Background Image
Previous Page  29 / 38 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 29 / 38 Next Page
Page Background

20

ņ ńň¨ňʼnņ ŁŏŎŅņŋňŸőņ őŒŎ ¨ňʼnŁňŎ Œņő ŇŁŊŁőőňŁő ŁŐŸŃņő

ůŦŭ şŞŮŦŧŚŭ ŞŬŲŚŭ ůŤŭ ťŞŨřŮŮŦŞŭ ŞŬŴŠśŭ ŢůūŦ—řţūũůŞŭ ŚũŞ ũŚū ŧŢŜ—Ţũū ¨ŦŢ-

ťũūŸŭ őŸ—şŞŮŤŭ. Œū ŮŲŚšŦū ŞŰůŷ, ›ūŰ Ţ›ŢŪŢŬŠřŮůŤŧŢ —ŦŞ ũū—Ŧŧś ۛūޛŦůŬū›ś

ůūŰ C.M.I. ۛūşŨśťŤŧŢ ŮůŦŭ ńťũŦŧŚŭ ńũŹŮŢŦŭ ŌŞŰůŦŧūŸ ¨ŦŧŞŜūŰ, ›ūŰ śůŞũ —ŚŨŤ

ůŤŭ ¨ŦŢťũūŸŭ ĺũŴŮŤŭ ŌŞŰůŦŧūŸ ¨ŦŧŞŜūŰ ŧŞŦ ŮŰţŤůśťŤŧŢ ůū 1981 Ůůū ŋŷũůŬŢ-

ŞŨ ůūŰ ʼnŞũŞšř, ŷ›ūŰ ›ŬūśŨťŢ —ŦŞ ŧŞůŞŬŲśũ ŮۗűŴũŜŞ —ŢůŞŪŸ ůŴũ —ŢŬŹũ ŮůŤ

şřŮŤ ůūŰ ŮŲŢšŜūŰ ŞŰůūŸ. Ŏũū—řŮůŤŧŢ ŠŦŞ ůū ŨŷŠū ŞŰůŷ Ť ŮۗűŴũŜŞ ŞŰůś ŧŞŦ

«

Œű—ŠŧŠşů—ŸŮ ŰŬű ŌŸŪŰŭţşũ

»

44

šŦŷůŦ ŧŞůŷ›Ŧũ Ş—ūŦşŞŜūŰ ŮۗşŦşŞŮ—ūŸ

45

ŷŨŴũ

ůŴũ ޗ›ŨŢŧŷ—ŢũŴũ —ŢŬŹũ ŮۗűŴũśťŤŧŢ ŞűŢũŷŭ ūŦ šŦŞŮŹŮůŢŭ ũŞ —Ťũ ޛŦ—ŢŜ-

ũūŰũ ŮŢ ŷŨŢŭ ůŦŭ ŬŤŪŦŧŚŨŢŰťŢŭ ›ŬūůřŮŢŦŭ ůūŰŭ ›.Ų. ŧŞťŦŚŬŴŮŤ ůūŰ «

Liability

Salvage

»

46

ŧŞŦ Ş›ŷ ůŤũ řŨŨŤ ūŦ ›ŨūŦūŧůśůŢŭ, ūŦ ŞŮűŞŨŦŮůŚŭ Ş›ūţŤ—ŜŴŮŤŭ ŧŞŦ ūŦ

ŧŸŬŦūŦ ůŴũ űūŬůŜŴũ ŮۗűŹũŤŮŞũ ũŞ ›ŢŬŦŨŤűťūŸũ ŧř›ūŦŢŭ šŦŞůřŪŢŦŭ Ůůū ŧŢŜ-

—Ţũū ůŤŭ őŸ—şŞŮŤŭ, ūŦ ū›ūŜŢŭ ťŞ Ţ›ŞŸŪŞũŞũ ůŤũ ŢŰťŸũŤ ůūŰŭ.

