Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

21 / 36

XXI
ŏńŐňńŕŎŋńŌŁ
1.3. ĺũũū—Ţŭ ŮŲŚŮŢŦŭ —ŢůŞŪŸ ›ũŢۗŞůŦŧūŸ šŤ—ŦūŰŬŠūŸ
ůūŰ řŬťŬūŰ 34 §1 ŧŞŦ ›ũŢۗŞůŦŧūŸ šŤ—ŦūŰŬŠūŸ ůūŰ řŬťŬūŰ 34 §2 ......... 167
1.3.1. ĻŪŪŬ—ţŮ ůųśůţŧŮ ŨşŰŚ ŰŬ şůŰŧŨŸ ŢŝŨşŧŬ .......................... 167
1.3.2. ĻŪŪŬ—ţŮ ůųśůţŧŮ ŨşŰŚ ŰŬ ŢŝŨşŧŬ ۝٠›Ūţű—şŰŧŨŜŮ ŧŢŧŬŨŰťůŝşŮ ... 169
2. ¨ŦŧŞŦŹ—ŞůŞ ŧŞŦ ۛūŲŬŢŹŮŢŦŭ ŧŞůř ůŤũ ›ŢŬřůŴŮŤ
ůūŰ ū›ůŦŧūŞŧūŰŮůŦŧūŸ ŚŬŠūŰ .................................................... 170
2.1. ņ ŮŰũůŚŨŢŮŤ ůŤŭ ›ŢŬřůŴŮŤŭ ůūŰ ū›ůŦŧūŞŧūŰŮůŦŧūŸ ŚŬŠūŰ........ 170
2.1.1. Ň śšŨŭŧůť ŰŬű ›ŭŵŰŬŰŹ›Ŭű Ũşŧ Ŭŧ ůűŪś›ţŧśŮ ŰťŮ
ŵŮ ›ŭŬŮ ŰŬŪ ›ţŭŧŬŭŧů—Ÿ ŰŬű ťŦŧŨŬŹ ŢŧŨşŧź—şŰŬŮ
ŰŵŪ ›Ūţű—şŰŧŨźŪ Ţť—ŧŬűŭšźŪ ŰŵŪ ţ›ŧ—śŭŬűŮ ůű—ŠŬũźŪ
›Ŭű ţŪůŵ—şŰźŪŬŪŰşŧ ůŰŬ Ŭ›ŰŧŨŬşŨŬűůŰŧŨŸ śŭšŬ .............. 170
2.1.2. Ň «ůŹ—›ŭşūť» ŰŬű ›şŭşšŵšŬŹ ůŰťŪ ŰţųŪŧŨŜ ›ţŭŚŰŵůť
ŰŬű Ŭ›ŰŧŨŬşŨŬűůŰŧŨŬŹ śŭšŬű ....................................... 173
2.2. ņ ŮŰũůŚŨŢŮŤ ůŤŭ —ŢůŞşŜşŞŮŤŭ ůŴũ ŢŪūŰŮŦŹũ ůūŰ ›ŢŬŦūŰŮŦŞŧūŸ
šŦŧŞŦŹ—Şůūŭ Ůůū ›ŬŷŮŴ›ū ůūŰ ›ŞŬŞŠŴŠūŸ ............................ 173
2.2.1. ŖŭŸŪŬŮ ůűŪŰśũţůťŮ ۝٠—ţŰşŠŝŠşůťŮ ŰŵŪ ţūŬűůŧźŪ
›Ŭű ŬŭŝůŰťŨşŪ ůŰťŪ ůŹ—Šşůť ŨşŰŚ Űş ŚŭŦŭş 34 §1 ţŢ. şķ
Ũşŧ 34 §2 ţŢ. şķ ....................................................... 173
2.2.2. Ň şűŰŬŢŝŨşŧť —ţŰşŠŝŠşůť ŰŵŪ ţūŬűůŧźŪ ŰŬű ›ţŭŧŬűůŧşŨŬŹ
ŢŧŨşŧź—şŰŬŮ ŨşŰŚ ŰŧŮ ŢŧşŰŚūţŧŮ ŰŵŪ ŚŭŦŭŵŪ
34 §1 ţŢ. Šķ Ũşŧ 34 §2 ţŢ. Šķ ....................................... 174
2.2.2.1. ŒŞ ŧŬŦůśŬŦŞ ůūŰ ŢŬ—ŤũŢŰůŦŧūŸ ŧŞũŷũŞ
ůŴũ řŬťŬŴũ 34 §1 Ţš. şĶ ŧŞŦ 34 § 2 Ţš. şĶ ŠŦŞ
ůūũ ŧŞťūŬŦٗŷ ůūŰ ›ŢŬŦŢŲū—ŚũūŰ ůŴũ ŢŪūŰŮŦŹũ
›ūŰ —ŢůŞşŦşřţūũůŞŦ ŞŰůūšŦŧŞŜŴŭ ......................... 174
2.2.2.1.1. ŏ ţ—›ŬŭŧŨŸŮ ›ŭŬŬŭŧů—ŸŮ ŰŬű Ŭ›ŰŧŨŬşŨŬűůŰŧŨŬŹ
śŭšŬű (şŪŰŧŨţŧ—ţŪŧŨŸ ŨŭŧŰŜŭŧŬ)................... 176
2.2.2.1.2. Ň Ŧţŵŭŝş ŰŬű ůŨŬ›ŬŹ (ű›ŬŨţŧ—ţŪŧŨŸ ŨŭŧŰŜŭŧŬ) ... 177
2.2.2.2. ŏŞŬŞůŤŬśŮŢŦŭ ŮŰŠŧŬŦůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ: ŨŸŮŢŦŭ ŞŨŨūšŞ›Źũ
Śũũū—Ŵũ ůřŪŢŴũ ŮŢ ŮŸŠŧŬŦŮŤ —Ţ ůŤũ ŞŰůūšŜŧŞŦŤ
—ŢůŞşŜşŞŮŤ ůŴũ řŬťŬŴũ 34 § 1 Ţš. şĶ
ŧŞŦ 34 § 2 Ţš. şĶ ............................................. 182
2.2.2.3. ńŪūŰŮŜŢŭ ›ūŰ šŢũ ޗ›Ŝ›ůūŰũ ŧŞůř ŧŞũŷũŞ
ŮůŤũ ŞŰůūšŜŧŞŦŤ —ŢůŞşŜşŞŮŤ ............................... 184
2.2.2.3.1. Ň Ţť—ŧŬűŭšŝş ›şŭŚšŵšŬű śŭšŬű (ŚŭŦŭŬ 3 §1
›ţŭŧ›Ű. šķ ŰŬű ŪŸ—Ŭű 2121/1993) ............... 184
2.2.2.3.2. Ň ŰťũţŬ›ŰŧŨŜ —ţŰŚŢŬůť —śůŵ ŢŬŭűŲŸŭŬű
Ũşŧ ť ŨşũŵŢŧşŨŜ şŪş—ţŰŚŢŬůť ................... 185
2.2.2.3.3. ŅūŬűůŝţŮ ůųţŰŧŨŚ —ţ —ţũũŬŪŰŧŨŬŹŮ ŰŭŸ›ŬűŮ
ţŨ—ţŰŚũũţűůťŮ ŰŬű śŭšŬű ........................ 185
2.2.2.3.4. ŅūŬűůŝţŮ ţŨ—ţŰŚũũţűůťŮ —ţũũŬŪŰŧŨźŪ śŭšŵŪ .... 186