ŏŬŷŨūŠūŭ
IX
ŁŰůś ŢŜũŞŦ Ť şŞŮŦŧś šūś ůūŰ şŦşŨŜūŰ, ūŰ ŧŞůūŬťŹũŢŦ ũŞ ŞŬūŰŮŦřŮŢŦ ūŨŷŧŨŤ-
ŬŤ ůŤ ŮŸŠŲŬūũŤ ŬūşŨŤŞůŦŧś ůŤŭ ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ. ŕŬśŮŦū ŢŜũŞŦ ũŞ
ŞŬŞůŢťūŸũ ūŬŦŮŚũŢŭ şŞŮŦŧŚŭ ŦšŚŢŭ ůŤŭ ŮŰŠŠŬŞűŚŴŭ.
1. ńũ ŬŹůūŦŭ ůū şŦşŨŜū ŞũŞšŢŦŧũŸŢŦ ůŤ ŮŲŢůŦŧŷůŤůŞ ūŨŨŹũ ŮůūŦŲŢŜŴũ ūŰ ŮŰũ-
ťŚůūŰũ ůŤũ ŢůŞŦŬŦŧś šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤ, ŪŢŧŦũŹũůŞŭ Şŷ ůū ŢŸŬūŭ ůŤŭ ŜšŦŞŭ ůŤŭ ŚũũūŦ-
Şŭ. ņ ŢůŞŦŬŦŧś šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤ ŬūŮšŦūŬŜţŢůŞŦ ťŢůŦŧř (ŠŜũŢůŞŦ šŢŧůŷŭ Ŵŭ ŢŧŧŜũŤŮŤ
ū ūŬŦŮŷŭ ůŤŭ ŚŧťŢŮŤŭ Cadbury), ůŞŰůŷŲŬūũŞ ŷŴŭ ŢůŢŬūŬūŮšŦūŬŜţŢůŞŦ Şŷ
ůū ŢůŞŦŬŦŧŷ šŜŧŞŦū, Ţ ůū ūūŜū ŮŰŨŚŢŦ. ʼnŞŦ ŢŜũŞŦ ŞŰůŷ ŞŧŬŦşŚŭ: ĽŮū ŨŦŠŷ-
ůŢŬū ŬŰťŜţŢůŞŦ ůū ţśůŤŞ ůŤŭ ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦūŜŧŤŮŤŭ Şŷ ůūũ ũŷū (ŮůŤũ ŁŠŠŨŜŞ
ūŦ ŮŲŢůŦŧŚŭ šŦŞůřŪŢŦŭ ŠŦŞ ůū š.Ů. ŢŜũŞŦ ŰūůŰŹšŢŦŭ), ůŷŮū ŞŰŪřũŢůŞŦ ůū ŢšŜū
ůŴũ ŧŞũŷũŴũ ůŤŭ ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ. őŢ ŧřťŢ ŢŬŜůŴŮŤ Ť ŬŸťŦŮŤ ůŤŭ
šŦūŜŧŤŮŤŭ ŰŞŧūŸŢŦ ŮůŦŭ ŞũřŠŧŢŭ ūŰ ŚŲŢŦ ŞũŞšŢŜŪŢŦ Ť ŧŞůŞŮŧŢŰś ůŤŭ agency, Ŵŭ
šŦŞŠũŴŮůŦŧūŸ ŧŞŦ ŢŬŤũŢŰůŦŧūŸ ŢŬŠŞŨŢŜūŰ, ŮŰũŦŮůřŢũŢŭ ŮůŤũ ŞūůŬūś (ŦšŜ-
