¡°°¯ 1
34/1995
12
ÑÓÏÑÅÉÕ ÐÎÑÒÁÒÅ×¾ÅÍÅÕ Á¾ ÒÎ 34/1995 ËÁÉ Ñ×ÍÁÒ¾ÅÍÅÕ ÑÅ Á˽ÍÈÒÁ Î×
ÅËÉÑÓÏÍÎÍÒÁÉ Á¾ ® (¡ 1744/1991 £ÌÌÍÈ 34,344, £ÆÁÒÐ 178/2004 ££
2004,1286, £ÆÅÑ 43/1994 £ÌÌÍÈ 1996,1664, £Æ¡Ó 3236/1993 £ 1996,359).
¯É ÉÑÓÏÑÅÉÕ ¾ÔÕ Á¾ ÒΠȾÑÉÎ ËÁÉ ÒÁ ® ÄÅÍ ÖÁÐÁËÒÈнØÎÍÒÁÉ ËÁÒ’ ÁÐÖ¼Í
ÔÕ ÅÎÐÉË»Õ ÇÉÁÒ½ ÄÅÍ ÐÁÇÁÒÎÎÉÎÀÍÒÁÉ ÇÉÁ ÅÉÖŽÐÈÑÈ Á¾ ÒÎ ÉÑӽΠÅÎ-
ÐÉËÏÍ ÐÊÅÔÍ, ÅËÒ¾Õ ÁÍ Ñ×ÍÒÎÍÒÁÉ Á¾ ÒΠȾÑÉÎ ÔÕ fiscus ¼ Á¾ ®
ÇÉÁ ÑËÎÎÀÕ ËÅÐÄÎÑËÎÉËÎÀÕ, ξÒÅ ËÁÉ ×ÇÎÍÒÁÉ ÑÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× Í¾Î×
- £ÆÅÑ 43/1994, ¾.. (ÒÉÕ È ×ÁǾÅÍÅÕ ÑÒÎ 34/1995 ÉÑÓÏÑÅÉÕ ÒÔÍ ®
»ÖÎ×Í ÅÆÁÐÎǼ ÎÉ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× /ÒÎÕ 715/1979 - ¨Ð¡Ó 5428/2010 ¡ÐÖ®
2010,566, £ÆÅÑ 43/1994 ¡Ð 1994,1145). ÐÎÑÒÁÒÅ×Ò»ÅÕ Å½ÍÁÉ ËÁÉ ÎÉ ÉÑÓÏ-
ÑÅÉÕ ÁËÉͼÒÔÍ ÔÕ ÆÔÒÎÇÐÁÆÅ½ÔÍ (¡ 952/1993 £ÌÌÍÈ 36,182) ËÁÉ ÆÔÒÎÒ׎ÔÍ
(£Æ¡Ó 2749/1985 £ 1985,136, ¨ÐÁ 1023/1993 £ 1995,157), Ò×ÎÇÐÁ-
ÆÅ½ÔÍ, ÂÉÂÌÉÎÄÅÒŽÔÍ ËÁÉ ÅÐÇÁÑÒÈнÔÍ ÇÐÁÆÉËÏÍ ÒÅÖÍÏÍ (£ÆÅÑ 168/1993 ¡Ð
1994,1384, £Æ¡Ó 4184/1984 £ 1985,65), ËÒÈÁÒÎÅÑÉÒÉËÏÍ ÇÐÁÆÅ½ÔÍ (£Æ¡Ó
8002/1983 ¡ÐÖ® 34,756), Ñ×ÍÅÐÇŽÔÍ (ÂÌ. ЧÁÐÄ 536/1986 £ÌÌÍÈ 28,513),
ÇÐÁÆÅ½ÔÍ ÅËÉÑÓÏÑÅÔÕ Á×ÒÎËÉͼÒÔÍ (£ÉÐÅÑ 1795/1988 £ 1988,310), ÌÎÀÍÁ
ÁÐË (£Æ¡Ó 7787/1978 £É˨ÉÑÓÐ 1981,255), ÀÌÔÍ (£ÆÁÐ 220/1986 ¡Ð
40,981), ËÉÍÈÁÒÎÓÅÒÐÔÍ (¡ 1050/1995 £ÌÌÍÈ 1996,1588, £Æ¡Ó 4368/2001
£ÌÌÍÈ 2001,1406, £Æ¡Ó 4427/1982 £ÌÌÍÈ 23,594, £Æ¡Ó 4096/1994 £
1995,124). ÐÎÑÒÁÒÅ×Ò»ÅÕ, Á˾Á, ŽÍÁÉ ËÁÉ ÎÉ ÉÑÓÏÑÅÉÕ Ã×ËÒÉËÎÀ ÓÁÌÎ×-
ÁÎÓ¼ËÈÕ ÇÉÁ ÒÈ ÆÀÌÁÊÈ ËÁÉ Ñ×ÍÒ¼ÐÈÑÈ ÅÉÑÁÇλÍÔÍ ËÐÅÒÔÍ ÐÎÕ ÅÎнÁÍ
(£Æ¡Ó 1345/1987 £ÌÌÍÈ 1988,528 - ÂÌ. ËÁÉ £ÆÅÑ 105/1994 ¡Ð 1994,136, Å
ÑÖ¾ÌÉÁ
.±.-.
