²¨¢¡£¦ ¡¯ ¡¯±¡¥
¡°°¯ 4 ® 2251/1994
219
¦¦¦. ¯É ÅÊÁÉÐÎÀÅÍÎÉ ÒÎÅ½Õ Á¾ ÒÎ ÅĽΠÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÎ× 131/2003
±Î ÅĽΠÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÎ× 131/2003 ÑÅ Ñ×¾ÐÆÔÑÈ ÐÎÕ ÒÈÍ ËÎÉÍÎÒÉ˼ ¯ÄÈǽÁ
2000/31/£§ ÄÅÍ ÅÅËÒŽÍÅÒÁÉ: Á) ÑÒÎÍ ÆÎÐÎÌÎÇÉ˾ ÒλÁ, Â) ÑÅ Ó»ÁÒÁ ÑÖÅÒÉË Å ÒÉÕ
×ÈÐÅѽÅÕ ÒÈÕ ËÎÉÍÔͽÁÕ ÒÈÕ ÌÈÐÎÆÎнÁÕ Î× ËÁÌÀÒÎÍÒÁÉ ¼ÄÈ Á¾ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ×
® 2472/1997 ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× ÁÒ¾Î× Á¾ ÒÈÍ ÅÅÊÅÐÇÁѽÁ ÄÅÄλÍÔÍ ÐÎÑÔÉ-
ËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÌÅÀÓÅÐÈ Ë×ËÌÎÆÎнÁ ÒÔÍ ÄÅÄλÍÔÍ Á×ÒÏÍ, ËÁÉ Á¾ ÒÉÕ ÄÉ-
ÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ® 2774/1999 Åн ÅÅÊÅÐÇÁѽÁÕ ÒÔÍ ÄÅÄλÍÔÍ ÐÎÑÔÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ËÁÉ
ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÈÕ ÉÄÉÔÒÉË¼Õ ØÔ¼Õ ÑÒÎÍ ÒÈÌÅÉËÎÉÍÔÍÉÁ˾ ÒλÁ, Ç) ÑÅ Ó»ÁÒÁ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ
Ñ×ÆÔͽÅÕ ¼ ÐÁËÒÉË»Õ ÄÉžÅÍÅÕ Á¾ ÒÈ ÍÎÎÓÅѽÁ Åн ËÁÐÒ»Ì, Ä) ÑÒÉÕ ÅÊ¼Õ ÄÐÁÑÒÈ-
ÐɾÒÈÒÅÕ ÒÔÍ ×ÈÐÅÑÉÏÍ ÒÈÕ ËÎÉÍÔͽÁÕ ÒÈÕ ÌÈÐÎÆÎнÁÕ: ÒÉÕ ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÅÕ Ñ×ÂÎÌÁÉ-
ÎÇÐÆÔÍ ¼ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÔÍ ÅÁÇÇÅÌÒÔÍ ÅƾÑÎÍ Ñ×ÍÅÇÎÍÒÁÉ ÅÑÈ ËÁÉ ÅÉÄÉ˼ ÑÀÍÄÅÑÈ
Å ÒÈÍ ÑËÈÑÈ ÄȾÑÉÁÕ ÅÊÎ×ѽÁÕ, ÒÈÍ ÅËÐÎÑÏÈÑÈ ÅÌÒÈ ËÁÉ ×ÅÐÑÉÑÈ ÒÔÍ Ñ×-
ÆÅоÍÒÔÍ ÒÎ× ÅÍÏÉÎÍ ÒÔÍ ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ, ÒÈ Ñ×ÅÒÎÖ¼ ÑÅ Ò×ÖÅÐ ÁÉÖͽÄÉÁ ÑÒÁ ÎνÁ Î
Á½ËÒÈÕ ÑÒÎÉÖÈÁÒ½ØÅÉ ÖÐÈÁÒÉ˼ ÁʽÁ, Ñ×ÅÐÉÌÁÂÁÍλÍÔÍ ÒÔÍ ÌÁÖŽÔÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÑÒÎÉ-
ÖÈÒÔÍ (ÐÓÐÎ 20 ÁÐ. 1 131/2003).
