

105
ňňň. Ŏ ŁňŒň¨ņő őœŌ¨ńőŋŎő ʼnŁň Ŏ ńŏňŋńŐňőŋŎő ŒŎœ ʼnńŐ¨Ŏœő
ŬŜųŢŦ Ůůū ŮŸũūŨŷ ůūŰ ůū ŢšŬŞţŷŢũū Ůůū řŬťŬ. 739 Łʼn ŧŢűřŨŞŦū šŜŧŤŭ. őůŤũ
řşŨŰũŮŤ ůŴũ ŞūšŢŦŧůŦŧŹũ šŰŮŲŢŬŢŦŹũ ŮůŤũ Űŷ ŧŬŜŮŤ ŬūşŨŤŞůŦŧś ūŬŢŜ
ũŞ ūšŤŠśŮŢŦ ŧŞŦ Ť ŢűŞŬūŠś ůŤŭ ŞŬŲśŭ ůŤŭ Ţŧ ŬŹůŤŭ ŷųŢŴŭ ŞŷšŢŦŪŤŭ
344
, ŧŞ-
ťŹŭ ŞŰůś ŞűūŬř ŮŢ šŦŞűūŬŚŭ Ţ ŢŞũŞŨŞşŞũŷŢũū ŧŞůř ůŰŦŧŷ ůŬŷū ŦŮůū-
ŬŦŧŷ –ŷŴŭ ūŦ ŮŲŢůŦţŷŢũŢŭ Ţ ůŤũ ŞŬūŸŮŞ ŬūşŨŤŞůŦŧś šŦŞűūŬŚŭ. őŢ ŞŰůŚŭ
ūŬŢŜ ũŞ ŮŰũŞŲťŢŜ Ţ ŢŦŮůŦŧŷůŤůŞ ū ŮŸũšŢŮūŭ ŢůŞŪŸ Ţũŷŭ ūŮūŮůūŸ «ŢŮŷ-
šŴũ» Ţ ůŤ ŮŰŢŬŦűūŬř ůūŰ šŦūŦŧŤůś, ŧŞŦ ŢŦšŦŧŷůŢŬŞ Ţ ŷũŤ ůŤ ŲŬŤŮŦūūŜŤŮŤ
ůŤŭ ŢŦŧŷũŞŭ ŬūŮŹūŰ ŮŢ ŢŪŹűŰŨŨū Ũ.Ų. ŢűŤŢŬŜšŞŭ «ŧūŦũŴũŦŧūŸ ŮŲūŨŦŞŮūŸ».
ĽŴŭ śšŤ ŮŤŢŦŹťŤŧŢ ŞũŴůŚŬŴ, ůŞ šŦšřŠŞůŞ ůŤŭ ŧūŦũśŭ ŢŜŬŞŭ šŢũ ŢŞŬŧūŸũ
ŠŦŞ ůū ŮŲŤŞůŦŮŷ ŨśŬūŰŭ šŦŧŞũŦŧśŭ ŢūŜťŤŮŤŭ
345
ŠŦŞ ůū ŢŠŞŨŸůŢŬū ŚŬūŭ
ůŴũ ŢŮŷšŴũ ůūŰ šŦūŦŧŤůś – ŢűŤŢŬŜšŞŭ. ŁūűŞŮŦŮůŦŧśŭ ŮŤŞŮŜŞŭ Ŭūŭ ŞŰůśũ
ůŤũ ŧŞůŢŸťŰũŮŤ ŢŜũŞŦ Ť ŢŦŮűūŬř ŢŦšŦŧŹũ ŠũŹŮŢŴũ Şŷ ŬŞŠŞůūŠũŹūũŞ
346
ŧŞŦ ůūŰŭ ůŢŲũŦŧūŸŭ ŮŰşūŸŨūŰŭ
347
ůŴũ šŦŞšŜŧŴũ. ńŧŢŜũūŦ ŠũŴŬŜţūŰũ Ţ ŮŲŢůŦŧś
ŞŮűřŨŢŦŞ ůŤ ŮŰũśťŤ ūŦŧūũūŦŧś ŞūůŜŤŮŤ ůŤŭ ŢŜ ůūŰ ŢŪŴűŸŨŨūŰ ŢŦŧŷũŞŭ ŮŢ
ŮŲŚŮŤ Ţ ůŞ ŮŰũūŨŦŧř ŚŮūšŞ ůūŰ ůŢŸŲūŰŭ. őŰũŢŹŭ, ůū «ŬŷşŨŤŞ» ůūŰ ŞŦůŦŹ-
šūŰŭ ŮŰũšŚŮūŰ ūŬŢŜ ŮŢ ŢŠřŨū şŞťŷ ũŞ ŢŦŨŰťŢŜ ŚŮŴ ůŤŭ ŞŪŦūūŜŤŮŤŭ ůŴũ
ŢŦšŦŧŹũ ŠũŹŮŢŴũ ůŴũ ŬŞŠŞůūŠũŴŷũŴũ, ůŴũ
«[...] ŨşŰ’ Ŭűůŝş ůűŠŬŹũ
(Ŵũ)
ŰŬű ŢŧŨşůŰŜ ۝٠ŬűůŝşŮ [...]»
