §ÁÒ ÒÎÀÒÎ, ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ÎÐÓ¼ È ËнÑÈ ÔÕ
ÑÒÎ ® 3869/2010 ×ÇÎÍÒÁÉ ÁÁÉÒ¼ÑÅÉÕ ¾ÍÎ ËÁÒÁÍÁÌÔÒÏÍ ËÁÒÉÑÒÔÒÉËÏÍ ÉÄÐ×-
ÒÔÍ ËÉ ¾ÖÉ ÁÁÉÒ¼ÑÅÉÕ ÅÒÁÊÀ ÉÄÉÔÒÏÍ
[ÂÌ. ¨Ð®Á×̽Î× 1228/2010 ££ 2011,164,
ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ÒÐÎÎνÈÑÈ ÒÎ× ® 3869/2010 Å ÒÎ ® 4336/2015]
.
¨ÅÒ ÒÈÍ ÒÐÎÎνÈÑÈ ÒÎ× Í¾Î× Å ÒÎ ® 4336/2015, ÑÒÎ ÅĽΠÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÎ×
ŽÒÎ×Í Ì»ÎÍ ËÁÉ ÖÐ»È ÐÎÕ ÒΠȾÑÉÎ, ÒÎ×Õ ¯±¡ ËÁÉ ÒÎ×Õ ¯ÐÇÁÍÉÑÎÀÕ §ÎÉÍÔ-
ÍÉË¼Õ ¡ÑÆÌÉÑÈÕ, ÒÁ ÎνÁ ÅÊÁÉÐÎÀÍÒÁÍ Å ÂÑÈ ÒÈÍ ¼ÄÈ ËÁÒÁÐÇÈÓŽÑÁ ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ×
ÐÓÐÎ× 1 § 2 ® 3869/2010. ¡ÍÁÌ×ÒÉ˾ÒÅÐÁ, ÑÀÆÔÍÁ Å ÒΠͻΠÅÄ.  ÒÈÕ § 2 ÒÎ× Ð-
ÓÐÎ× 1 ® 3869/2010, ¾ÔÕ ÐÎÑÒ»ÓÈËÅ Å ÒÎ ® 4336/2015 (©£§ ¡ 94/14.8.2015),
ÑÒÎ ÅĽΠÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÎ× ÁоÍÒÎÕ Í¾Î× ÅÐÉÌÁÂÍÎÍÒÁÉ Å½ÑÈÕ:
Á)
ÎÉ ÂÅÂÁÉÔ»ÍÅÕ ÎÆÅÉÌ»Õ ÑÒÈ ©ÎÐÎÌÎÇÉ˼ ÉνËÈÑÈ ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÎÍ §ÏÄÉËÁ ©Î-
ÐÎÌÎÇÉË¼Õ ÉÁÄÉËÁѽÁÕ (§©), ÒÎÍ §ÏÄÉËÁ £½ÑÐÁÊÈÕ ÈÎѽÔÍ £Ñ¾ÄÔÍ (§££) ËÁÉ
ÒÎÍ ±ÅÌÔÍÅÉÁ˾ §ÏÄÉËÁ, ¾ÔÕ »ÖÎ×Í ÄÉÁÎÐÆÔÓŽ Å ÂÑÈ ÒÉÕ ÐÎÑÁ×ʼÑÅÉÕ ËÁÉ
ÒÎ×Õ Ò¾ËÎ×Õ ÅËоÓÅÑÈÕ ËÁÒÁÂÎÌ¼Õ Î× ÒÉÕ ÅÉÂÁÐÀÍÎ×Í,
Â)