. µÍÍÎÉÁ ÒÎ× ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼ ÑÅ ÈÌÅËÒÐÎÍÉË»Õ Ñ×ÂÑÅÉÕ
¥ÌÅËÒÐÎÍÉË»Õ ÖÁÐÁËÒÈнØÎÍÒÁÉ ÎÉ Ñ×ÂÑÅÉÕ Î× ËÁÒÁÐÒ½ØÎÍÒÁÉ Å ÈÌÅËÒÐÎÍÉË »ÑÁ Å
ÅÊÁ½ÐÅÑÈ ÅËŽÍÅÕ, Å ÒÉÕ ÎνÅÕ Ñ×ÍÉÑÒÏÍÒÁÉ ¼ ÅÒÁÂÉÂØÎÍÒÁÉ ÅÐÇÁÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ
Ž ÁËÉͼÒÔÍ, ¾Î× ÁÁÉÒŽÒÁÉ ÅË ÒÎ× Í¾Î× ÐÎÑÆ×Ǽ ÑÅ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ, ÄȾÑÉÅÕ ÁÐÖ»Õ ¼
ÅÁÇÇ»ÌÁÒÁ Î× ÁÑËÎÀÍ ÄȾÑÉÁ ÅÊÎ×ѽÁ ¼ Î× Å½ÒÎ×Í ÑÒÎ ÎÉËÎÇÅÍÅÉÁ˾ ¼ ËÌÈÐÎ-
ÍÎÉ˾ ĽËÁÉÎ (ÐÓÐÎ 8 131/2003). ¯ »ÇÇÐÁÆÎÕ ÒÀÎÕ ÄÅÍ »ÖÅÉ Ó»ÑÈ ÑÒÉÕ Ñ×ÂÑÅÉÕ
»ÑÔ ÈÌÅËÒÐÎÍÉËÎÀ ×ÎÌÎÇÉÑÒ¼.
50
±Î ÈÌÅËÒÐÎÍÉ˾ »ÇÇÐÁÆÎ »ÖÅÉ ÄÅÑÅ×ÒÉ˼ ÁÎÄÅÉËÒÉ˼
ÉÑÖÀ, ÅƾÑÎÍ È Ñ×ÍÁ½ÍÅÑÈ ÒÎ× Ñ×ÂÁÌ̾ÅÍÎ× Ñ×ÍÇÅÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÈÌÅËÒÐÎÍÉ˼ ×ÎÇÐÁ-
Ƽ ÒÎ×.
51
§ÁÒÁÍÁÌÔÒ¼Õ ËÁÒ ÒÎ ® 2251/1994 (ÐÓÐÎ 1 ÁÐ. 4 ÑÒÎÉÖ. Á) ŽÍÁÉ ËÓÅ Æ×ÑÉ˾ ¼ ÍÎÉ˾
оÑÔÎ ÇÉÁ ÒÎ ÎνΠÐÎÎнØÎÍÒÁÉ ÒÁ ÐÎÙ¾ÍÒÁ ¼ ÎÉ ×ÈÐÅѽÅÕ Î× ÐÎÑÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÑÒÈÍ
ÁÇÎÐ ¼ ÒÎ ÎνΠËÍÅÉ ÖмÑÈ Ò»ÒÎÉÔÍ ÐÎÙ¾ÍÒÔÍ ¼ ×ÈÐÅÑÉÏÍ, ÅƾÑÎÍ ÁÎÒÅÌŽ ÒÎÍ
ÒÅÌÉ˾ ÁÎÄ»ËÒÈ ÒÎ×Õ. ¨ÌÉÑÒÁ ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼Õ Å½ÍÁÉ ËÁÉ Î ËÓÅ ÁÎÄ»ËÒÈÕ ÄÉÁÆÈÉÑÒÉËÎÀ
50. ÉÁ ÒÁ ÈÌÅËÒÐÎÍÉË »ÇÇÐÁÆÁ ÑÒÎ ÉÁĽËÒ×Î, ÒÈÍ ÈÌÅËÒÐÎÍÉ˼ ×ÎÇÐÁƼ, ÒÈÍ ÈÌÅËÒÐÎÍÉ˼ ÌÈ-
ÐÔ¼ ÂÌ.
