xii
°¯¯¯ ±¥
£²±£°¥
£
§¯¥
¦
®Å¾ÒÅÐÈ ÎÌÉÒÉ˼ ÅÔнÁ Ë×ËÌÎƾÐÈÑÅ ÁÐÖÉË ÑÅ ÄÀÎ ÒÅÀÖÈ ÒÎ 1984 ËÁÉ
ÒÎ 1986 ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ. ¥ ÄÅÀÒÅÐÈ »ËÄÎÑÈ ÑÅ ÅÍÉÁ½Î ҾΠ»ÄÔÑÅ ÑÒÎÍ Ñ×ÇÇÐÁ-
Æ»Á ÒÈÍ Å×ËÁÉнÁ ÍÁ ÁÍÁÓÅÔмÑÅÉ Î̾ËÌÈÐÎ ÒÎ »ÐÇÎ, ÍÁ ÅÍÈÅÐÏÑÅÉ ÒÈ ÂÉÂÌÉ-
ÎÇÐÁƽÁ ËÁÉ ÍÁ ÊÁÍÁÅÅÊÅÐÇÁÑÒŽ Î×ÑÉÁÑÒÉË ÎÌÌ ÑÈŽÁ ÒÎ× ËÅÉ»ÍÎ× ÑÒÎ
ÆÔÕ ÉΠоÑÆÁÒÔÍ ÅÌÅÒÏÍ ÒÎ× ÇÀÐÔ Á¾ ÒÁ Ñ×ÍÁƼ Ó»ÁÒÁ ÒÈÕ ÍžÒÅÐÈÕ
ÎÌÉÒÉË¼Õ ÆÉÌÎÑÎƽÁÕ.
¯É ÁÉÄÅ×ÒÉËν ÑÒ¾ÖÎÉ ÒÎ× ÎͼÁÒÎÕ ÅËÒ½ÓÅÍÒÁÉ ÑÒÎ×Õ ÐÎ̾ÇÎ×Õ ÒÔÍ ÄÀÎ ÁÐÖÉ-
ËÏÍ ÒÅ×ÖÏÍ ËÁÉ ÄÅÍ ÖÐÅÉØÅÒÁÉ ÍÁ ÅÁÍÁÌÈÆÓÎÀÍ ÅÄÏ. ¡¾ ¾ÑÁ »ÇÐÁÃÁ ÒÎ 1984
ËÁÉ ÒÎ 1986 ÁÉÑÓÍÎÁÉ ÒÈÍ ÁÍÇËÈ ÍÁ ÅÁÍÁÌÂÔ, Å ÁÍÁÍÅÔ»ÍÈ »ÆÁÑÈ, ÄÀÎ
ØÈÒ¼ÁÒÁ: ÐÏÒÎÍ, ÅÊÁËÎÌÎ×ÓÏ ÍÁ ÉÑÒÅÀÔ ¾ÒÉ È ÑÀÇÖÐÎÍÈ ÅÌÌÈÍÉ˼ ÎÌÉÒÉ˼
ÑË»ÃÈ ËÁÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ È ÅÉÑÒÈÎÍÉ˼ ËÎÉ;ÒÈÒÁ ÄÅÍ »ÖÅÉ ËÁÒÎÐÓÏÑÅÉ ÍÁ ËÁÒÁÍÎ-
¼ÑÅÉ ÁÎÒÅÌÅÑÁÒÉË ÒÉÕ ÉÄ»ÅÕ ÒÈÕ ÆÉÌÅÌÅÀÓÅÐÈÕ ÎÌÉÒÉË¼Õ ÁÐÄÎÑÈÕ ÎÀÒÅ ÍÁ ÅÍ-
ÑÒÅÐÍÉÑÒŽ ÒÉÕ Á×ÓÅÍÒÉË»Õ ÁʽÅÕ Î× Ñ×ÍÉÑÒÎÀÍ ÒÎ ÈÓÉ˾ ×¾ÂÁÓÐÎ ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ
ÎÌÉÒÉËÏÍ ÅÉÌÎÇÏÍ. ¡ÍÒ½ÓÅÒÁ Ò¾ÑÎ ¾ÑÎÉ ÓÅÔÐÎÀÍ ÒÎ×Õ ÅÁ×ÒÎÀÕ ÒÎ×Õ ÓÉÁÑÏÒÅÕ
ÒÔÍ ÉÄÅÏÍ Á×ÒÏÍ ÁÌÌ ËÁÉ ¾ÑÎÉ Á¾ ÎÉ˽ÌÅÕ ÑËÎÉ»Õ ÒÉÕ ÅÉËнÍÎ×Í ÁÐÁ»-
