80 . §¡±¡
£ÆÁÐÎǼ ÒÎ× ® 3869/2010 ÇÉÁ ÒÁ ²ÅÐÖÐÅÔ»ÍÁ ©×ÑÉËоÑÔÁ
ÇÉË¼Õ ËÁÉ ÐÎÑÁÐÎÑ»ÍÈÕ ÑÒÈÍ «ÆÀÑÈ ÒÎ× ÐÇÁÒÎÕ» ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÔÍ ×ÎÖÐÅÏ-
ÑÅÔÍ ÒÎ× §ÏÄÉËÁ ÅÎÍÒÎÌÎǽÁÕ Å½ÒŠŠŽËÌÈÑÈ ÒÈÕ ÇÅÍÉË¼Õ Ð¼ÒÐÁÕ ÒÈÕ ¡§ 288
217
.
¡ÍÅÊÁÐÒ¼ÒÔÕ ÒÈÕ ÅËÒÑÅÔÕ ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÎ× ËÐÉÒÈнÎ× ÒÎ× «Ñ×ÍÅÎÀÕ ÄÁÍÅÉÎ-
̼ÒÈ» ÒÎ ÐÓÐÎ 5Á ÄÅÍ ÐÎÂÌ»ÅÉ, ÅÍ È ÉÑÖÀÕ ÒÎ× Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ× ËÐÉÒÈнÎ× ÄÉÁ-
ÌÁÂÍÅÉ ¾ÍÎ ÒÎ ÖÐÎÍÉ˾ ÄÉÑÒÈÁ Á¾ ÒÈÕ ×ÎÂÎÌ¼Õ ÒÈÕ ÁÉÒ¼ÑÅÔÕ ËÁÉ ÅÍÒÅÀÓÅÍ
¼ ÁÍÒÉÓ»ÒÔÕ ËÁÒÁÌÁÂÍÅÉ ËÁÉ ÒΠоÒÅÐÎ Á×Ò¼Õ ÖÐÎÍÉ˾ ÄÉÑÒÈÁ. ¡¾ ÎÃÈ
Ñ×ÑÒÈÁÒÉË¼Õ Å;ÒÈÒÎÕ, ÓÁ ¼ÒÁÍ ÁÍÒÉÆÁÒÉ˾ ÍÁ ÅÉÂÌÌÅÒÁÉ È Å½ÄÅÉÊÈ ÒÈÕ Ñ×ÅÐÉ-
ÆÎÐÕ Ñ×ÍÅÎÀÕ ÄÁÍÅÉÎ̼ÒÈ ¾ÍÎ ÅÒÁ¾ ÒÈÍ ×ÎÂÎ̼ ÒÈÕ ÁÉÒ¼ÑÅÔÕ ×ÁÇÔǼÕ
ÑÒÎ ÐÓÐÎ 5Á ËÁÉ ÍÁ ÈÍ ×ƽÑÒÁÒÁÉ ÑÖÅÒÉ˼ ×ÎÖлÔÑÈ ËÁÒ ÒÎ ÑÒÄÉÎ ÐÉÍ Á¾
ÒÈÍ ×ÎÂÎ̼ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ ÁÉÒ¼ÑÅÔÕ, ÎÌÌÏ ÌÌÎÍ ¾ÒÁÍ ½Á Ò»ÒÎÉÁ Ñ×ÅÐÉÆÎÐ
ÄÀÍÁÒÁÉ ÍÁ ÓÅÔÐÈÓŽ ÔÕ »ËÆÁÍÑÈ ÒÈÕ ÁÐÖ¼Õ ÒÈÕ ËÁÌ¼Õ ½ÑÒÅÔÕ (¡§ 288). £Ê ÅÒ»-
ÐÎ×, ÒÎ ÇÐÁ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 10 ÁÐ. 4 ® 3869/2010 ÁÍÁÆ»ÐÅÉ ¾ÒÉ
«Î
ÎÆÅÉÌ»ÒÈÕ ×ÎÖÐÅÎÀÒÁÉ ËÁÓ’ ¾ÌÈ ÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ ÒÈÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÒÎ× ÁоÍÒÎÕ Í¾Î×