¦. §ÁÐËÔÑÒÁ,
½ËÁÉÎ ËÁÉ ¸ÍÒÅÐÍÅÒ, 2003, ÑÅÌ. 191-213. ÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÐÒÉÑÈ Ò×É˼Õ
ÄÉËÁÉÎÐÁʽÁÕ »ÑÔ ÈÌÅËÒÐÎÍÉËÎÀ ×ÎÌÎÇÉÑÒ¼ ÂÌ.
ÉÒÑÉнËÎ
, ÀÇÖÐÎÍÁ »ÑÁ ÅÉËÎÉÍÔͽÁÕ (ÒÈ-
ÌÅÎÎɾÒ×Î, ÒÈÌÅÒÀÈÁ, ÈÌÅËÒÐÎÍÉ˾ »ÇÇÐÁÆÎ) ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÐÒÉÑÈ Ò×ÉËÏÍ ÄÉËÁÉÎÐÁÊÉÏÍ
ÔÕ Ø¼ÒÈÁ ÒÈÕ ÑÖ»ÑÈÕ ÅÇÇÐÆÎ× ÒÀÎ× ËÁÉ ÄÉËÁÉÎÐÁʽÁÕ, 2002, 384,
. ¨ÁÍÉÏÒÈ
, ¥ Ñ×ÂÎ̼
ÒÎ× ÐÓÐÎ× 13 131/2003 ÑÒÈÍ ÁÎÒÐμ ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÔÍ ÁÌÌÎÉÏÑÅÔÍ ÒÔÍ ÈÌÅËÒÐÎÍÉËÏÍ
ÅÇÇÐÆÔÍ, £ÌÌÍÈ 2004,50.
51. ±Î ÍÎÉ˾ ËÁÓÅÑÒÏÕ ÒÈÕ ÈÌÅËÒÐÎÍÉË¼Õ ×ÎÇÐÁÆ¼Õ Ð×Ó½ØÅÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ¯ÄÈǽÁ 1999/93/£§
ÒÎ× £×ÐÔÁÙËÎÀ §ÎÉÍÎÂÎ×̽Î× ËÁÉ ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× ÒÈÕ 13ÈÕ ÅËÅÂнÎ× 1999 (ÑÖÅÒÉË Å ÒÎ
ËÎÉÍÎÒÉ˾ ÌÁ½ÑÉÎ ÇÉÁ ÒÉÕ ÈÌÅËÒÐÎÍÉË»Õ ×ÎÇÐÁÆ»Õ) ËÁÉ ÒÎ 150/2001 Î× ÅËľÓÈËÅ ÇÉÁ ÒÈÍ
ÐÎÑÁÐÎǼ ÑÒÈÍ ÁÍÔÒ»ÐÔ ¯ÄÈǽÁ. ¢Ì. ÑÖÅÒÉË ¢. §ÁÐÁÇÉÍÍÈ
, ±Î ËÎÉÍÎÒÉ˾ ÌÁ½ÑÉÎ ÇÉÁ ÒÉÕ
ÈÌÅËÒÐÎÍÉË»Õ ×ÎÇÐÁÆ»Õ, ££ 2000,580,
¦. ¦ÇÇÌÅØËÈ,
¯É ÍÎÉË»Õ Ð×Ó½ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÉÕ ÃÈÆÉÁË»Õ
×ÎÇÐÁÆ»Õ. ¥ ¯ÄÈǽÁ 1999/93/£§ ËÁÉ ÎÉ ÅÓÍÉË»Õ ÍÎÎÓÅѽÅÕ, £ÉÑË£ 2000,619.
446
447
448