XIII
őůū ŬŹůū ŚŬūŭ ůūŰ şŦşŨŜūŰ ŞũŞůŸŮŮūũůŞŦ ūŦ ŞŬŲŦŧŚŭ ťŢŴŬŜŢŭ ůūŰ ʼnūŦũŴũŦ-
ŧūŸ ŧŞŦ ŎŦŧūũūŦŧūŸ ¨ŞŬşŦũŦŮūŸ. ŎŦ ŞŬŲŦŧŚŭ ťŢŴŬŜŢŭ ŮůŤŬŜţūũůŞŦ ŮůŤũ űŰŮŦ-
ŧś ŢŦŨūŠś ŧŞŦ ŮůŤũ ŧūŦũŴũŦŧś ŢŦŨūŠś. ʼnŸŬŦū ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧŷ ůŴũ ŞŬŲŦŧŹũ
ťŢŴŬŦŹũ ŢŜũŞŦ ŷůŦ Ť ńŦŨūŠś ŢŜũŞŦ űŰŮŦŧś, šŤŨŞšś ŢũŮůŦŧůŹšŤŭ. ŁũŞůŸŮŮŢ-
ůŞŦ ŮůŤũ ŮŰũŚŲŢŦŞ Ť ũŚŞ ŞũůŜŨŤųŤ ŠŦŞ ůūũ ¨ŞŬşŦũŦŮŷ, ūŰ ŢŜũŞŦ ū ʼnūŦũŴũŦŧŷŭ
ŧŞŦ ŎŦŧūũūŦŧŷŭ ¨ŞŬşŦũŦŮŷŭ, ūŰ ŮůŤŬŜţŢůŞŦ ŮůŤũ ńũŮŰũŢŜšŤůŤ ńŦŨūŠś. ŁũŞ-
ůŸŮŮŢůŞŦ Ť ũŚŞ šŦřŮůŞŮŤ ŧŞŦ ůū ũŚū ŢŬŦŢŲŷŢũū ūŰ Şūŧůř ū ŒŢŲũŤůŷŭ ¨ŞŬ-
şŦũŦŮŷŭ. őŰũťŚůŴ ŮůŤũ ŮŰũŚŲŢŦŞ ůŤũ ťŢŴŬŜŞ ůūŰ ʼnūŦũŴũŦŧūŸ ŧŞŦ ŎŦŧūũūŦŧūŸ
ŁŰůŦŮūŸ.
őůū šŢŸůŢŬū ŚŬūŭ ůūŰ şŦşŨŜūŰ ŞũŞůŸŮŮūũůŞŦ ůŞ ūŦŧūũūŦŧř ūũůŚŨŞ ůŤŭ ŊŢŦ-
ůūŰŬŠŦŧśŭ ŧŞŦ ůŤŭ ŋŤ ŊŢŦůūŰŬŠŦŧśŭ ŎŦŧūũūŜŞŭ ŧŞŦ ŁŠūŬřŭ. ŎŦ ŞũŞŠũŹŮůŢŭ
ūŰ šŢũ ŚŲūŰũ ūŦŧūũūŦŧś Űūšūś ūŬūŸũ ũŞ ŞŬŞŧřųūŰũ ůŞ ŧŢűřŨŞŦŞ
5, 6 ŧŞŦ 7 ŲŴŬŜŭ ũŞ ŲřũūŰũ ůŤũ ŮŰŠŧŬŷůŤŮŤ ŧŞŦ ůŤũ ũūŤŞůŦŧś ŧŞůŞũŷŤŮŤ.
ńŦşřŨŨŢůŞŦ ŷŴŭ ũŞ ŢŦŲŢŦŬśŮūŰũ ůŤũ ŢŨŚůŤ ŞŰůŹũ ůŴũ ŧŢűŞŨŞŜŴũ ŬūŧŢŦ-
ŚũūŰ ũŞ ŚŲūŰũ ūŨūŧŨŤŬŴŚũŤ ŧŞůŞũŷŤŮŤ ŷŲŦ ŷũū ŠŦŞ ůŞ ŧūŦũŴũŦŧř ŧŞŦ ūŨŦ-
ůŦŧř űŞŦũŷŢũŞ ŞŨŨř ŧŞŦ ŠŦŞ ůŞ ūŦŧūũūŦŧř.
ĸŬŞ ůū şŦşŨŜū ŞŢŰťŸũŢůŞŦ ŞŬŲŦŧř ŮůūŰŭ űūŦůŤůŚŭ ŧŞŦ ŮůūŰŭ ŢŦŮůśūũŢŭ ůŴũ
ŧūŦũŴũŦŧŹũ ŧŞŦ ūŦŧūũūŦŧŹũ ŢŦŮůŤŹũ. ŎŰŮŦŞŮůŦŧř ŷŴŭ ŞŢŰťŸũŢůŞŦ Ůůūũ
ŧŞťŚũŞ Şŷ Ţřŭ. őŢ ŧřťŢ ŮŸŠŲŬūũū ŮŧŢůŷŢũū ŧŞŦ ŬūşŨŤŞůŦŮŚũū řũ-
ťŬŴū, ūŰ ŞŬũŢŜůŞŦ ũŞ ŞūšŢŲťŢŜ ůŤũ ŞũřŨŰŮŤ ůŴũ ŧūŦũŴũŦŧŹũ ŧŞŦ ūŦŧūũū-
ŦŧŹũ űŞŦũūŚũŴũ, ūŰ ůūŰ «ŮŢŬşŜŬūŰũ» ůŞ ŋŚŮŞ ŋŞţŦŧśŭ ńũŤŚŬŴŮŤŭ ŧŞŦ ūŦ
ūŨŦůŦŧūŜ ūūŦūŰšśūůŢ ūŨŦůŦŧūŸ űřŮŞůūŭ.
