¢´³ ³³£
½ÚÍ ÐÁËÉÙ ÊÒÔ¿Ù, Ò ÚÓÔÒÙ ÖØÑ ÅÑÅÏÔÍÖÍÏÓÑ Ô±ÎÉØÑ ÉÁÑÅÍ ÉÔÌÑÉÛÖÍϱ ÈÛ-
ÕÔÂÕÍÖÒÙ ÏÅÍ ÉÊÅÔÒÕÖÍϱ ÉÓÈÛÑÒÙ. © ÉÐÐÉÍÖÍÏÂÖÌÖÅ ÖÒÛ ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÒÄ
ÐÅÍÕÁÒÛ ÈÉÑ ÉÍÖÔ¿ÉÍ ÅÕÊÅÐÉÁÙ ÔÒÕÉËËÁÕÉÍÙ ÏÅÍ Ì ÈÍÅÈÍÏÅÕÁÅ ÅÛÖÀ ÏÅ×ÉÅÛÖÀ
ÕÛÑÍÕÖ± ÔÒÕÆÒÐÀ ÖØÑ ÉÑÑÂØÑ ÅËÅ×ÓÑ ÖÒÛ ÉÐÉÏÂÉÑÒÛ ÔÒÕÓÒÛ. £É ÍÅ
Ö¿ÖÒÍÅ ÈÍÏÒÑÒÍÏÀ ÉÔÍÒÚÀ ÅÑÀÏÉÍ ÏÅÍ Ì ÉοÖÅÕÌ DNA ØÙ ÒÔÊÀ ÔÅËÅÖÒËÑØ-
ÒÕÄÑÌÙ.
© ÕÛËÏÉÏÔÍ¿ÑÌ ÒÔÊÀ ÔÅËÅÖÒËÑØÒÕÄÑÌÙ ÖÒÒ×ÉÖÉÁÖÅÍ ÉÏÉÁ ÅÏÔÍÆÓÙ
ÂÒÛ Ì ÕÄËÏÔÒÛÕÌ ÅѱÉÕÅ ÕÖÅ ÈÄÒ ÆÅÕÍϱ ÚÅÔÅÏÖÌÔÍÕÖÍϱ ÖÌÙ ÒÍÑÍÏÀÙ ÈÁ-
ÏÌÙ –ÖÌÑ ÅÒÖÉÐÉÕÅÖÍÏÂÖÌÖÅ ÏÅÍ ÖÌ ÈÍÏÅÍÂÖÌÖÅ– ÔÒÕÐÅÆ±ÑÉÍ ÒÎÉÁÅ ¿ÏÊÔÅ-
ÕÌ. © ÅÑÅÜÀÖÌÕÌ ÖÌÙ ÚÔÛÕÀÙ ÖÒÀÙ ÏÅÍ ÖÒÛ (ÉÛÔÄÖÉÔÅ ÅÒÈÉÏÖÒÄ) ¿ÖÔÒÛ ÈÉÑ
ÅÒÖÉÐÉÁ ÉÄÏÒÐÌ ÛÂ×ÉÕÌ, ÅÊÒÄ Ì ¿ÑÖÅÕÌ ÖÌÙ ÏÅÖÅÕÖÒÐÀÙ ÒÔÉÁ ÑÅ ÖÅÛÖÍÕÖÉÁ
É ÖÌÑ ÐÀÔÌ ÅÒ-ÑÒÍÒÒÁÌÕÌ, ÅÑ ÅÔÅËÑØÔÍÕÖÉÁ Ì ÑÒÍÂÖÌÖÅ ÏÅÍ Ì ÅÑÅÐÒ-
ËÍÏÂÖÌÖÅ.
³Í ÕÛËËÔÅÊÉÁÙ ÖÒÛ ÅÔÂÑÖÒÙ ¿ÔËÒÛ ¿ÚÒÛÑ ÅÂÐÛÖÌ ÕÛÑÉÁÈÌÕÌ ÖØÑ ÈÛÕÚÉÔÉÍ-
ÓÑ ÖÒÛ ÉËÚÉÍÔÀÅÖÂÙ ÖÒÛÙ. ¢ÔÒ±ÑÖØÑ ¿ÚÒÛÑ ÕÛÑÉÁÈÌÕÌ ÂÖÍ ÏÍÑÒÄÑÖÅÍ ÕÉ ÚÓÔÒ
ÈÒÏÍÅÕÁÅÙ ÏÅÍ ¿ÖÕÍ ÒÍ ÊÍÐÒÈÒÎÁÉÙ ÖÒÛÙ ÉÁÑÅÍ ÉÎÅÔÚÀÙ ÒÔÍÒ×ÉÖÌ¿ÑÉÙ: ÉÔÍÒÔÁÜÒ-
ÑÖÅÍ ÕÖÌÑ ÅÔÒÚÀ ÐÌÔÒÊÒÔÍÓÑ ËÍÅ ÖÒ Û±ÔÚÒÑ (ÏÒÍÑÀÙ ÏÅÍ ÅÛÎÌ¿ÑÌÙ ÖÛÍÏÀÙ
ÍÕÚÄÒÙ) ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÂ ÐÅÁÕÍÒ – ÕÖÌÑ ÏÅÖÅËÔÅÊÀ ÖØÑ ÔÒÕØÍÏÓÑ ÅÂÇÉØÑ ÏÅÍ
ÕÖÌÑ ÛÂÈÉÍÎÌ ÈÒËÅÖÍÏÓÑ ÅÑÅÈÍÅÖ±ÎÉØÑ.
¬É ÖÌÑ ÉÐÁÈÅ ÂÖÍ ÔÒÕÊ¿ÔÉÖÅÍ ÍÅ ÒÔÊÀ ÆÒÀ×ÉÍÅÙ ÕÖÒ ÑÒÍÏ ÅÙ ÏÂÕÒ,
ÅÔÅÈÁÈÉÖÅÍ ÖÒ ¿ÔËÒ ÕÉ ÏÛÏÐÒÊÒÔÁÅ.
ÉÕÕÅÐÒÑÁÏÌ, ¥ÔÁÐÍÒÙ 2014
³Í ÕÛËËÔÅÊÉÁÙ
. ¬ÅÔËÅÔÁÖÌÙ/§. £ÛÉØÑÁÈÒÛ-«ÅÕÖÅÑÁÈÒÛ