ΣΥΛΛΟΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ

°¯¯¦¨¦¯

Î Å ÒÎÍ ÎÎ½Î ÓÁ ÅÐÉÎÐ½ØÅÒÁÉ È ÅËÐÎÑÏÈÑÈ ËÁÉ ÁÍÄÅÉÊÈ ÒÈÕ ÎÉËÉÌ½ÁÕ ÒÔÍ

Ñ×ÆÅÐ¾ÍÒÔÍ Î× ×Æ½ÑÒÁÍÒÁÉ Ò¾ÑÎ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÅÐÇÁØÎ»ÍÔÍ ¾ÑÎÉ ËÁÉ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ

ÅÐÇÎÄÎÒÏÍ. ÉÁ ÒÎ Ì¾ÇÎ Á×Ò¾ ÄÅÍ ÅÉÒÐ»ÅÒÁÉ ÍÁ Ò½ÓÅÍÒÁÉ ÍÎÎÓÅÒÉË Å¾ÄÉÁ ÑÒÈÍ

ÎÌÌÁÌ¼ ÅËÐÎÑÔÅ×ÒÉË¼ »ËÆÐÁÑÈ Ò¾ÑÎ Á¾ ÒÈÍ ÌÅ×Ð ÒÔÍ ÅÐÇÁØÎ»ÍÔÍ ¾ÑÎ

ËÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÌÅ×Ð ÒÔÍ ÅÐÇÎÄÎÒÏÍ (Á Ð Ö ¼ Ò È Õ Î Ì Ì Á Ì ¾ Ò È Ò Á Õ ), ÎÀÒÅ ÍÁ

ÐÎÂÌ»ÎÍÒÁÉ ÄÉÁÄÉËÁÑ½ÅÕ Î× ÓÁ »ÖÎ×Í ÔÕ Ñ×Í»ÅÉÁ ÎÉ ÅËÑÒÎÒÅ ÅËÐÎÑÔÅ×ÒÉ-

Ë»Õ ÌÅÉÎÃÈÆ½ÅÕ ÍÁ ËÈÄÅÎÍÅÀÎ×Í ËÁÉ ÍÁ ÅÉÂÌÌÎÍÒÁÉ Ð×ÓÉÑÒÉËÑÒÉÕ ÅÉÎÃÈÆ½ÅÕ

ÖÐÈÑÉÎÎÉÏÍÒÁÕ ÍÎÎÓÅÒÉËÄÅËÁÍ½ËÉÁ.

¡¾ ÒÁ ÁÐÁÍÔ Ñ×ÍÇÅÒÁÉ Å½ÑÈÕ ¾ÒÉ È ÍÎÎÓÅÒÉË¼ ÄÉÁÖÅ½ÐÉÑÈ ÒÔÍ Ñ×ÌÌÎÇÉ-

ËÏÍ ÅÐÇÁÑÉÁËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ ÄÅÍ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ Ç½ÍÅÒÁÉ Å ÒÐ¾Î Î× ÍÁ ËÁÒÁÐÐÁËÏ-

ÍÅÒÁÉ È Á Ò Î É Ë ¾ Ò È Ò Á ËÁÉ È Ð Î Ñ Ô É Ë ¾ Ò È Ò Á Ò Ô Í Å Ð Ç Á Ø Î » Í Ô Í ,

ÎÉ ÎÎ½ÎÉ, Á×ÒÎÍ¾ÈÒÁ, »ÖÎ×Í ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË»Õ ÐÎÒÉ¼ÑÅÉÕ, ÁÍÒÉÌ¼ÃÅÉÕ, ÉËÁÍ¾ÒÈÒÅÕ ËÁÉ

ÄÉÁÓ»ÒÎ×Í ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË¾ ÂÁÓ¾ ÅÐÇÁÒÉË¾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ ÅÉÓ×½ÁÕ ÇÉÁ Ð¾ÎÄÎ. ×ÍÅÏÕ,

ÒÎ Ñ×ÌÌÎÇÉË¾ ÅÐÇÁÒÉË¾ Ä½ËÁÉÎ ÎÆÅ½ÌÅÉ ÍÁ ÈÍ ÁÐÅÎÄ½ØÅÉ ÒÈÍ ÉÌÌÁ ËÁÉ ÒÎÍ ËÁ-

Ì¾ÉÑÒÎ ÁÍÒÁÇÔÍÉÑ¾ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ½ÄÉÔÍ ÒÔÍ ÅÐÇÁØÎ»ÍÔÍ, Î× ÎÄÈÇÅ½ ÁÍÁÆÉÑÂ¼-

ÒÈÒÁ ÑÒÈ ÂÅÌÒ½ÔÑÈ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉË¾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ Å×ÈÅÐ½ÁÕ ÒÎ×Õ.