ÍÎ×Í Î×ÑÉÁÑÒÉË Ê»ÍÎÉ ÐÎÕ ÒÈÍ ÉÑÒÎÐÉ˼ ÌÎÇÉ˼ ËÁÉ ÒÈÍ ÅÑÔÒÅÐÉ˼ Ñ×ÍÓÅÒ¾ÒÈÒÁ
ÒÈÕ ÆÉÌÅÌÅÀÓÅÐÈÕ ÑË»ÃÈÕ, ÁÇÍÎÏÍÒÁÕ, ¾ÖÉ ÍÒÁ ËÁ̾ÉÑÒÁ, ÒÉÕ ÁÍÒÉÍνÅÕ ËÁÉ
ÒÉÕ ×ÅÀÓ×ÍÅÕ ÅÉÌÎÇ»Õ ÒÉÕ ÎνÅÕ Ñ×ÍÅÇÅÒÁÉ. ÉÁ ÒÎÍ Ì¾ÇÎ Á×Ò¾ ÁÕ ÖÐÅÉØÅ-
ÒÁÉ, ÉÑÒÅÀÔ, ÑÎÂÁм ÁÍÁÑÒÐÎƼ Å ÒÎ×Õ ËÌÁÑÉËÎÀÕ ÒÈÕ ÎÌÉÒÉË¼Õ ÑË»ÃÈÕ Î×
ÁÁÑÖÎ̼ÓÈËÁÍ Ñ×ÑÒÈÁÒÉËÅ ÒÈÍ ÉÄ»Á ÒÈÕ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ ËÁÉ ÐÎÂÌÈÁÒ½ÑÒÈËÁÍ
ÇÀÐÔ Á¾ ÒÎÍ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÒÈÕ ÄÈÎËÐÁÒÉË¼Õ ËÎÉÍÔͽÁÕ.
ÅÀÒÅÐÎÍ, ÁÉÑÓÍÎÁÉ, Å ÒÈÍ ½ÄÉÁ »ÍÒÁÑÈ ¾ÔÕ ËÁÉ ¾ÒÁÍ ÐÔÒÎÐÖÉÑÁ ÒÈÍ Á-
ÍÅÉÑÒÈÉÁ˼ Î× ÄÉÄÁÑËÁ̽Á ÑÒÈ ®ÎÉ˼ ÖÎ̼ ÒÎ× ÁÍÅÉÑÒȽÎ× ¡ÓÈÍÏÍ ÒÎ
ÁËÁÄÈÁÙ˾ »ÒÎÕ 1980-1981, ¾ÒÉ ÒÎ ÆÎÉÒÈÒÉ˾ ËÎÉ; ÑÒÎ ¾ÎÉÎ Ë×нÔÕ ÁÅ×ÓÀ-
ÍÅÒÁÉ Á×Ò¾ ÒÎ ÂÉÂ̽Î, ÁÎÒÅÌŽ ÒÎÍ ËÁÌÀÒÅÐÎ ÁÎÄ»ËÒÈ ÒÎ× ÓÅÔÐÈÒÉËÎÀ ÐÎÂÌÈ-
ÁÒÉÑÎÀ ÒÔÍ ÑÅ̽ÄÔÍ ÒÎ×, Î× ÐÎÑËÁÌÎÀÍ ÒÎÍ ÁÍÁÇÍÏÑÒÈ ÑÅ ÄÈÉÎ×ÐÇÉ˾
ÄÉÌÎÇÎ Å ÒÁ ËÌÁÑÉË ËŽÅÍÁ ÒÈÕ ÍžÒÅÐÈÕ ÎÌÉÒÉË¼Õ ÑË»ÃÈÕ. ¡Õ Î× ÅÉÒÐÁŽ
ÍÁ ÅÁÍÁÌÂÔ ¾,ÒÉ »ÇÐÁÆÁ ËÁÉ ÒÎ 1986: È »ËÓÅÑÈ ÒÔÍ ËÅÍÒÐÉËÏÍ ÉÄÅÏÍ ÒÔÍ Å-
ÇÌÔÍ ÎÌÉÒÉËÏÍ ÑÒÎÖÁÑÒÏÍ ÖÔÐ½Õ ÁÌÎÀÑÒÅ×ÑÈ ËÁÉ ÅËÌÁÛËÅ×ÑÈ ÄÅÍ ÁÎÒÅÌŽ
ÁÐ ÅËļÌÔÑÈ ÒÈÕ ÂÎÀÌÈÑÈÕ ÒÎ× Ñ×ÇÇÐÁÆ»Á ÍÁ ÑÅÂÁÑÒŽ ÒÎ×Õ ÁÍÁÇÍÏÑÒÅÕ,