) ¼ ÁÇÐÎÒÅÁÖ½ÔÍ ÇÉÁ ÆÀÌÁÊÈ ØÔÎÒÐÎÆÏÍ ËÁÉ ÅÅÊÅÐÇÁѽÁ ÄÈÈ-
ÒÐÉÁËÏÍ, ÄɾÒÉ Ð¾ËÅÉÒÁÉ Åн ÂÎÈÓÈÒÉËÏÍ ÖÏÐÔÍ ÁÁÐÁÉÒ¼ÒÔÍ ÑÒÈÍ ÁÑËÎ×»ÍÈ
Á¾ ÒÎÍ ÅÇËÁÒÅÑÒÈ»ÍÎ ÑÅ ÌÌÎ Á˽ÍÈÒÎ (ŽÒÅ ÄÉ˾ ÒÎ×, ŽÒÅ ÉÑÓÔ»ÍÎ) ÉÑÓÔ-
Ò¼ ÅÉÖŽÐÈÑÈ ÖÅÉÐÎÒÅÖͽÁÕ (£ÆÁÐ 220/1986 ¡Ð 40,981). ±»ÌÎÕ, ÐÎÑÒÁÒÅ×Ò»-
ÅÕ Å½ÍÁÉ ËÁÉ ÎÉ Ñ×ÍÁÒ¾ÅÍÅÕ Á¾ ® ËÎÉÍÔÆÅÌÎÀÕ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÉÑÓÏÑÅÉÕ ÇÉÁ
ÄÉÅÍ»ÐÇÅÉÁ ÅÎÐÉËÏÍ ÐÊÅÔÍ ¼ ÑËÈÑÈ ×ÁÇλÍÔÍ ÑÒÎ 34/1995 ÄÐÁÑÒÈ-
ÐÉÎÒ¼ÒÔÍ (£Æ¡Ó 866/1983 ®Î¢ 32,479) ¼ Á¾ ÁÌÌÎÄÁ £ÎÐÉË £ÉÅÌÈÒ¼ÐÉÁ
È ËÅÐÄÎÑËÎÉËÎÀ ÑËÎÎÀ Î× ÄÉÎÐÇÁÍÏÍÎ×Í ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ £ÎÐÉË»Õ £ËÓ»ÑÅÉÕ,
Ñ×ÍÒÎ×Í ÅÎÐÉË»Õ Ñ×ÂÑÅÉÕ ×»Ð ÒÔÍ ÅÌÏÍ ÒÎ×Õ, ÁлÖÎ×Í ÅÎÐÉË»Õ ÌÈ-
ÐÎÆÎнÅÕ ÑÒÎ×Õ ÅÍÄÉÁÆÅÐλÍÎ×Õ Ë.Ì. (£Æ¡Ó 5440/1992 £ÌÌÍÈ 1993,1114).
ÐÎÚÎÓ»ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÎ ÖÁÐÁËÒÈÐÉѾ ÉÁÕ ½ÑÓÔÑÈÕ ÔÕ ÅÎÐÉ˼Õ
. ¥ Á¾ËÒÈÑÈ
(¼ È Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ Á¾ËÒÈÑÈÕ) ÒÈÕ ÅÎÐÉË¼Õ ÉÄɾÒÈÒÁÕ Á¾ ÒÎ ÉÑÓÔÒ¼, »ÑÔ ÒÔÍ
ÅÎÐÉËÏÍ ÐÊÅÔÍ Î× ÁÑËŽ ÑÒÎ ½ÑÓÉÎ, ÄÅÍ ÁÎÒÅÌŽ ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ÒÈÕ ×ÁÇÔ-
Ç¼Õ ÒÈÕ ½ÑÓÔÑ¼Õ ÒÎ× ÑÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× Í¾Î× (¡ 866/83, ®Î¢ 32,479, ¡
715/87, ®Î¢ 36,1425, ¡ 1179/81, ®Î¢ 30,794, £Æ¡Ó 444/00, £ 2002,167),
ÁÌÌÎÀÒÅ ËÁÉ Î ÁÐÉÓ¾Õ ¼ Î ¾ÇËÎÕ ÒÔÍ ÐÁÇÁÒÎÎÉÎ×»ÍÔÍ ÑÒÎ ÉÑӽΠÅÎÐÉ-
ËÏÍ ÐÊÅÔÍ (£Æ¡Ó 5765/90, £ 1993,308 - ¢Ì. ËÁÉ ¡ 1179/81, ®Î¢ 30,794).
ÉÁ ÒÎ ÖÁÐÁËÒÈÐÉѾ ÉÁÕ ½ÑÓÔÑÈÕ ÔÕ ÅÎÐÉË¼Õ Å½ÍÁÉ ÁÄÉÆÎÐÎ ÁÍ È Ò×Ö¾Í
29