ÎÉ ÂÅÂÁÉÔ»ÍÅÕ ÎÆÅÉÌ»Õ ÐÎÕ ÒÎ×Õ ¯ÐÇÁÍÉÑÎÀÕ ±ÎÉË¼Õ ¡×ÒÎÄÉνËÈÑÈÕ (¯±¡) Á
ËÁÉ Â ÂÁÓÎÀ ËÁÉ ÒÁ ÍÎÉË Ð¾ÑÔÁ Á×ÒÏÍ, ¾ÔÕ »ÖÎ×Í ÄÉÁÎÐÆÔÓŽ Å ÂÑÈ
ÒÉÕ ÐÎÑÁ×ʼÑÅÉÕ ËÁÉ ÒÎ×Õ Ò¾ËÎ×Õ ÅËоÓÅÑÈÕ ËÁÒÁÂÎ̼Õ, Ñ×ÅÐÉÌÁÂÁÍλÍÔÍ
ÒÔÍ ÎÆÅÉÌÏÍ Î× ÐÎËÀÒÎ×Í Á¾ ÅÉÑÆÎÐ ÑÅ ÖмÁ ¼ ÒÈ ÅÒÁÒÐμ ÅÉÑÆÎÐÕ
ÇÈÕ ÑÅ ÖмÁ ÒÔÍ ÐÎÕ »ÍÒÁÊÈ ¼ ËÁÉ ÒÔÍ ¼ÄÈ ÅÍÒÁÇ»ÍÔÍ ÉÄÉÎËÒÈÑÉÏÍ, ÑÀÆÔÍÁ
Å ÒÎ ® 1337/1983 Á¾ ƾÐÎ×Õ ËÁÉ Ò»ÌÈ ÐÎÕ ÒΠȾÑÉÎ ËÁÉ ÒÎ×Õ ¯ÐÇÁÍÉÑÎÀÕ
±ÎÉË¼Õ ¡×ÒÎÄÉνËÈÑÈÕ. £ÉÑÈÁ½ÍÅÒÁÉ ¾ÒÉ, ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÈ Í»Á § 3 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 1 ®
3869/2010, ¾ÔÕ ÐÎÑÒ»ÓÈËÅ Å ÒÎ ÐÓÐÎ 1 § 1 ÒÈÕ ×ÎÁÐÁÇÐÆÎ× ¡.4. ÒÈÕ ÁÐÁ-
ÇÐÆÎ× ¡. ÒÎ× ÐÓÐÎ× 2 ® 4336/2015 (©£§ ¡ 94/14.8.2015), ÎÉ ÎÆÅÉÌ»Õ ÒÈÕ Åн-
ÒÔÑÈÕ Â’ ÎÐÎÀÍ ÍÁ ×ÁÖÓÎÀÍ ÑÒÈ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÐÀÓÉÑÈÕ ÒÎ× Í¾Î×, ÅƾÑÎÍ:
Â1)
»ÖÎ×Í ÇÅÍÍÈÓŽ »ÍÁ »ÒÎÕ ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ËÁÒÓÅÑÈ ÒÈÕ Á½ÒÈÑÈÕ ËÁÉ
Â2)
ÂÅÂÁÉÏÍÎÍÒÁÉ ÑÒÈ ©ÎÐÎÌÎÇÉ˼ ÉνËÈÑÈ ÅÒ Á¾ ÁÐÁ½ÒÈÑÈ Á¾ ÒÈÍ ÑËÈÑÈ
ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ¼ ËÁÉ ÒÎ× ÄÉËÎÇÐÆÎ× ÎÎÉÎ×ļÎÒÅ »ÍÄÉËÎ× ÂÎÈÓ¼ÁÒÎÕ ¼ »-
ÑÎ× ÅÍÏÉÎÍ ÁоÄÉÎ× ÄÉËÁÑÒÈнÎ× ¼ ÐÎÑÆ×Ç¼Õ ÅÍÏÉÎÍ ÄÉÎÉËÈÒÉË¼Õ ÁÐÖ¼Õ »ÖÐÉ
ÒÈÍ ÈÅÐÎÈͽÁ ËÁÒÓÅÑÈÕ Á½ÒÈÑÈÕ ÅÍÏÉÎÍ ÒÎ× ÁоÄÉÎ× ÄÉËÁÑÒÈнÎ× ËÁÒ ÒÎÍ
14
15