Ŵŭ ŮůŦŭ ŢŠřŨŢŭ ŢůŞŦŬŜŢŭ) ůŤŭ ŞťūŨūŠŜŞŭ ūŰ šŤŦūŰŬŠŢŜ Ť ŢŪŰŤŬŚůŤŮŤ ŦšŜŴũ
ŮŰűŢŬŷũůŴũ ŧŞŦ Ť ŞũřŨŤųŤ ŰŚŬŢůŬŴũ ŧŦũšŸũŴũ. ņ ŮŰŠŠŬŞűŚŞŭ ŢŸŮůūŲŞ
ŞŬŞůŤŬŢŜ ŷůŦ Ť ŢůŞŦŬŦŧś šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤ ŢŬŦŚŲŢŦ Ţũ ŚũŞũ ŰŬśũŞ ţŤůŤřůŴũ,
ūŰ ŞűūŬūŸũ ůū ūŬŠŞũŴůŦŧŷ ŧūřůŦ ůŤŭ šŦūŜŧŤŮŤŭ ŧŞŦ ŢŨŚŠŲūŰ ůŤ ŢůŞŦŬŜŞŭ (ŧŞŦ
ŞŰůŷ ŞũśŧŢŦ Ůůū ŢůŞŦŬŦŧŷ šŜŧŞŦū, Şŷ ůū ūūŜū ūŦ ŧŞũŷũŢŭ ůŴũ ŧŴšŜŧŴũ ŢŧŧŦũūŸũ
ŧŞŦ Ůůū ūūŜū ŮůŤŬŜţūũůŞŦ), Şŷ ŧŢŦ ŧŞŦ ŚŬŞ ŷŴŭ ūŦ ŧŞůŦšŜŞũ «ŮŰũůŞŠŚŭ» ŮůŤ-
ŬŜţūũůŞŦ ŮŢ ŢŦŨūŠŚŭ ūŰ ūŦŧŜŨūŰũ Şũř ŢůŞŦŬŜŞ, ŢūŲś, ŲŹŬŞ, ŢůŞŦŬŦŧŷ Ůŧūŷ
ŧŞŦ şŚşŞŦŞ ůŦŭ ŧŬŞůūŸŮŢŭ ŢŧřŮůūůŢ ŞũůŦŨśųŢŦŭ ŠŦŞ ůŤũ ūŦŧūũūŜŞ ŧŞŦ ůŤũ ŦšŦŴůŦŧś
ŬŴůūşūŰŨŜŞ. ņ űŸŮŤ ůŴũ ŧŞũŷũŴũ ŞŰůŹũ Ŵŭ śŦūŰ šŦŧŞŜūŰ ŮůŤŬŜţŢůŞŦ ŞŧŬŦşŹŭ
Ů’ ŞŰůŷ, ŷůŦ šŤŨ. ŢŜũŞŦ ŮŧūŦŷůŢŬū ūŦ ŧŞũŷũŢŭ ŞŰůūŜ ũŞ ŢŜũŞŦ ŢũšŢŦŧůŦŧūŜ, Ţ ůū
ŲřŬŦŮŞ ůŤŭ ŢŰŢŨŦŪŜŞŭ ŧŞŦ ŢŨŞŮůŦŧŷůŤůŞŭ, ŞŬř ũŞ ŚŲūŰũ ůŤũ ŰūŲŬŢŴůŦŧŷůŤůŞ
ůūŰ ŢůŞŦŬŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ. őŰŢŬŜţŢůŞŦ ŮŰũŢŹŭ Ť ŮŰŠŠŬŞűŚŞŭ ůūŰŭ šŦŮůŞŠūŸŭ
ūŰ ŚŲūŰũ ŞūůŬŚųŢŦ ůŤ ŮŸũůŞŪŤ ŞũŢŰŬŴŞŵŧūŸ ʼnŹšŦŧŞ, ŢũŹ Ť ńń ŮŢ ťŚŞůŞ
ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ ŬūŲŴŬŢŜ ŢŬŦŮŮŷůŢŬū Ţ ŮŰŮůřŮŢŦŭ.
