°¯¯¦¨¦¯ ¡ £§¯¥
±Î ĽËÁÉÎ ÎÐÇÁÍÏÍÅÉ ÒÈÍ ÁлÂÁѼ ÒÎ× ÑÒÉÕ ÅÐÇÁÑÉÁË»Õ ÑÖ»ÑÅÉÕ ÄÉÁÎÐÆÔ-
»ÍÎ Å ÒÈ ÎÐƼ ÄÀÎ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÔÍ ÄÉËÁÉÉËÏÍ ÅÍÎÒ¼ÒÔÍ: ±Î ÁÒÎÉ˾ ËÁÉ ÒÎ Ñ×ÌÌÎ-
ÇÉ˾ ÅÐÇÁÒÉ˾ ĽËÁÉÎ. ±Î Á Ò Î É Ë ¾ Å Ð Ç Á Ò É Ë ¾ Ä ½ Ë Á É Î Ñ×ÑÒÈÁÒÎÎÉŽ ËÁÉ
ÁÍÁÌÀÅÉ ÒÈÍ ÁлÂÁÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÑÒÁ ÍÎÉË ÇÅÇÎ;ÒÁ Î× Ñ×ÂÁ½ÍÎ×Í ÇÀÐÔ
Á¾ ÒÈÍ ½ÄÐ×ÑÈ, ÒÎ×Õ ¾ÐÎ×Õ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ËÁÉ ÒÈ Ì¼ÊÈ ÒÔÍ ÁÒÎÉËÏÍ Ñ×ÂÑÅÔÍ
ÅÐÇÁѽÁÕ. ¨Å ÒÈ ÑÅÉÐ ÒÎ×, ÒÎ Ñ × Ì Ì Î Ç É Ë ¾ Å Ð Ç Á Ò É Ë ¾ Ä ½ Ë Á É Î , ÎÌÎ;ÒÉ
ÎνÔÕ ÅÉÄÐ ÑÒÈ ÄÉÁ¾ÐÆÔÑÈ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ ÒÔÍ ÁÒÎÉËÏÍ ÅÐÇÁÑÉÁËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ,
ÔÑÒ¾ÑÎ, ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÅÒÁÉ ËÁÉ Ñ×ÑÒÈÁÒÎÎÉŽ ÒÈÍ ÁлÂÁÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× »ÐÁÍ
ÒÎ× ÁÒÎÉËÎÀ Ñ×ÂÁÒÉËÎÀ ÅĽÎ×, ÄÈÌÁļ ÁÐÅÂÁ½ÍÅÉ ÑÒÉÕ ÑÖ»ÑÅÉÕ ÅÐÇÎÄÎÒÏÍ ËÁÉ
ÅÐÇÁØλÍÔÍ ÑÒÎ Ñ×ÌÌÎÇÉ˾ ÅĽÎ. ÒÎ Ñ×ÌÌÎÇÉ˾ Á×Ò¾ ÅĽΠÎÉ ÁÒÎÉË»Õ ÑÖ»ÑÅÉÕ
ÅÐÇÁѽÁÕ, ÄÅÍ Ñ×ÍÁÓÐνØÎÍÒÁÉ ÁÌÏÕ ÎÑÎÒÉË, ÁÌÌÁÎËÒÎÀÍ ÉÁ Á×ÒÎÒÅ̼ ×¾-
ÑÒÁÑÈ, Å ÒÈ ÄÈÉÎ×ÐǽÁ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÔÍ ÓÅÑÏÍ ËÁÉ ÑÖ»ÑÅÔÍ, Å ÄÉÁÆÎÐÅÒÉËÎÉÎÒÉË
ÌÅÉÒÎ×ÐÇÉË ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉËÁ¾ Á×ÒÎ× ÄÉ»Î×Í ÒÉÕ ÁÒÎÉË»Õ ÑÖ»ÑÅÉÕ ÅÐÇÁѽÁÕ.
¬ÑÒ¾ÑÎ, «ÅÍ ÁÐÖ¼ ÈÍ È ÁÒÎÉ˼ ÑÖ»ÑÈ ÅÐÇÁѽÁÕ». ÈÌÁļ È ÂÉÎÒÉ˼
ÑÖ»ÑÈ Å ÂÑÈ ÒÈÍ ÎνÁ »ÍÁ Æ×ÑÉ˾ оÑÔÎ ( É Ñ Ó Ô Ò ¾ Õ ) ÁлÖÅÉ ÒÈÍ ÅÐÇÁѽÁ
ÒÎ× ÇÉÁ ÌÎÇÁÐÉÁѾ ÅÍ¾Õ ÌÌÎ× Æ×ÑÉËÎÀ ¼ ÍÎÉËÎÀ ÐÎÑÏÎ× (Å Ð Ç Î Ä ¾ Ò È Õ )
»ÍÁÍÒÉ ËÎÉÁÕ ÁÎÉÂ¼Õ ( É Ñ Ó ¾ Õ ), ÒÎ× ÐÏÒÎ×, ×ÎËÅÉ»ÍÎ× ÑÒÎ ÄÉÅ×Ó×ÍÒÉ˾ ÄÉ-
ËÁ½ÔÁ ÒÎ× ÄÅÀÒÅÐÎ× (Ñ Ö » Ñ È Å Ê Á Ð Ò È » Í È Õ Å Ð Ç Á Ñ ½ Á Õ ).
