ΣΥΝΟΨΗ ΜΕΛΕΤΗΣ Συμβολή για την Αποτελεσματικότητα της Δικαιοσύνης

26 / 28

őœŌŎŖņ ŋńŊńŒņő
98
ņ ŧŞťŦŚŬŴŮŤ ŢŨřŲŦŮůŤŭ, ۛūŲŬŢŴůŦŧśŭ, šŦŞšūŲŦŧśŭ ťŤůŢŜŞŭ šŸū ŢůŹũ ŠŦŞ
ŷŨūŰŭ ůūŰŭ šŦŧŞŮůŦŧūŸŭ ŨŢŦůūŰŬŠūŸŭ, ŮŢ Ű›ŤŬŢŮŜŞ —ŦŞŭ ŢŧřŮůŤŭ ůŴũ ůŬŦŹũ
ŧŞůŤŠūŬŦŹũ šŦŞşřť—ŦŮŤŭ ŞŰůŹũ, ŞŬŲŜţūũůŞŭ Ş›ŷ ůŤũ ŧŞůŹůŢŬŤ.
ņ ŧŞůřŬŠŤŮŤ Ş›ŷ ůŤ šŦŧŞŮůŦŧś ŦŢŬŞŬŲŜŞ ůŴũ şŞť—Źũ ůūŰ ›ŬūŚšŬūŰ ›ŬŴůū-
šŦŧŹũ ŧŞŦ ůūŰ ›ŬūŚšŬūŰ ŢűŢůŹũ ŧŞŦ Ť Ş›ūŮŸũšŢŮŤ ůŴũ ťŚŮŢŴũ šŦŢŸťŰũŮŤŭ
šŦŧŞŮůŦŧśŭ ۛŤŬŢŮŜŞŭ ś ů—ś—Şůūŭ ŞŰůśŭ Ş›ŷ ůŤũ ŞŬŲŞŦŷůŤůŞ ŮůŤũ ޛŢůŤŬŜšŞ.
ņ šŦŢŧšŜŧŤŮŤ ůŴũ ťŚŮŢŴũ šŦŢŸťŰũŮŤŭ ŮŸ—űŴũŞ —Ţ ūŰŮŦŞŮůŦŧř ›ŬūŮŷũůŞ
ŧŞŦ ŸŮůŢŬŞ Ş›ŷ ŞũůŦŧŢŦ—ŢũŦŧś ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ, —Ţ šŦŢůś ťŤůŢŜŞ ŧŞŦ ŲŴŬŜŭ šŰũŞ-
ůŷůŤůŞ —ŢůřťŢŮŤŭ ůūŰ šŦŢŰťŸũūũůūŭ ŧŞůř ůŤ šŦřŬŧŢŦř ůŤŭ, ŞŨŨř —Ţ ťŚŮ›ŦŮŤ
ŧŦũśůŬŴũ ›ŬūŮŚŨŢŰŮŤŭ.
ņ ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ ůŤŭ Ş›ūůŢŨŢٗŞůŦŧŷůŤůŞŭ ůūŰ šŦŢŰťŸũūũůūŭ, Ŵŭ ›ŬūŶ›ŷťŢŮŤ
ŠŦŞ ūŨūŧŨśŬŴŮŤ ůŤŭ ťŤůŢŜŞŭ ś šŦŢŧšŜŧŤŮŤ šŦŢŸťŰũŮŤŭ ŮŢ šŦŧŞŮůŦŧś ۛŤŬŢ-
ŮŜŞ ŞũŹůŢŬŤŭ ŧŞůŤŠūŬŜŞŭ.