2. ĺũŞ ŢŷŢũū ŮŤŢŜū ŮŲŢůŦŧŷůŤůŞŭ ŢŜũŞŦ Ť ŢŬŜŢůŬūŭ ŢűŞŬūŠśŭ ůŴũ ŧŞũŷũŴũ
ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ. Łũ šŤŨ. Ť ŢűŞŬūŠś ŞŰůś ŬŚŢŦ ũŞ ŢŬŦūŬŜţŢůŞŦ ŮŢ
ŷŨŢŭ ůŦŭ ŢŦŮŤŠŚũŢŭ ŢůŞŦŬŢŜŢŭ (ŮůŦŭ ūūŜŢŭ ūŦ ŧŹšŦŧŢŭ ŢůŞŦŬŦŧśŭ ŞūůŢŨūŸũ ŬřŠ-
ŞůŦ ŬūũūŦŞŧŷ ŢšŜū ŢűŞŬūŠśŭ) ś ũŞ Ťũ ŢŧůŢŜũŢůŞŦ ŮŢ ūŬŦŮŚũŢŭ Şŷ ŞŰůŚŭ,
ŦšŜŴŭ ŢŧŢŜũŢŭ Ţ ŲŞŤŨś šŦŞŮūŬř ś ŢŦŮŤŠŚũŢŭ ŮŢ Ť ŬŰťŦţŷŢũŢŭ ŞŠūŬŚŭ, ś
(ŞũůŜŮůŬūűŞ) ũŞ ŢŢŧůŢŜũŢůŞŦ ŧŞŦ ŮŢ Ť ŢŦŮŤŠŚũŢŭ, ůŴũ ūūŜŴũ ůū ŚŠŢťūŭ ŧŞŦ
ūŦ šŤŦūŰŬŠūŸŢũūŦ ŧŜũšŰũūŦ šŦŧŞŦūŨūŠūŸũ ůŤũ ŰŞŠŴŠś ŮŢ ŧŞũŷũŢŭ šŦŞŧŰşŚŬ-
ũŤŮŤŭ. ņ ŮŰţśůŤŮŤ ŢŜũŞŦ ŢŠřŨŤ, ŠŢŠūũŷŭ ŷŴŭ ŢŜũŞŦ ŷůŦ Ŵŭ ŞŬŲś ŢŪŞŧūŨūŰťŢŜ
Ť ŮŸũšŢŮŤ ůŤŭ ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ Ţ ůŦŭ ŢŦŮŤŠŚũŢŭ, ŧŞŦ şŚşŞŦŞ Ţ ůŞ
ŦŮůŴůŦŧř ŦšŬŸŞůŞ, ūŰ ŚůŮŦ ŧŦ ŞŨŨŦŹŭ ŚŲūŰũ ůŤ ŢŠŞŨŸůŢŬŤ ŞũřŠŧŤ. ŋřŨŦŮůŞ
ŮůŤũ ŢŬŜůŴŮŤ ůŴũ ůŢŨŢŰůŞŜŴũ ūŬťř ŰūŮůŤŬŜţŢůŞŦ Şŷ ůŤ ŮŰŠŠŬŞűŚŞ ŷůŦ ūŦ
ŧŞũŷũŢŭ ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ (ťŢŮŦţŷŢũūŦ Ţ ůūũ ůŬŞŢţŦŧŷ ũŷū) ŰŢŬ-
şŞŜũūŰũ ůŦŭ ŞũřŠŧŢŭ ůŤŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ ŧŞŦ ŞũśŧūŰũ Ůůū ũūūťŢůŦŧŷ ŨŞŜŮŦū
šŦŞŮűřŨŦŮŤŭ ůŤŭ ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧśŭ ŮůŞťŢŬŷůŤůŞŭ. ĸŨŨŞ ŮŤŢŜŞ ŮŲŢůŦŧŷůŤůŞŭ
ŢŜũŞŦ ůŞ ūũůŚŨŞ šŦūŜŧŤŮŤŭ Şũř ŲŹŬŞ, Ť ůŰūŨūŠŜŞ ůŴũ ŧŴšŜŧŴũ (šŤŷŮŦŴũ
ś ŦšŦŴůŦŧŹũ, ŢŦŧůŹũ), ū ůŬŷūŭ ŞŬŞŧūŨūŸťŤŮŤŭ ůŤŭ ůśŬŤŮśŭ ůūŰŭ (Şŷ ůū
ŷŬŠŞũū ūŰ ŢŪŚšŴŮŢ ůūũ ʼnŹšŦŧŞ, šŤŷŮŦŞ ŞŬŲś, ŢŦůŬūŚŭ ŧŨ.), ū şŞťŷŭ
ŮŰŠŧŚũůŬŴŮŤŭ ś šŦŞŮūŬřŭ ůŴũ ŢůūŲŹũ, ŧ.ř.
3. ĺũŞ řŨŨū ŮŤŢŜū ūŰ ŞŪŜţŢŦ ũŞ ŬūŮŢŲťŢŜ ŢŜũŞŦ Ť ŮŰţśůŤŮŤ ŠŸŬŴ Şŷ ůū śŦū