6.2. Ň ŨşŦŧśŭŵůť ۝٠ţŧŢŧŨŜŮ ş›ŬŤť—ŝŵůťŮ

Œū ›ŬūŞũŞűŢŬťŚũ ŮŲŚšŦū ›ŞŬŞšŷťŤŧŢ ŮůŤ ũū—Ŧŧś ޛŦůŬū›ś ůūŰ ¨ŦŢťũūŸŭ ŌŞŰ-

ůŦŧūŸ ŎŬŠŞũŦٗūŸ ŧŞŦ řŬŲŦŮŢ ŧŞůř ůŤũ 52

Ť

ŮŸũūšŷ ůūŰ Ť ŮŰţśůŤŮś ůūŰ. ŎŦ ŢŬ-

ŠŞŮŜŢŭ ūŨūŧŨŤŬŹťŤŧŞũ ůū 1987 —Ţ ůŤũ ŮŸũůŞŪŤ ůūŰ ůŢŨŦŧūŸ ŮŲŢšŜūŰ, ůū ū›ūŜū

ťŞ ۛūşŞŨŨŷůŞũ ›Ŭūŭ ųśűŦŮŤ ŮŢ ¨ŦŢťũś őŰũšŦřŮŧŢųŤ ›ūŰ ťŞ ŮŰŠŧŞŨūŸũůŞũ

ŠŦŞ ůū Ůŧū›ŷ ŞŰůŷ. ŏŬřŠ—ŞůŦ, ū ¨ŦŢťũśŭ ŌŞŰůŦŧŷŭ ŎŬŠŞũŦٗŷŭ ŮŰŠŧřŨŢŮŢ őŰũ-

šŦřŮŧŢųŤ Ůůū ŊūũšŜũū ŮůŦŭ 17-28 Ł›ŬŦŨŜūŰ 1989, ŧŞůř ůŤ šŦřŬŧŢŦŞ ůŤŭ ū›ūŜŞŭ

ŚŠŦũŞũ ŮŰţŤůśŮŢŦŭ, —ŢůŞŪŸ řŨŨŴũ ťŢ—řůŴũ, ůŷŮū ŠŦŞ ůŤ ŮŲŚŮŤ ůŴũ řŬťŬŴũ 13

ŧŞŦ 14 (šŤŨŞšś ůŴũ ŧŬŦůŤŬŜŴũ ŠŦŞ ůūũ ŧŞťūŬŦٗŷ ůŤŭ Ş—ūŦşśŭ ŧŞŦ ůŤŭ ŢŦšŦŧśŭ

Ş›ūţŤ—ŜŴŮŤŭ) ŷŮū ŠŦŞ ůūũ ۛŷŲŬŢū ŠŦŞ ůŤũ ŧŞůŞşūŨś ůŤŭ ŢŦšŦŧśŭ Ş›ūţŤ—ŜŴŮŤŭ

ŠŦŞ ůŤũ ›ŬūŮůŞŮŜŞ ůūŰ ›ŢŬŦşřŨŨūũůūŭ. ŏŢŬŞŦůŚŬŴ, ŮŰţŤůśťŤŧŢ ŧŞŦ ůū Ÿųūŭ

ůŤŭ. ņ ůŢŨŦŧś ŮۗűŴũŜŞ ůŴũ ŢũšŦŞűŢŬū—ŚũŴũ ›ŨŢŰŬŹũ ŠŦŞ ůŤũ ŢŦšŦŧś Ş›ūţŤ—Ŝ-

ŴŮŤ ޛŢůŢŸŲťŤ ŮůŦŭ 27/4/1989

47

.

ņ ŮŤ—ŞũůŦŧŷůŢŬŤ —ŢůŞşūŨś, ›ūŰ Ţ›ŚűŢŬŢ Ť ũŚŞ ¨ŦŢťũśŭ őŸ—şŞŮŤ ŠŦŞ ůŤũ ޛŦ-

ťŞŨřŮŮŦŞ ŞŬŴŠś ŢŜũŞŦ ŞũŞ—űŜşūŨŞ Ť ŧŞťŦŚŬŴŮŤ ŠŦŞ ůūŰŭ ŞŬŴŠūŸŭ ůŤŭ šŰ-

ũŞůŷůŤůŞŭ, ŮŸ—űŴũŞ —Ţ ůū řŬťŬū 14, ũŞ ŨřşūŰũ Ş›ŷ ůūũ ŧŸŬŦū ůūŰ ›ŨūŜūŰ

44. «

The Montreal Compromise

».

45. ŃŦŞ ůŞ ŢŧŞůŚŬŴťŢũ ޛŦŲŢŦŬś—ŞůŞ ›ūŰ ›ŬūşŨśťŤŧŞũ şŨ.

Wooder:

The new salvage

convention: a shipowner’s perspective, Journal of Maritime Law and Commerce 1990, 95.

46. ņ ›ŬŷůŞŮŤ ŠŦŞ ůū «

Liability Salvage

» ŚŠŦũŢ Ş›ŷ ůū ũūŬşŤŠŷ ŧŞťŤŠŤůś Erling Selvig, Ť

ū›ūŜŞ, ŷ—Ŵŭ, šŢũ şŬśŧŢ Ş›śŲŤŮŤ šŦŷůŦ ›ŬūŧŬŜťŤŧŢ Ť ř›ūųŤ ũŞ šŦŞ—ūŬűŴťŢŜ ŚũŞ ŞŮűŞ-

ŨŚŭ šŜŧůŰ ůū ū›ūŜū ťŞ ŢŜŲŢ ŢűŞŬ—ūŠś ŮůŤ šŦřŮŴŮŤ ŧřťŢ ›ŨūŜūŰ ›ūŰ ťŞ ŮŰũŦŮůūŸŮŢ Ş›ŢŦ-

Ũś ŠŦŞ ůū ›ŢŬŦşřŨŨūũ (Wooder: The new salvage convention: a shipowner’s perspective,

Journal of Maritime Law and Commerce 1990, 82).

47.

Gaskell N.:

The 1989 Salvage Convention and the Lloyd’s open form salvage agreement

1991, 16 Tulane Maritime law Journal, 4 ŮŢ

http://www.personal.soton.ac.uk/njjg/

Publications/.