ΣΥΝΟΨΗ ΜΕΛΕΤΗΣ Συμβολή για την Αποτελεσματικότητα της Δικαιοσύνης

24 / 28

őœŌŎŖņ ŋńŊńŒņő
96
ņ ›ŬŞŧůŦŧś řŮŧŤŮŤ ůŴũ Ţŧ›ŞŦšŢŰŷ—ŢũŴũ ŮŢ šŦŧŞŮůŦŧŚŭ ۛŤŬŢŮŜŢŭ ũŞ ŧŞ-
ůŞŮůŢŜ ›ŢŬŦŮŮŷůŢŬū ūŬťūŨūŠŦŧś, —Ţ ůŤ šŰũŞůŷůŤůŞ ŞũřťŢŮŤŭ ޛŦşūŤťŤ-
ůŦŧŹũ, ›ŨŤũ ŷ—Ŵŭ Ű›ŢŸťŰũŴũ šŦŧŞŮůŦŧŹũ ŧŞťŤŧŷũůŴũ, ŮŰŠŲŴũŢŰŷ—ŢũŤ
—Ţ ůū ŮůřšŦū ůŤŭ šūŧŦ—ŞŮŜŞŭ ůūŰŭ Ŵŭ ›ŞŬŚšŬŴũ.
ņ ůŢŨŦŧś ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ ůŴũ Ţŧ›ŞŦšŢŰŷ—ŢũŴũ ũŞ řŠŢŦ Ůůūũ Ş›ūŧŨŢŦٗŷ
ŷŮŴũ, ›ŞŬř ůŤũ ޛřŬŧŢŦŞ ůŴũ ũū—ŦŧŹũ ŠũŹŮŢŴũ, ŚŲūŰũ šŦŞ›ŦŮůŴ—ŚũŞ
›ŬūşŨś—ŞůŞ ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞŭ, ›ūŰ ůūŰŭ ŧŞťŦŮůūŸũ ŞŧŞůřŨŨŤŨūŰŭ ŠŦŞ
ůŤũ řŮŧŤŮŤ šŦŧŞŮůŦŧŹũ ŧŞťŤŧŷũůŴũ.
ņ ޛŦ—ŷŬűŴŮŤ ůŴũ ۛŤŬŢůūŸũůŴũ šŦŧŞŮůŦŧŹũ ŨŢŦůūŰŬŠŹũ ũŞ šŦŢŪřŠŢ-
ůŞŦ, ŧŰŬŜŴŭ, —Ţ ůŤ —ūŬűś ޛŞũŞŨŞ—şŞũŷ—ŢũŴũ ŮޗŦũŞŬŜŴũ ŠŦŞ —ŦŧŬŷ
ŞŬŦť—ŷ Ůۗ—ŢůŢŲŷũůŴũ, —Ţ ŢŪŢŦšŦŧŢۗŚũŞ ťŚ—ŞůŞ ŧŞŦ —Ţ ޛŦŨūŠś šŦŧŞŮůŦ-
ŧŹũ ŨŢŦůūŰŬŠŹũ ›ūŰ ŞũůŦ—ŢůŴ›ŜţūŰũ ůŚůūŦŞ ťŚ—ŞůŞ ŮůŤ šūŰŨŢŦř ůūŰŭ,
ŮůŤ ŮŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũŤ ŲŬūũŦŧś ›ŢŬŜūšū.
ņ ůū›ūťŚůŤŮŤ ůŴũ šŦŢŰťŰũůŦŧŹũ ŮůŢŨŢŲŹũ ŧŞŦ ůŴũ ůŞŧůŦŧŹũ šŦšŞŮŧŷ-
ũůŴũ ůŤŭ ńő¨Ŧ ũŞ ŠŜũŢůŞŦ —Ţ Ş›ūŧŨŢŦŮůŦŧś Ş›ŞŮŲŷŨŤŮŤ ŧŞŦ ›ŨśŬŤ Ş›ūšŚ-
ٗŢŰŮŤ ŢŧřŮůūŰ Ş›ŷ ū›ūŦŞšś›ūůŢ Ű›ūŲŬŚŴŮŤ ŮůŤũ ūŬŠŞũŦŧś ůūŰ ťŚŮŤ.