¡ÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ, È ÍÎÎÓÅÒÉË¼ ÄÉÁ¾ÐÆÔÑÈ ÒÔÍ Ñ×ÌÌÎÇÉËÏÍ ÅÐÇÁÑÉÁËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ

ÄÅÍ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ËÁÌÌÉÅÐÇÅ½ ÒÈÍ ÁÍÒ½ÌÈÃÈ ¾ÒÉ È ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË¾ÒÈÒÁ ÒÔÍ Ñ×ÆÅÐ¾ÍÒÔÍ

ÅÐÇÁØÎ»ÍÔÍ ËÁÉ ÅÐÇÎÄÎÒÏÍ ËÁÓÉÑÒ Á×ÒÎÀÕ ËÎÉÍÔÍÉËÎÀÕ ¼ ÎÉËÎÍÎÉËÎÀÕ Á Í Ò ½ -

Á Ì Î × Õ . ÉÁÆÎÐÅÒÉË Ñ×Æ»ÐÎÍÒÁ »ÖÅÉ ËÁÉ Î »ÎÐÎÕ Å ÒÎÍ ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼ ÁÌÌ

Á×Ò¾ ÄÅÍ ÑÈÁ½ÍÅÉ ¾ÒÉ »ÖÎ×Í ÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ ÑÖ»ÑÈ ¼ ÁÉÑÓ¼ÁÒÁ ÁÍÒÉÁÌ¾ÒÈÒÁÕ. ¡Í

ÅÉËÐÁÒÎÀÑÅ Á×Ò¼ È ÌÎÇÉË¼, ¾ÌÈ È ËÎÉÍÔÍ½Á ÓÁ ÁÎÒÅÌÎÀÑÅ »ÍÁ Á»ÐÁÍÒÎ ÅÄ½Î

ÁÍÒ½ÁÌÔÍ ÑÒÐÁÒÎ»ÄÔÍ ËÁÉ ÄÉÁÄÉËÁÑÉÏÍ ÁÌÌÈÌÎÅÊ¾ÍÒÔÑÈÕ.

¡¾ ÒÉÕ ÁÐÁÍÔ ÑË»ÃÅÉÕ ÁÕ Ñ×ÍÇÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÒÎ Ñ×ÌÌÎÇÉË¾ ÅÐÇÁÒÉË¾ Ä½ËÁÉÎ

ÎÆÅ½ÌÅÉ ÍÁ ÄÉÁÎÐÆÏÍÅÉ ËÁÉ ÍÁ ÁÍÒÉÅÒÔ½ØÅÉ ÒÉÕ ÑÖ»ÑÅÉÕ ÅÒÁÊÀ ÅÐÇÁÒÉËÏÍ ËÁÉ ÅÐ-

ÇÎÄÎÒÉËÏÍ Ñ×ÌÌÎÇÉËÎÒ¼ÒÔÍ ÐÔÒ½ÑÒÔÕ ÔÕ Ñ Ö » Ñ Å É Õ Å Ì Å À Ó Å Ð È Õ Ñ × Í Ä É Á Ì -

Ì Á Ç ¼ Õ Ë Á É Å Ë Î À Ñ É Î × Ä É Á Ì ¾ Ç Î × , Î× Ð»ÅÉ ÍÁ ÑÒÈÐ½ØÎÍÒÁÉ ÑÅ ÓÅÑÎÀÕ

ÅÌÅÀÓÅÐÈÕ Ñ×ÅÒÎÖ¼Õ ËÁÉ ÑÒÎ ÑÅÂÁÑ¾ ÒÈÕ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË¾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉË¾-

ÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÁÒ¾Î×.

¡Ó¼ÍÁ, ¨ÐÒÉÎÕ 2013

¦ÔÍÍÈÕ ÈÊÎ×ÐÉÏÒÈÕ