§£©¡¡¦¯ 8Î - ¥ ££²£°¦¡ ±²¯² & ¥ °¯±¡¦¡ £¯¨£®¬® °¯¬¦§¯² ³¡°¡§±¥°¡
©. ¡®¡¯¯²¯²-§¯²±®¡±¤¥
133
1. ¡ÐÎÄɾÒÈÒÁ ÒÈÕ ¡ÐÖ¼Õ: ±Î ؼÒÈÁ ÒÎ× ÁÐÖŽÎ×
ËÁÉ ÒÈÕ Á×ÒÎÁÒÎÎÉÈ»ÍÈÕ ÅÅÊÅÐÇÁѽÁÕ
±Î ÐÎËÁÒÁÐËÒÉ˾ ÅÐÏÒÈÁ Î× ÁÍÁËÀÒÅÉ ËÁÒ ÒÈÍ ÅÊ»ÒÁÑÈ ÄÈÎÑÉÅ×ÒÔÍ ÑÒÎÍ ÒÀÎ
ŽÍÁÉ ÁÍ ÎÉ Å½ÁÖÅÕ ÅÅÊÅÐÇÁѽÅÕ Å½ÒÎ×Í ÑÒÎ ÅĽΠÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÎ× ® 2472/1997, ÄÈ-
ÌÁļ ÁÍ ÁÎÒÅÌÎÀÍ ÁÐÖŽΠ¼ Á×ÒÎÁÒÎÎÉÈ»ÍÈ ÅÅÊÅÐÇÁѽÁ. ¥ ¡ÐÖ¼ »ÖÅÉ ÁÍÒÉÅÒÔ½ÑÅÉ
ÒΠؼÒÈÁ Á×Ò¾ ÓÅÔÐÏÍÒÁÕ ¾ÒÉ Å;ÃÅÉ ÒÔÍ ÒÅÖÍÉËÏÍ ÅÓ¾ÄÔÍ Î× ÁËÎÌÎ×ÓÎÀÍÒÁÉ Ñ¼Å-
ÐÁ ÑÒÈÍ ÅËÒÀÔÑÈ ÒÔÍ ÅÆÈÅнÄÔÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÅÐÉÎÄÉËÏÍ, È ËÁÒÁÖÏÐÉÑÈ ËÁÉ ÄÈÎѽÅ×-
ÑÈ/ÄÉÄÎÑÈ ÒÔÍ ÄÅÄλÍÔÍ Á×ÒÏÍ Á¾ ÒÎÍ ÒÀÎ Ñ×ÍÉÑÒ ÅÅÊÅÐÇÁѽÁ ÅÍ »ÐÅÉ Á×ÒÎÁ-
ÒÎÎÉÈ»ÍÈ (ÐÓÐÎ 2 ÑÒÎÉÖ. Ä ÑÅ Ñ×ÍÄ×ÁѾ Å ÐÓÐÎ 3 ÁÐ. 1 ÒÎ× ® 2472/1997, ÂÌ.
¡³, ¡¾ÆÁÑÈ 73/2013, ÑË. 3 ËÁÉ 6 ËÁÉ 52/2015). ×ÇËÅËÐÉ»ÍÁ, È ÁÎÑÁÑÁÒÉ˼
ÁÍÁÁÐÁÇÔǼ ÒÔÍ Å½ÁÖÔÍ ÅÇÇÐÆÔÍ Ñ×ÍÉÑÒ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÈ ËÁÉ ÄÉÁËÐÉÒ¼ ÎÐƼ ÅÅÊÅÐ-
ÇÁѽÁÕ ÔÕ ËÁÒÁÖÏÐÉÑÈ ËÁÉ ÄÉÄÎÑÈ ÄÅÄλÍÔÍ. ¹ÌÔÕ ÅÉËÎ×ÐÉË È ¡ÐÖ¼ ÐÎÖÔÐŽ ÑÒÎ
Ñ×ÌÌÎÇÉѾ ÒÈÕ ¾ÒÉ ÁË¾È ËÁÉ ÁÍ ¼ÓÅÌÅ ÓÅÔÐÈÓŽ ¾ÒÉ È ÄÈÎѽÅ×ÑÈ ÑÒÎÍ ÒÀÎ Ñ×ÍÉÑÒ
ÅÅÊÅÐÇÁѽÁ ÐÎÑÔÉËÏÍ ÄÅÄλÍÔÍ È Á×ÒÎÁÒÎÎÉÈ»ÍÈ, È ÅÅÊÅÐÇÁѽÁ Á×Ò¼ Ž-
ÒÅÉ ËÁÉ ÌÉ ÑÒÎ ÅĽΠÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÎ× ® 2472/1997, ÁÆÎÀ ÒÁ ÁÐÖŽÁ ÒÔÍ ÅÐÉÎÄÉËÏÍ ËÁÉ
ÒÔÍ ÅÆÈÅнÄÔÍ ÁÎÒÅÌÎÀÍ ÄÉÁÐÓÐÔ»ÍÁ ÁÐÖŽÁ Å ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× ® 2472/1997 (ÐÂÌ.