ŁŢŰťŸũŢůŞŦ Ůůūũ ŧřťŢ ŚũŞũ Şŷ Ţřŭ ūŰ ųřŲũūŰŢ ŜŮŴ Şŷ ůŤũ ŢŦűřũŢŦŞ
ůŴũ ŧūŦũŴũŦŧŹũ, ūŨŦůŦŧŹũ ŧŞŦ ūŦŧūũūŦŧŹũ űŞŦũūŚũŴũ, ŲŴŬŜŭ ũŞ ŢŬŦŚ-
ũūŰŢ ůŤũ šŦŞŷŬűŴŮŤ ůŤŭ ŧūŦũśŭ ŠũŹŤŭ Şŷ ůūŰŭ ŧŞť’ ŸŨŤũ ŢũůŢůŞŨŚũūŰŭ
šŤūŮŦūŠŬřűūŰŭ ŧŞŦ ūŨŦůŦŧūŸŭ.
ʼnŨŢŜũūũůŞŭ ťŞ śťŢŨŞ ũŞ ŢŦŮůŬŚųŴ ŠŦŞ ŨŜŠū Ůůūũ ¨ŞŬşŜũū ŧŞŦ Ůůū şŦşŨŜū ůūŰ
«ņ ʼnŞůŞŠŴŠś ůŴũ ńŦšŹũ». őůŤũ ŮŢŨ. 46, (ŮůŤũ ŢŨŨŤũŦŧś ŚŧšūŮŤ ůūŰ ŢŧšūůŦ-
ŧūŸ ūŜŧūŰ ŃŧūşŷŮůŤ ŁťśũŞ), ŢŦŮřŠŢŦ ůūũ ŷŬū
ŁŮŰũŢŜšŤůŤ ŋŢťūšŦŧś ńŦŨūŠś
.
ŭ ŋŢťūšŦŧś ńŦŨūŠś ŷŬŦŮŢ ůŦŭ ŢũŮůŦŧůŹšŢŦŭ ŢũŚŬŠŢŦŢŭ ůŴũ ŞũťŬŹŴũ ũŞ Ş-
ŬřŠūŰũ ũŚŢŭ ŬřůŮŢŭ ŢŦŨŚŠūũůŞŭ ŠŦŞ šŦŞŮůŞŸŬŴŮŤ ůŞ ŧŞŨŸůŢŬŞ Şŷ ůŞ ŢŜšŤ
Ţ Ůŧūŷ ũŞ šŤŦūŰŬŠśŮūŰũ şŢŨůŦŴŚũŢŭ ŬřůŮŢŭ ŚŮŴ ůŴũ ŞūŠŷũŴũ ůūŰŭ.
ʼnŞů’ ŞŬŲśũ ŧřũŢŦ Ũřťūŭ. ņ ŢŦŨūŠś ŞŰůś šŢũ ŢŜũŞŦ ŞŮŰũŢŜšŤůŤ. ńŜũŞŦ ŞŷŨŰůŞ
ŮŰũŢŦšŤůś ŢũŚŬŠŢŦŞ ůūŰ ŞũťŬŹūŰ. ŏŚŬŞ Ş’ ŞŰůŷ ŷŴŭ ūŸůŢ ū ŜšŦūŭ, ūŸůŢ Ť
ŞŠŧŷŮŦŞ ŧūŦũŷůŤůŞ ūŬūŸŮŢ ũŞ ŞũůŦŨŤűťŢŜ ŷŮū ŮŤŞũůŦŧś ŚŴŭ ŢűŦŞŨůŦŧś
ŞũŞŧřŨŰųŤ ŚŧŞũŢ. ńŜũŞŦ ůŷŮū ŮŤŞũůŦŧś ūŰ Ť şŞŮŦŧś ůūŰ ŞŷšŢŦŪŤ ůŤŭ űŰ-
ŮŦŧśŭ ŢŦŨūŠśŭ ŧŞŦ ůŤŭ ŮŰũŢŲūŸŭ ŬūŮŞŬūŠśŭ ůŴũ ŢŦšŹũ űŞũůřţŢŦ ŮśŢŬŞ
ŨŢůūŚŬŢŦŞ. ŃŦŞůŜ ŷŴŭ ŢŜũŞŦ ůŷŮū ŮŤŞũůŦŧś ŞŰůś ůūŰ Ť ŞũŞŧřŨŰųŤ;