ņ ŧŞťŦŚŬŴŮŤ Ţũŷŭ ŮŰŮůś—Şůūŭ şřŮŢŦ ůūŰ ū›ūŜūŰ, —ŚŬūŭ ůŴũ ›ŬŴůūšŦŧŹũ,
—Ţ řŨŨūũ ůŬŷ›ū ŢŦŮŞŠŴŠśŭ ŮůŤ šŦŧŞŦūŮŸũŤ, ťŞ ›ŞŬŞ—ŚũūŰũ Ůůūũ şŞť—ŷ ŞŰ-
ůŷ —ŚŲŬŦ ůŤ ŮŰũůŞŪŦūšŷůŤŮś ůūŰŭ, ŹŮůŢ ũŞ —Ťũ Ş›ūšŰũŞ—ŹũūũůŞŦ ůŞ ›ŬŴ-
ůūşřť—ŦŞ šŦŧŞŮůśŬŦŞ Ş›ŷ ůūŰŭ Ś—›ŢŦŬūŰŭ šŦŧŞŮůŚŭ ŨŷŠŴ ůŴũ ۛŤŬŢŮŦŞŧŹũ
ŢŪŢŨŜŪŢŴũ.
ņ ŞũŞšŦřŬťŬŴŮŤ ůŤŭ ۛŤŬŢŮŜŞŭ ޛŦťŢŹŬŤŮŤŭ, —Ţ ŮůŢŨŚŲŤ ޛŦŨŢŠŷ—ŢũŞ —Ţ
ŞŜůŤŮś ůūŰŭ ś —Ţ ۛŷšŢŦŪŤ ůŤŭ šŦŧŞŮůŦŧśŭ ŤŠŢŮŜŞŭ, —Ţ šŦŢůś, ŞŪŦūŨūŠūŸ—ŢũŤ
ŧŞŦ ŞũŞũŢŹŮŦ—Ť ťŤůŢŜŞ, ›ūŰ ťŞ ŲŬŤŮŦ—ū›ūŦūŸũ —ŢťŷšūŰŭ ūŰŮŦŞŮůŦŧśŭ šŦŞ-
›ŜŮůŴŮŤŭ ůūŰ ŚŬŠūŰ ůŴũ ޛŦťŢŴŬūŸ—ŢũŴũ, —Ţ —ŤŲŞũūŠŬŞűŦŧŚŭ ŢűŞŬ—ūŠŚŭ
ŮůŞůŦŮůŦŧŹũ Ş›ŢŦŧūũŜŮŢŴũ ŧŞŦ ŞŪŦūŨūŠŦŧŹũ ŮŰŠŧŬŜŮŢŴũ.
ń. ʼnŞůřŮůŞŮŤ šŦŧŞŮůŦŧŹũ ۛŞŨŨśŨŴũ
ŃŦŞ ůŤũ Ş›ūůŢŨŢٗŞůŦŧŷůŢŬŤ ūŬŠřũŴŮŤ ůŤŭ ۛūŮůśŬŦŪŤŭ ůŴũ šŦŧŞŮůŦŧŹũ ۛŤŬŢŮŦŹũ
›ŬūůŢŜũŢůŞŦ:
Ŏ ŮŞűŚŮůŢŬūŭ ŧŞťūŬŦٗŷŭ ŧŞŦ Ť Ţ›ŞŸŪŤŮŤ ůŴũ ůۛŦŧŹũ ŧŞŦ ūŰŮŦŞŮůŦŧŹũ
›ŬūŮŷũůŴũ ůŴũ šŦŧŞŮůŦŧŹũ ۛŞŨŨśŨŴũ ŧŞŦ Ť ŮŰŮůŤ—ŞůŦŧś Ţŧ›ŞŜšŢŰŮś ůūŰŭ
›ŬŦũ ŞũŞŨřşūŰũ ۛŤŬŢŮŜŞ ŧŞŦ ŧŞůř ůŤ šŦřŬŧŢŦŞ ŞŰůśŭ.
ʼnŞůř ůŤũ ›ŬŷŮŨŤųŤ, ũŞ Ş›ŞŦůūŸũůŞŦ ůۛŦŧř ›ŬūŮŷũůŞ ŞũřŨūŠŞ ›Ŭūŭ ůŞ
ŧŞťśŧūũůŞ, ůŞ ū›ūŜŞ ūŦ ›ŬūŮŨŞ—şŞũŷ—ŢũūŦ ›ŬŷŧŢŦůŞŦ ũŞ ŞŮŧśŮūŰũ ŧŞŦ, —ř-
ŨŦŮůŞ, ŢŪūŦŧŢŜŴŮŤ ŮůŤ ŲŬśŮŤ ŤŨŢŧůŬūũŦŧūŸ ۛūŨūŠŦŮůś.