ÍÁ ÅÉÄÅÉËÍÀÅÉ ÒÈ Ñ×ÅÐÉÆÎÐ Ñ×ÍÅÐÇÑÉÎ× ÄÁÍÅÉÎ̼ÒÈ»
· Å ÂÑÈ ÒÈÍ ÒÅÌÅ×-
ÒÁ½Á ÎÐŽ ÍÁ ×ÎÑÒÈÐÉÖÓŽ ¾ÒÉ È ×ÎÖлÔÑÈ ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ ÍÁ ÅÉÄÅÉËÍÀÅÉ ÒÈ Ñ×-
ÅÐÉÆÎЫÑ×ÍÅÎÀÕ ÄÁÍÅÉÎ̼ÒÈ» ËÁÒ ÒÁ ÎÐÉؾÅÍÁ ÑÒÎ ÐÓÐÎ 5Á ÐÖÅÒÁÉ Á¾
ÒÈÕ ËÁÒÁÓ»ÑÅÔÕ ÒÈÕ ÁÉÒ¼ÑÅÔÕ ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ. ±ÎÀÒÎ ÄÅÍ ÅÇÅÒÁÉ ¾ÒÉ È È Ò¼ÐÈÑÈ
ÒÔÍ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÔÍ ×ÎÖÐÅÏÑÅÔÍ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ ÐÉÍ Á¾ ÒÎ ÖÐÎÍÉ˾ Á×Ò¾ ÑÈ-
ŽΠÑÒÅÐŽÒÁÉ ÍÎÉË¼Õ ÑÈÁѽÁÕ, ÅÍ ÒÎÀÒÎÉÕ Ò×Ö¾Í ÁÐÂÁÑÈ ÒÎ×Õ ÓÁ Ñ×ÍÉÑÒËÁÒ
ÂÑÈ ÁÐÂÁÑÈ ÒÔÍ ÅÉÒÁÇÏÍ ÒÈÕ ËÁÌ¼Õ ½ÑÒÅÔÕ (¡§ 288) ËÁÉ ÄÅÍ ÓÁ »ÖÅÉ ÔÕ Á×ÒÎ-
ĽËÁÉÈ »ÍÍÎÈ Ñ×Í»ÅÉÁ ÒÈÍ Á¾ÐÐÉÃÈ ÒÎ× ÁÉÒ¼ÁÒÎÕ ×ÁÇÔÇ¼Õ ÑÒÎ ÐÓÐÎ 5Á.
¨Å ÂÑÈ ÒÎ× ÇÅÍÉËÎÀÕ ËÁ;ÍÅÕ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÁÎÄŽÊÅÔÕ, ÒÎ ÂÐÎÕ Á¾ÄÅÉÊÈÕ
¾ÑÎÍ ÁÆÎÐ ÒÈÍ Ò¼ÐÈÑÈ ÒÎ× Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ× »ÒÐÎ× ÅÉ»ÌÅÉÁÕ Æ»ÐÅÉ Î ÎÆÅÉÌ»ÒÈÕ
(ÐÓÐÎ 338 ÁÐ. 1 §ÎÌ). ÁÂÍÎÍÒÁÕ, ÔÑÒ¾ÑÎ, ×¾ÃÈ ÒÎ ÇÐÁ ÒÈÕ ÄÉÒÁ-
ÊÈÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 5Á ÁÐ. 1 (:
«ÅƾÑÎÍ ÎÉ ÄÁÍÅÉÑÒ»Õ Î× ÅÐÉÌÁÂÍÎÍÒÁÉ ÑÒÈÍ Á½-
ÒÈÑÈ ÄÅÍ ÁÆÉÑÂÈÒÎÀÍ, ËÁÒ ÒÎ ÖоÍÎ ÒÈÕ Ñ×ؼÒÈÑÈÕ ÒÈÕ Á½ÒÈÑÈÕ, ÒÈ Ñ×ÍÄÐμ
ÒÔÍ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÔÍ»
) ÁÌÌ ËÁÉ ÒÈÍ ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÁÍÁÌÎÇÉ˾ÒÈÒÁÕ
218
ËÁÉ ÒÔÍ
ÑÆÁÉÐÏÍ ÅÉÐÐÎ¼Õ (:ËÉÍÄÀÍÎ×)
219
ÄÀÍÁÒÁÉ ÍÁ ×ÎÑÒÈÐÉÖÓŽ ¾ÒÉ ËÁÒ’ ÅÊÁ½ÐÅÑÈ Î Í¾-
ÎÕ ÅÉÑÇÅÉ ÅÍ ÐÎËÅÉ»ÍÔ ÁÖÈÒ¾ ÒÅ˼ÐÉΠ׻РÒÈÕ Ò¼ÐÈÑÈÕ ÒÎ× Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ×
»ÒÐÎ× ÅÉ»ÌÅÉÁÕ Á¾ ÒÎÍ ÎÆÅÉÌ»ÒÈ. ±Á ÉÑÒÔÒÉË ÉÄÐÀÁÒÁ Æ»ÐÎ×Í Å ÒÈÍ ÑÅÉÐ
ÒÎ×Õ ÒÎ ÂÐÎÕ ÒÈÕ ÐÑÈÕ ÒÎ× ÁÖÈÒÎÀ Á×ÒÎÀ ÒÅËÈнÎ×.
217. ¢Ì.
±ÑÉÁÆÎÀÒÈ
, XÐÈÉË 2015 (×¾ ÄÈÎѽÅ×ÑÈ), Ñ. 18.
218. ÉÁ ÒÈÍ ÓÅÅ̽ÔÑÈ ÒÈÕ ÁÍÒÉÑÒÐÎÆ¼Õ ÒÎ× ÂÐÎ×Õ Á¾ÄÅÉÊÈÕ Å ÂÑÈ ÒÈÍ ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÁÍÁÌÎÇÉ-
˾ÒÈÒÁÕ ÂÌ.
Ôм
, ¥ ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÁÍÁÌÎÇÉ˾ÒÈÒÁÕ ÑÒÎ ÅĽΠÐÀÓÉÑÈÕ ÒÔÍ ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×
ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ ÑÒÎ ¡ÑÒÉ˾ ½ËÁÉÎ ÅÉÕ ±ÉÈÒÉË¾Õ ±¾ÎÕ ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× £ÉËÐÁÒŽÁÕ
ÇÉÁ ÒÁ 75 ÖоÍÉÁ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÎ× (2004), ÑÅÌ. 229 Å. ËÁÉ
±ÑÉÁÆÎÀÒÈ,
XÐÈÉË 2015 (×¾
ÄÈÎѽÅ×ÑÈ), Ñ. 19.
219. ÉÁ ÒÈÍ ÄÉÁ¾ÐÆÔÑÈ ÒÎ× ÂÐÎ×Õ Á¾ÄÅÉÊÈÕ Å ÂÑÈ ÒÈÍ ÓÅÔнÁ ÒÔÍ ÑÆÁÉÐÏÍ ÅÉÐÐμÕ,
ÂÌ. ÅÍÄÅÉËÒÉËÏÕ
®ÉËÎ̾Î×ÌÎ
, ±Î ĽËÁÉÎ ÒÈÕ ÁÎÄŽÊÅÔÕ, Ñ. 85 Å., ËÁÉ 87 Å.,
ÅÔÐÇÉÄÈ
¡.
, £ÍÎÖÉ˾ ½ËÁÉÎ, ÅÍÉ˾ ¨»ÐÎÕ
2
(2015), 667.
147
148