¡°°¯ 1
34/1995
20
ÐɾÒÈÒÅÕ Á¾ ÒÉÕ ÐÎÑÒÁÒÅ×¾ÅÍÅÕ (£Æ¡Ó 1088/1983 ¡ÐÖ® 34,307), ÇÉÁÒ½ ÄÅÍ ÅÉÒ×Ç-
ÖÍÅÒÁÉ ÁÎÒÅÌÅÑÁÒÉ˼ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÈÕ ÅÁÇÇÅÌÁÒÉË¼Õ ÑÒ»ÇÈÕ ÖÔÐ½Õ ÐÎÑÒÁѽÁ ËÁÉ
ÒÈÕ ½ÑÓÔÑÈÕ ÒÎ× ÂÎÈÓÈÒÉËÎÀ ÖÏÐÎ× Î× ÅÊ×ÈÐÅÒŽ ÒÎÍ ÉÑÓÔÒ¼ ÇÉÁ ÒÈ ÆÀÌÁÊÈ
ÒÔÍ ÅÎÐÅ×ÒÔÍ ÒÎ× (ÐÅÉÐ 1278/1981 ®Î¢ 29,1132). ¥ ½ÑÓÔÑÈ ÒÎ× ÂÎÈ-
ÓÈÒÉËÎÀ ÖÏÐÎ× Ð»ÅÉ ÍÁ ǽÍÅÒÁÉ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ Å ÌÌÎ Á˽ÍÈÒÎ ÑÒÎ ÎνΠÍÁ ÁÑËÎÀ-
ÍÒÁÉ ÎÉ ÐÎÑÒÁÒÅ×¾ÅÍÅÕ ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÅÕ ÒÎ× ÉÑÓÔÒ¼, ÑÖÅÒÁ ÁÍ Á×Ò¾ ÁͼËÅÉ ÑÒÎÍ
½ÄÉÎÍ ¼ ÌÌÎÍ ÅËÉÑÓÔÒ¼ (¨ÐÁÐ 507/1987 ¾..) - ¼ ËÁÉ ÑÒÎÍ ½ÄÉÎ ÒÎ ÉÑÓÔÒ¼ ÒÈÕ
ÁÎÓ¼ËÈÕ (£ÉÐ¡Ó 1440/1987 ®Î¢ 36,135), ÄɾÒÉ ÁÍ Ç½ÍÅÒÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÍÁÎÓ¼ËÅ×ÑÈ
ÁÌÏÕ ÅÎÐÅ×ÒÔÍ, Á×ÒÎÒÅÌÏÕ, ÄÅÍ ×ÇÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× Í¾Î× (£Æ¡Ó
9625/1987 ®Î¢ 36,125, £Æ¡Ó 1088/1983 £ 1984,63, £ÆÅÑ 1109/1983 £ÌÌÍÈ
25,378, ÐÅÉÐ 1278/1981, ¾.. - ÂÌ. ËÁÉ ¨Ð¡Ó 2882/1993 ¡Ð 1994,1143). ¡Í
Î ÉÑÓÔÒ¼Õ ÂÎÈÓÈÒÉËÎÀ ÖÏÐÎ× Å½ÍÁÉ ® Î× ÅÉÖÎÐÈÇŽÒÁÉ Á¾ ÒÎ §ÐÒÎÕ ËÁÉ
ÁÎÂÌ»ÅÉ ÑÒÈÍ ÐÎÁÇÔǼ ÒÈÕ Ò»ÖÍÈÕ ËÁÉ ¾ÖÉ ÑÅ ÑËÎÎÀÕ ËÅÐÄÎÑËÎÉËÎÀÕ, ÄÉÎÐÇÁ-
ÍÏÍÎÍÒÁÕ ÄȾÑÉÁ ÓÅÁÒÁ, ÄÅÍ ÁÑËŽ ÅÎнÁ, ξÒÅ È ½ÑÓÔѼ ÒÎ× ÄÅÍ ×ÇÅÒÁÉ
ÑÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× Í¾Î× (¨ÐÁÐ 507/1987, ¾.., Å ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ
ÁÁÄËÈ
).
¡Í ÄÉÁËÎŽ È ÑËÈÑÈ ÒÈÕ ÅÎнÁÕ ÒÎ× ÉÑÓÔÒ¼ ÑÒÎÍ ÖÏÐÎ ÒÈÕ ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈ-
ÒÕ ÒÎ× ÄÅÍ Á½ÐÅÒÁÉ È ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÈÕ ½ÑÓÔÑÈÕ ÒÎ× ÂÎÈÓÈÒÉËÎÀ ÖÏÐÎ× ÅËÒ¾Õ ÒÈÕ
Ë×нÁÕ ÅÇËÁÒÁÑÒÑÅÏÕ ÒÎ×, ÅÆ’ ¾ÑÎÍ È ÄÉÁËμ ÄÅÍ ÓÁ ×ÅÐÂŽ ÒÎ ÅÊÈÍÎ (¡
864/1983 ®Î¢ 32,478).
§ 10. ¨ÉÑÓÏÑÅÉÕ ÆÁÐÁËŽÔÍ
¯ ÆÁÐÁËÎÎÉ¾Õ ÔÕ »ÎÐÎÕ.
¨ÅÒ ÒÈ Ó»ÑÉÑÈ ÒÎ× ÁÐ. 36 ÁÐ. 2 ® 1316/1983
×ÇÅÒÁÉ Å×Ó»ÔÕ ÑÒÉÕ ÐÎÑÒÁÒÅ×¾ÅÍÅÕ ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÅÕ ËÁÉ È ÁÆÎÐÏÑÁ ÅËÅÒÌ-
ÌÅ×ÑÈ ÆÁÐÁËŽÎ× (£Æ¡Ó 6303/88, £ÌÌÍÈ 30,1178), È ÎνÁ ÐÎÈÇÎ×»ÍÔÕ
ÅËÁÌÀÒÅÒÎ Å ÒÈÍ Å½ËÌÈÑÈ ÒÈÕ ÇÅÍÉË¼Õ ÄÉÒÁÊÈÕ ÒÎ× ÁÐ. 1 ÁÐ. 1 ® 813/1978,
ÁÆÎÀ Î ÆÁÐÁËÎÎÉ¾Õ Å½ÍÁÉ »ÎÐÎÕ (¡ 1082/80, ®Î¢ 29,490) ËÁÉ ÎÉ ÐÊÅÉÕ
ÒÎ× ÅÎÐÉË»Õ (ÂÌ. £ÆÁÒÐ 846/91, ¡Ö® 1992,356 - ÂÌ. ¾ÔÕ ËÁÉ ¡ 1427/1991
£ 1992,104).
×ÑÒ»ÇÁÑÈ ÆÁÐÁËŽÔÍ.
ÒÎ ½ÄÉÎ ½ÑÓÉÎ ¾ÒÁÍ ¼ÄÈ ÌÅÉÒÎ×ÐÇŽ ÆÁÐÁËŽΠÎÐŽ
ÍÁ ÑÒÅÇÁÑÓŽ ËÉ ÌÌÎ, ×¾ ½ÄÐ×ÑÈ. ±Á Ñ×ÑÒÅÇÁؾÅÍÁ ÆÁÐÁËŽÁ ÌÅÉÒÎ×ÐÇÎÀÍ
×ÎÖÐÅÔÒÉËÏÕ ÔÕ Î¾ÐÐ×ÓÈ ÅÒÁÉнÁ, ÑÒÈÍ ÎνÁ ÎÐÎÀÍ ÍÁ ÅÒ»ÖÎ×Í ËÁÉ
Ñ×ÇÇÅÍÅ½Õ ÅÊ Á½ÁÒÎÕ »ÖÐÉ ËÁÉ ÄÅÀÒÅÐÎ× ÂÁÓÎÀ. ¥ ÑÀÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ÅÒÁÉнÁÕ ÄÅÍ
ÅÉÆ»ÐÅÉ ÅÒÁÂÎ̼ ÑÒÈ ÉÑÓÔÒÉ˼ ÑÖ»ÑÈ. ¡Í Ì×ÓŽ È ÍÔ Î¾ÐÐ×ÓÈ ÅÒÁÉнÁ
̾ÇÔ ÁÎÖÏÐÈÑÈÕ ÒÎ× ÅÍ¾Õ Á¾ ÒÎ×Õ Ñ×ÍÅÐÇÁؾÅÍÎ×Õ ÆÁÐÁËÎÎÉÎÀÕ, Å»ÐÖÅ-
ÒÁÉ ÁÎÑ×ÑÒ»ÇÁÑÈ ÒÔÍ ÆÁÐÁËŽÔÍ ÒÎ×Õ ËÁÉ Î ÅÒ»ÐÎÕ ÆÁÐÁËÎÎÉ¾Õ ÁÐÁ»ÍÅÉ
ÑÒÎ ½ÑÓÉÎ »ÖÐÉ ÍÁ Ñ×ÌÈÐÔÓŽ Î ËÁÒ Í¾ÎÍ ÖоÍÎÕ ÄÉÁÐËŽÁÕ ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ
ÐÎÑÒÁÒÅ×λÍÈÕ ÉÑÓÏÑÅÔÕ, ÒÎ× ÎνÎ× Î ×ÎÌÎÇÉÑ¾Õ ÁÐÖ½ØÅÉ Á¾ ÒÎÍ Öо-
53
54
55