¡³, ¡ÎÆÑÅÉÕ 26/2007 ÑË. 5 ËÁÉ 36/2012 ÑË. 4), ËÁÓÏÕ È Ð¾ÑÂÁÑÈ ÑÒÁ ÄÅÄλÍÁ
ÒÔÍ ÁÐÖŽÔÍ Á×ÒÏÍ ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ Ä×ÍÁÒ¼ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ Å ÒÎ ËÐÉÒ¼ÐÉÎ ÒÎ× ÁÐÉÓÎÀ ÒÎ× ËÓÅ
ÆÀÌÌÎ× ÒÈÕ ÅÆÈÅнÄÁÕ ¼/ËÁÉ ÒÈÕ ÈÅÐÎÈͽÁÕ Ë×ËÌÎÆÎнÁÕ ÒÎ× (ÐÓÐÎ 2 ÑÒÎÉÖ. Å ÒÎ× ®
2472/1997), »ÐÁÍ ÒÎ× ¾ÒÉ, ËÁÒ ÒÁ ÄÉÄÇÁÒÁ ÒÈÕ ËÎÉÍ¼Õ Å½ÐÁÕ, ŽÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¼ ËÁÉ »ÑÔ
ÅÑÔÒÅÐÉËÏÍ ÈÖÁÍÏÍ ÁÍÁØÈÒ¼ÑÅÔÕ ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÄÈÎÑÉÎÇÐÆÎ×Õ
29
.
2. ¹ÐÉÁ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁÕ ÒÈÕ ¡ÐÖ¼Õ: ×ÍÒлÖÎ×ÑÁ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁ
¡³ ËÁÉ £°
§ÁÓÏÕ ÅÊÅÒØÎÍÒÁÉ ÒÁ ¾ÐÉÁ ÒÈÕ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁÕ ÒÈÕ ¡ÐÖ¼Õ, Ñ˾ÉÈ ËнÍÅÒÁÉ È ÖÐÁ-
ÊÈ ÒÔÍ ÎнÔÍ ÒÈÕ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ Å ÒÉÕ Ñ×ÍÁÆÅ½Õ ÁÐÎÄɾÒÈÒÅÕ ÒÎ× £ÓÍÉËÎÀ ×ÂÎ×̽Î×
°ÁÄÉÎÒÈÌÅÎÐÑÅÔÕ (£°) ÁÍÁÆÎÐÉË ¾ÖÉ Å ÒÎÍ ÒÀÎ, ÁÌÌ Å ÒÈ ÐÁÄÉÎÒÈÌžÐÁÑÈ. ¥ ÄÉ-
ÄÎÑÈ ÒÔÍ ÄÅÄλÍÔÍ »ÑÔ ÒÈÕ ÅËÎ¼Õ ÒÎ× ÒÈÌÅÎÒÉËÎÀ ÑÒÁÓÎÀ ÁͼËÅÉ ÑÒÈÍ ÁÎËÌÅÉ-
ÑÒÉ˼ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁ ÒÎ× £° ËÁÉ ¾ÖÉ ÒÈÕ ¡³
30
. ×ÇËÅËÐÉ»ÍÁ, È ¡ÐÖ¼ »ËÐÉÍÅ ¾ÒÉ ÅÒ
Á¾ ÒÈ Ñ×ÍÒÁÇÁÒÉ˼ ÁÍÁÓÅÏÐÈÑÈ ÒÎ 2001, Å ÒÈÍ ÎνÁ ÁÍÒÉËÁÒÁÑÒÓÈËÅ È ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ×