Ń. ń›ŦťŢŹŬŤŮŤ ůŴũ šŦŧŞŮůŦŧŹũ ŨŢŦůūŰŬŠŹũ
ŏŬūůŢŜũŢůŞŦ Ť —ŢůŞůŬū›ś ůŤŭ ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤŭ Ş›ŷ ůۛŦŧś ŮŢ ūŰŮŦŞŮůŦŧś/šŦŞ—ūŬűŴůŦŧś —Ţ:
ŒŤũ ޛŦŨūŠś ޛŦťŢŴŬŤůŹũ ŧŞů’ ŞŜůŤŮŤ ś —Ţ ۛŷšŢŦŪŤ ůŤŭ űŰŮŦŧśŭ ŤŠŢŮŜŞŭ
ůŤŭ ¨ŦŧŞŦūŮŸũŤŭ, —Ţ ťŤůŢŜŞ ř›ŞŪ ŞũŞũŢŹŮŦ—Ť, ŸŮůŢŬŞ Ş›ŷ ťŢůŦŧś ŞŪŦūŨŷ-
ŠŤŮŤ ŧŞŦ —Ţ ޛŦŧūŰŬŜŞ ›ŬūŚšŬŴũ ś ŢŦŮŞŠŠŢŨŚŴũ ŢűŢůŹũ.
ŒŤũ šŤ—ŦūŰŬŠŜŞ —ŢťūšūŨūŠŜŞŭ Ŵŭ ›Ŭūŭ ůū ŮŸŮůŤ—Ş ޛŦťŢŹŬŤŮŤŭ, —Ţ ŢŸŮůū-
ŲŤ ŧŞŦ ŮŰŠŧŬŦůŦŧś ޛŦŮŧŷ›ŤŮŤ ŧŞŦ Ş›ūůŸ›ŴŮŤ ůŤŭ ޛŦťŢŴŬūŸ—ŢũŤŭ ŸŨŤŭ
ŧŞŦ —Ţ ŮůŷŲū ůŤũ ›ŨŤŬŚŮůŢŬŤ ŧŞŦ ŞũůŦŧŢŦ—ŢũŦŧŷůŢŬŤ ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ.
ŒŤũ ޛŦŨūŠś ޛŦťŢŴŬŤůŹũ ŧŞů’ ŞŜůŤŮŤ ś —Ţ ۛŷšŢŦŪŤ ůŤŭ űŰŮŦŧśŭ ŤŠŢŮŜŞŭ
ůŤŭ ¨ŦŧŞŦūŮŸũŤŭ, —Ţ ťŤůŢŜŞ ř›ŞŪ ŞũŞũŢŹŮŦ—Ť, ŸŮůŢŬŞ Ş›ŷ ťŢůŦŧś ŞŪŦūŨŷ-
ŠŤŮŤ ŧŞŦ —Ţ ޛŦŧūŰŬŜŞ ›ŬūŚšŬŴũ ś ŢŦŮŞŠŠŢŨŚŴũ ŢűŢůŹũ.
ŒŤũ šŤ—ŦūŰŬŠŜŞ —ŢťūšūŨūŠŜŞŭ Ŵŭ ›Ŭūŭ ůū ŮŸŮůŤ—Ş ޛŦťŢŹŬŤŮŤŭ, —Ţ ŢŸŮůū-
ŲŤ ŧŞŦ ŮŰŠŧŬŦůŦŧś ޛŦŮŧŷ›ŤŮŤ ŧŞŦ Ş›ūůŸ›ŴŮŤ ůŤŭ ޛŦťŢŴŬūŸ—ŢũŤŭ ŸŨŤŭ
ŧŞŦ —Ţ ŮůŷŲū ůŤũ ›ŨŤŬŚŮůŢŬŤ ŧŞŦ ŞũůŦŧŢŦ—ŢũŦŧŷůŢŬŤ ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ.