ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ

22 / 42

22
2. Ÿ×ŒÂÑÅÉÕ ÒÅÖÍÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ......................................................................... 464
¢. ¯ оÌÎÕ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ £ÍÏÑÅÔÕ ÇÉÁ ÒÈ ÐÀӌÉÑÈ
ÒÔÍ ØÈÒȌÒÔÍ ÐÎÑԍÉË¼Õ ËÁÒÁÑÒÑÅÔÕ ..................................................... 468
1. ¥ žÐÑÉÍÈ ¢½ÂÌÎÕ «œÉǾÒÅÐÁ ÄÉÎÉËÈÒÉËÄÉÁ¼ŒÁÒÁ ÇÉÁ ÒÎ×Õ Î̽ÒÅÕ:
žÐÎÏÓÈÑÈ ÒÈÕ ÅÌÅÀÓÅÐÈÕ Ë×ËÌÎÆÎнÁÕ ÒÔÍ ÄȌÎѽÔÍ ÅÇÇÐÆÔÍ ËÁÉ
ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈÕ ÒÔÍ ÅÍ;ŒÔÍ ÁÎÒÅÌÅьÒÔÍ ÒÔÍ ÉÑÒ΍ÎÉÈÒÉËÏÍ
ÐÎÑԍÉË¼Õ ËÁÒÑÒÁÑÈÕ» [COM(2010) 747 ÒÅÌÉ˾]......................................... 468
2. ¥ žÐ¾ÒÁÑÈ §ÁÍÎÍÉьÎÀ ÒÎ× £×ÐԍÁÙËÎÀ §ÎÉÍÎÂÎ×̽Î× ËÁÉ ÒÎ× Ÿ×ŒÂÎ×̽Î×
ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÎÏÓÈÑÈ ÒÈÕ ÅÌÅÀÓÅÐÈÕ Ë×ËÌÎÆÎнÁÕ ÒÔÍ ÎÌÉÒÏÍ ËÁÉ
ÒÔÍ ÅÉÖÅÉмÑÅÔÍ Œ»ÑÔ ÒÈÕ ÁÌÎÀÑÒÅ×ÑÈÕ ÒÈÕ ÁÎÄÎÖ¼Õ ÎÐÉь»ÍÔÍ
ÄȌÎѽÔÍ ÅÇÇÐÆÔÍ ÑÒÈÍ £×ÐԍÁÙ˼ µÍÔÑÈ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÒÐ΍΍νÈÑÈ
ÒÎ× ËÁÍÎÍÉьÎÀ (££) ÁÐÉÓ. 1024/2012 [COM(2013) 228 ÒÅÌÉ˾] ...................... 472
3. ¥ ÒÅÌÉ˼ ÅËÄÎÖ¼ ÒÈÕ žÐÎÒÑÅÔÕ §ÁÍÎÍÉьÎÀ .................................................. 476
¦¦¦. ¥ ÍΌÎÌÎǽÁ ÒÔÍ šÉÅÓÍÏÍ šÉËÁÑÒÈнÔÍ ........................................................ 484
¡. ¥ ÍΌÎÌÎǽÁ ÒÎ× £×ÐԍÁÙËÎÀ šÉËÁÑÒÈнÎ× šÉËÁÉԌÒÔÍ
ÒÎ× ¡ÍÓÐύÎ× ..................................................................................................... 484
1. ¡ÎÆÑÅÉÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒÎ ÉÄÉÔÒÉ˾ ÄÉÅÓÍ»Õ Ä½ËÁÉÎ....................................... 484
2. ¡ÎÆÑÅÉÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒÉÕ ÅÑÔÒÅÐÉË»Õ ÑÖ»ÑÅÉÕ.............................................. 491
¢. ¥ ÍΌÎÌÎǽÁ ÒÔÍ šÉËÁÑÒÈнÔÍ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ £ÍÏÑÅÔÕ .......................... 496
1. ±Î ¾ÍΌÁ ÒÔÍ ÁÉÄÉÏÍ........................................................................................ 497
2. ±Î ¾ÍΌÁ ÒÔÍ ÅÍÈ̽ËÔÍ ...................................................................................... 498
3. ¥ ÐÎÑԍÉ˼ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÔÕ Ð¾ËÐɌÁ ............................................................. 500
IV. Ÿ×Œ»ÐÁьÁ: ¨»ÓÎÄÎÉ ÄÉÅÓÍÎÀÕ Ð×ӌ½ÑÅÔÕ ÒÔÍ ØÈÒȌÒÔÍ
ÐÎÑԍÉË¼Õ ËÁÒÁÑÒÑÅÔÕ ................................................................................... 503
V. ®ÎŒÎÓÅѽÁ Åн ÌÈÊÉÁÐÖÉËÏÍ ÐÊÅÔÍ ............................................................. 504
žÁÐÐÒȌÁ ÍΌÎÓÅÒÉËÏÍ ËÅɌ»ÍÔÍ
[1] žÐ¾ÒÁÑÈ §ÁÍÎÍÉьÎÀ ÑÖÅÒÉˌŠÒÈ ÄÉÅÓͼ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ,
ÒÎ ÅÆÁЌÎÑһΠĽËÁÉÎ ËÁÉ ÒÈÍ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ËÁÉ ÅËÒ»ÌÅÑÈ
ÁÎÆÑÅÔÍ ÑÒÎÍ ÒΌ»Á ÒÔÍ ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ
ÒÔÍ Ñ×ØÀÇÔÍ, ¢Ð×Ê»ÌÌÅÕ, 16.3.2011 COM (2011) 126 ÒÅÌÉ˾.................. 509