ÐÓÐÎ× 15 ÁÐ. 2 ÒÎ× ×ÍÒ., Î »ÌÅÇÖÎÕ ÑÖÅÒÉË Å ÒÎ ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ ÒÔÍ ÐÁÄÉÎÒÈÌÅÎÒÉËÏÍ
ÅËÎÏÍ ËÁÉ È ÅÉÂÎ̼ ÒÔÍ ÄÉÎÉËÈÒÉËÏÍ Ë×ÐÏÑÅÔÍ ÁͼËÎ×Í ÑÒÈÍ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˼ ÁÐÎ-
ÄɾÒÈÒÁ ÒÎ× £°. ×ÍÅÏÕ, È ÁÐÎÄɾÒÈÒÁ ÒÈÕ ¡ÐÖ¼Õ ÁÍÁÆÎÐÉË Å ÒÁ ÐÁÄÉÎÒÈÌÅÎÒÉË
»ÑÁ »ÖÅÉ ÅÐÉÎÐÉÑÒŽ ËÁÉ ÄÅÍ ÅËÒŽÍÅÒÁÉ Ì»ÎÍ ÑÒÈ ÄÉÄÎÑÈ ÐÎÑÔÉËÏÍ ÄÅÄλÍÔÍ »ÑÔ
ÐÁÄÉÎÒÈÌÅÎÒÉËÏÍ ÅËÎÏÍ. µÒÑÉ, ÇÉÁ ÒÎ ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ ÒÈÕ ÒÈÌÅÎÒÉË¼Õ ÅËÎ¼Õ ÁоÄÉÎ
ÍÁ ÅÉÌÈÆÓŽ ŽÍÁÉ ÒÎ £°. ÅÐÁÉÒ»ÐÔ, ×ƽÑÒÁÒÁÉ Ñ×ÍÒлÖÎ×ÑÁ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁ ÒÈÕ ¡ÐÖ¼Õ ËÁÉ
29. ¢Ì. ŽÑÈÕ ¡³, ¡¾ÆÁÑÈ 52/1015, ¾Î× ÅÐÁÉÒ. ÁÐÁ. ¢Ì. ÁÍÁÌ×Ò.
©. ¨½ÒÌÅÒÒÎÍ
, §ÅÆ. 4. ÐÂÌ.
¨ÎÍÌÈ¡Ó 2813/2015, ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÈÍ ÎνÁ ÄÅÍ ÅÆÁоØÅÒÁÉ È ÍÎÎÓÅѽÁ Åн ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÄÅÄλ-
ÍÔÍ ÐÎÑÔÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÑÒÉÕ ÌÈÐÎÆÎнÅÕ ÇÉÁ ÒÉÕ ÎνÅÕ ËÍÅÉ ËÎÉÎÕ ÖмÑÈ ËÁÉ ÎÉ ÎνÅÕ ÅÐɼÌ-
ÓÁÍ ÑÅ ÇÍÏÑÈ ÒÎ× ÖÔÐ½Õ ÍÁ ÅÐÅ×ͼÑÅÉ Á×Ò¾Õ ËÎÉÎ ÁÐÖŽΠ¼ ÖÔÐ½Õ ÍÁ ÒÎ× ÒÉÕ »ÖÅÉ ÅÒÁÄÏÑÅÉ ÒнÒÎÕ Î×
ÅÅÍ»ÂÈ ÑÅ ÁÐÖŽÎ, ÇÉÁÒ½ ÅÌÌŽÅÉ È ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ÒÎ× ÁÐÖŽÎ× (ËÁÉ Ñ×ÍÁËÎÌÎÀÓÔÕ È Å»ÂÁÑÈ ÑÅ ÁÐÖŽÎ)
ÔÕ ÑÒÎÉÖŽΠÒÈÕ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉË¼Õ ×ÎÑÒÑÅÔÕ.
30. ¢Ì. ¡³, ¡ÎÆÑÅÉÕ 122, 140, 190/2012 ËÁÉ /£/691/3.2.2014.