¥ ÑÖ»ÑÈ Á×Ò¼, Á¾ÐÐÎÉÁ ÒÈÕ ÁÅÌÅ×Ó»ÐÔÑÈÕ ÒÈÕ ÁÁÑÖ¾ÌÈÑÈÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÅÉÖÅÉ-
ÐÈÁÒÉ˾ÒÈÒÁÕ Á¾ ÒÎ×Õ Ñ×ÍÒÅÖÍÉÁËÎÀÕ ÂоÇÖÎ×Õ ÒÈÕ Ð¾ÒÅÐÈÕ ÅÎÖ¼Õ (ancien
régime), Á¾ ÒÎ ÐÏÒÎ ÉѾ ÒÎ× 19
Î×
ÁÉÏÍÁ ÐÖÉÑÅ ÑÒÁÄÉÁË ÍÁ Ð×Ó½ØÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ
ĽËÁÉÎ, ÒÎ ÎνÎ, ÐÎÙ¾ÍÒÎÕ ÒÎ× ÖоÍÎ×, ÁÐÅÍ»ÂÁÉÍÅ ¾ÌÎ ËÁÉ ÄÐÁÑÒÉ˾ÒÅÐÁ ÑÒÈ
ÐÀÓÉÑÈ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ ÁÐÎÖ¼Õ Á×Ò¼Õ ÒÈÕ Í»ÁÕ ÎÐÆ¼Õ ÅÐÇÁѽÁÕ ( É Ñ Ó Ô Ò ¼ Å Ð Ç Á -
Ñ ½ Á ). µÒÑÉ, ÑÒÁÄÉÁË, ÑÖÈÁÒ½ÑÒÈËÅ ÒÎ ÅÐÇÁÒÉ˾ ĽËÁÉÎ ÒÈÕ ÉÑÓÔÒ¼Õ ÅÐÇÁѽÁÕ, ÒÎ
ÎνΠÁ¾ ÒÉÕ ÁÐÖ»Õ ÒÎ× 20ÎÀ ÁÉÏÍÁ Á×ÒÎÍμÓÈËŠ̼ÐÔÕ Á¾ ÒÉÕ ÁÒÐÎÇÎÍÉË»Õ
нØÅÕ ÒÎ× ÁÑÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÄÉÁÐËÏÕ ÄÉÎÇËÎÀÅÍÎ »ÆÓÁÑÅ »ÖÐÉ ÒÎ Ò»ÌÎÕ ÒÎ×
½ÄÉÎ× ÁÉÏÍÁ ÑÒÎ ÑÈÅÐÉ; ÒÎ× ÇÉÇÁÍÒÉѾ.
¨ÎÌÎ;ÒÉ ÄÅÍ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÐÁÂÌ»ÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÒΠĽËÁÉÎ ÁÐÅÍ»ÂÈ ÐÏÒÁ ÑÒÈ ÐÀÓ-
ÉÑÈ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ ÒÈÕ ÁÒÎÉË¼Õ ÑÀÂÁÑÈÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ËÁÉ ¾ÒÉ ÐÖÉÑÅ ÍÁ ÁÍÁÇÍÔнØÅÉ ËÁÉ
ÍÁ ÎÐÇÁÍÏÍÅÉ ÒÉÕ Ñ × Ì Ì Î Ç É Ë » Õ Å Ð Ç Á Ñ É Á Ë » Õ Ñ Ö » Ñ Å É Õ ÁÐËÅÒ ÁÐǾÒÅÐÁ,
ÔÑÒ¾ÑÎ, È Ñ×ÌÌÎÇÉ˼ ÄÉÑÒÁÑÈ ÒÎ× ÅÐÇÁÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× Ñ×Í»ÒÅÉÍÅ ÑÈÁÍÒÉË ÑÒÈÍ
ÁÐÁÍÔ ÁÎÄ»ÑÅ×ÑÈ ÒÎ× ÅÐÇÁÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× Á¾ ÒÈ ¼ÒÐÁ ÒÎ× ËÌÁÑÉËÎÀ ÁÑÒÉ-
ËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, ÄÈÉÎ×ÐÇÏÍÒÁÕ Á×ÒÎÒÅÌÅ½Õ ÓÅÑÎÀÕ ËÁÉ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ.