Η ΕΙΔΙΚΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΑΣ ΑΡΩΓΗΣ

ŉŢűřŨŞŦū ŏŬŹůū

Łŷ ůŤ ¨ŦŢťũś őŸşŞŮŤ ůūŰ 1910

ŮůŤ ¨ŦŢťũś őŸşŞŮŤ ůūŰ 1989

4. ŃŢũŦŧŚŭ ŞŬŞůŤŬśŮŢŦŭ

ņ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤ šŦřŮŴŮŤŭ ś šŦŞůśŬŤŮŤŭ ŢŬŦūŰŮŜŞŭ ūŰ ŧŦũšŰũŢŸŢŦ ŮůŤ ťřŨŞŮŮŞ

ŬŰťŜţŢůŞŦ ŢůŞŪŸ řŨŨŴũ Şŷ ůū ťŢŢŨŦŹšŤ ŧŞũŷũŞ ůŤŭ ŞŷŨŤųŤŭ ŞūŦşśŭ ůūŰ

šŦŞŮŹŮůŤ ŢűŷŮūũ ŰřŬŲŢŦ ŴűŚŨŦū ŞūůŚŨŢŮŞ «

no cure - no pay

. Ŏ ŧŞũŷ-

ũŞŭ ŞŰůŷŭ ŜŮŲŰŢ ůŷŮū ŬŦũ Şŷ ůŤũ ŬŹůŤ ŬŸťŦŮŤ ůŤŭ ťŞŨřŮŮŦŞŭ ŞŬŴŠśŭ Ţ

šŦŢťũŹŭ ūūŦŷūŬűū ůŬŷū ŮůŤ őŸşŞŮŤ ůūŰ 1910 ŷŮū ŧŞŦ Ţůř Şŷ ŞŰůś.

ŏŞŬř, ŴŮůŷŮū, ůŤ ŢŠřŨŤ ŮŤŞŮŜŞ ūŰ ŚŲŢŦ ū ŬūŞũŞűŢŬťŢŜŭ ŧŞũŷũŞŭ ŮůŤũ

řŬūšū ůŴũ ŲŬŷũŴũ ŞūšŢŜŲůŤŧŢ ŷůŦ Şŷ ŷũūŭ ůūŰ šŢũ ŢŞŬŧūŸŮŢ ŠŦŞ ũŞ

ŬŰťŜŮŢŦ ŨŚūũ ŦŧŞũūūŦŤůŦŧř ŷŨŢŭ ůŦŭ ŞŬŞŚůŬūŰŭ ůŤŭ šŦřŮŴŮŤŭ ŧŞŦ ŢŦšŦŧŷ-

ůŢŬŞ ůū ţśůŤŞ ůŤŭ ŞūůŬūśŭ ś ŢŨŞŲŦŮůūūŜŤŮŤŭ ůŤŭ şŨřşŤŭ ůūŰ ŢŬŦşřŨŨū-

ũůūŭ ūŰ ŬūŚŬŲŢůŞŦ Şŷ ŨūŜū, ŨŴůŷ ũŞŰśŠŤŞ ś űūŬůŜū. ŉŞŦ ůūŸůū šŦŷůŦ

ŢũŹ ŞŬŲŦŧř Ť ŧŸŬŦŞ ŞūŮůūŨś ůŴũ ŞŬŴŠŹũ śůŞũ ŞūŧŨŢŦŮůŦŧř, ŷŴŭ ŞũŞűŚ-

ŬŞŢ, Ť ŞŬūŲś şūśťŢŦŞŭ ŮŢ ŨūŜū ś ŨŴůŷ ũŞŰśŠŤŞ ūŰ şŬŦŮŧŷůŞũ ŮŢ ŧŜũ-

šŰũū

, ůŦŭ ůŢŨŢŰůŞŜŢŭ šŢŧŞŢůŜŢŭ, ŦšŦŞŦůŚŬŴŭ Ţůř ůŞ ũŞŰůŦŧř ŞůŰŲśŞůŞ ůūŰ

Torrey Canyon ŧŞŦ ůūŰ Amoco Cadiz, Ť ŞŠŧŷŮŦŞ ũŞŰůŦŨŦŞŧś ŧūŦũŷůŤůŞ ŚŲŢŦ

ŦšŦŞŦůŚŬŴŭ ŢŰŞŦŮťŤůūūŦŤťŢŜ ŠŦŞ ůŤũ ŬūŮůŞŮŜŞ ůūŰ ŢŬŦşřŨŨūũůūŭ Ţůř šŢ

ŧŞŦ Şŷ ůŦŭ ŞŰŪŤŚũŢŭ ŦťŞũŷůŤůŢŭ ŬŸŞũŮśŭ ůūŰ Şŷ ůŤ šŦŞűŰŠś ś ŢŧŬūś Ţ-

ůŬŢŨŞŜūŰ, ūŰ ŢůŞűŚŬŢůŞŦ Ŵŭ űūŬůŜū ś ŰřŬŲŢŦ ŮůŦŭ šŢŪŞŢũŚŭ ŧŞŰŮŜŴũ ś

Şŷ řŨŨŢŭ ůūŪŦŧŚŭ ūŰŮŜŢŭ ūŰ ŢůŞűŚŬūŰũ ůŞ ũŚŞ ŢŠřŨŤŭ ŲŴŬŤůŦŧŷůŤůŞŭ šŢ-

ŪŞŢũŷŨūŦŞ

ĽŴŭ, śůŞũ ŨūŠŦŧŷ, Ť ŞũůŦŢůŹŦŮŤ ůūŰ ţŤůśŞůūŭ ūŰ ŞũŚŧŰųŢ ŞŞŦůūŸŮŢ

ŞűŢũŷŭ ůŤũ ŞŬūŲś ůŴũ ŮŴŮůŦŧŹũ ŰŤŬŢŮŦŹũ ůŴũ šŦŞŮŴŮůŹũ ŧŞŦ ŞűŢůŚŬūŰ

ůŤ šŤŦūŰŬŠŜŞ ůūŰ ŧŞůřŨŨŤŨūŰ ũūŦŧūŸ ŨŞŦŮŜūŰ ŹŮůŢ ũŞ ŬŰťŜţūũůŞŦ Ţ

ŞŮűřŨŢŦŞ šŦŧŞŜūŰ ůŷŮū ūŦ ŮŲŚŮŢŦŭ ůŴũ ŢŬŹũ .Ų. ŨūŦūŧůŤůŹũ, ŞŮűŞŨŦŮůŹũ

25. łŨ. ŃŢũŦŧŷůŢŬŞ Şŷ ůŤ ŮŧūŦř ůūŰ ŠŞŨŨŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ:

Vialard:

“No cure no pay” vs.

Scopic. L’ assistance maritime “no cure but pay”, un modele emergent du 21 siecle ŮŢ

ŒŦ. Œū. ŁũůřŞŮŤ 2013, 1359Ţ.

26. łŨ.

œůşŠŢşŭŝŢť:

¨ŦŢťũśŭ ũŞŰůŦŧś šŦŞŦůŤŮŜŞ 1999, 388, ū ūūŜūŭ ůūũŜţŢŦ ŷůŦ ůŞ Ŧū ŮŰŲũř

ũŞŰůŦŧř ŞůŰŲśŞůŞ ūŰ ŞŞŦůūŸũ ůŤ ŮŰũšŬūś ůŤŭ ŢŦťŞŨřŮŮŦŞŭ ŞŬŴŠśŭ ŢŜũŞŦ ūŦ Ŭū-

ŮŞŬřŪŢŦŭ.

27.

Gabdulkhayeva:

Protection of marine environment as a dominant consideration in

salvage operations, 151 ŮŢ Trunk/Musin: International commercial arbitration and

international maritime law from a German and Russian perspective 2004.