348
. ŁŪŜţŢŦ ŷŴŭ ŮŢ ŧřťŢ ŢŬŜůŴŮŤ ũŞ ŮŤŢŦŴťŢŜ ŷůŦ
ŠŦŞ ůŤũ ŧŞůřűŞŮŤ ůŤŭ ŮŰũšŬūśŭ ůūŰ ŮůūŦŲŢŜūŰ ůūŰ ŞŦůŦŹšūŰŭ ŮŰũšŚŮūŰ šŢũ
ŞŞŦůŢŜůŞŦ ū ŮŲŤŞůŦŮŷŭ ŞŷŨŰůŤŭ ŧŞŦ Ţ ŞťŤŞůŦŧś ŞŧŬŜşŢŦŞ şŢşŞŦŷůŤůŞŭ.
ŁŬŧŢŜ, ŷŴŭ ŧŞŦ ŮŢ ŧřťŢ ŢŬŜůŴŮŤ, ŷūŰ ŞŞŦůŢŜůŞŦ ŨśŬŤŭ ŞŷšŢŦŪŤ,
«[...]
Ūş ůųťşŰŧůŦţŝ śŪşŮ ŰŸůŬ űŴťũŸŮ ŠşŦŸŮ ŧŦşŪŸŰťŰşŮ, źůŰţ ŨŚŦţ ũŬšŧŨŸŮ Ũşŧ
ţţŧŭşśŪŬŮ ŚŪŦŭŵŬŮ Ūş şŲŧŠŚũţŧ ůŬŠşŭŚ šŧş ŰťŪ şũŜŦţŧş ŰŬű şŬŢţŧŨŰśŬű
ŦśşŰŬŮ [...]»
349
. ¨ŜŲŴŭ ŞűŦşūŨŜŞ, ū ŬūŮšŦūŬŦŮŷŭ ůūŰ ŞŦůŦŹšūŰŭ ŮŰũšŚŮūŰ
ŢŜũŞŦ ŢŪŞŦŬŢůŦŧř šŰŮŲŢŬśŭ. ŒūŸůū ŷŴŭ šŢũ «ũūŦūūŦŢŜ» ůūũ ŢűŞŬūŮůś ũŞ
ŞūūŦŤťŢŜ ůūŰ šŦŧŞŦūšūůŦŧūŸ ůūŰ ŬŷŨūŰ, ūūŨūŠŹũůŞŭ ůŤũ ŞšŰũŞŜŞ (ŮůŤũ ŧŞ-
ŨŸůŢŬŤ ŢŬŜůŴŮŤ) ś ůŤũ ūŧũŤŬŜŞ ůūŰ (ŮůŤ ŲŢŦŬŷůŢŬŤ ŢŬŜůŴŮŤ). ĽŴŭ ŮŢ ŧř-
ťŢ ŢŬŜůŴŮŤ ŬūŮşūŨśŭ řŰŨŴũ ŞŠŞťŹũ
350
, ŚůŮŦ ŧŞŦ ŮůŤũ ŞŬūŸŮŞ ŬūşŨŤŞ-
344. ŃŦŞ ŞŰůś şŨ.
Baumgärtel, G.
, őŧŚųŢŦŭ ŠŦŞ ůŤũ ŧŞůŞũūś ůūŰ şřŬūŰŭ ŞūšŢŜŪŢŴŭ ŮůŤ
ťŢůŦŧś ŞŬřşŞŮŤ ůŤŭ ŮŰşřŮŢŴŭ, ŁŬ 1983, ŮŢŨ.181 Ţ.
345. ŃŦŞ ůŤũ ŚũũūŦŞ ůŤŭ ŨśŬūŰŭ šŦŧŞũŦŧśŭ ŢūŜťŤŮŤŭ şŨ.
ōŝŨş
, ŏūŨŦůŦŧś ¨ŦŧūũūŜŞ, ňň, ŮŢŨ.
367 Ţ.
346. ŃŦŞ ůŤũ ŞūŮůūŨś ůŴũ ŬŞŠŞůūŠũŴŷũŴũ ŮůŤũ ūŨŦůŦŧś šŜŧŤ, şŨ.
ōŝŨş
, ŏūŨŦůŦŧś ¨Ŧŧū-
ũūŜŞ, ňň, ŮŢŨ. 452 Ţ.
347. ŃŦŞ ůŤ šŦŞűūŬūūŜŤŮŤ ůŴũ ůŢŲũŦŧŹũ ŮŰşūŸŨŴũ Şŷ ůūŰŭ ŬŞŠŞůūŠũŹūũŢŭ, şŨ.
ōŝŨş
, ŏūŨŦůŦŧś ¨ŦŧūũūŜŞ, ňň, ŮŢŨ. 468-469.
348.
ōŝŨşŮ
, ŏūŨŦůŦŧś ¨ŦŧūũūŜŞ, ňň, ŮŢŨ. 453.
349.
ōŝŨşŮ
, ŏūŨŦůŦŧś ¨ŦŧūũūŜŞ, ňň, ŮŢŨ. 367.
350. ŃŦŞ ůŤ šŰŮŧūŨŜŞ ŬūŮšŦūŬŦŮūŸ ůŤŭ ţŤŜŞŭ ŢŜ ŬūŮşūŨśŭ řŰŨŴũ ŞŠŞťŹũ, şŨ.
ŒŰşŦŸ-
ŬűũŬ
, ŃŢũŦŧŷ ńũūŲŦŧŷ ¨ŜŧŞŦū, ŮŢŨ. 542 Ţ.