12
¥ £¦§¯®¡ ¬ ±¯¦³£¦¯ ±¥ °¯¬¦§¯±¥±¯ ±¯² ¡±¯¨¯²
ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÎ ÄÈÌÁļ ÒÎ× ÅÌÌÈÍÉËÎÀ ¡§ 57, ÔÑÒ¾ÑΠѼÅÐÁ Ì»ÎÍ
51
ÄÅÍ ÁÆÉ-
ÑÂÈÒŽÒÁÉ ¾ÒÉ ÄÉÁ ÒÈÕ § 823 Abs. 1 BGB (Schadensersatzpflicht) Åн ÁÄÉËÎÐÁ-
ÊÉÏÍ ËÁÒÎÖ×ÐÏÍÎÍÒÁÉ Á×ÒÎÒÅÌÏÕ, ÌÈÍ ¾ÑÔÍ Ð×Ó½ØÎÍÒÁÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÑÅ ÌÌÅÕ
ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× BGB
52
, ¾ÌÅÕ ÎÉ Ò×Ö»Õ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÎÕ ÔÕ «ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ –
ÌÁÉѽÎ×» (Rahmenrecht) ¼ «ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ – ÈǼջ (“Quellrecht”)
53
, ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ
ÎνÔÍ ËÁÉ È ÅÉ˾ÍÁ (Bild), ËÁÉ ÌÉÑÒÁ Ž ËÓÅ ÎÐÆ¼Õ ÅÅÂÑÅÔÕ Å½ ÒÈÕ ÒÅ-
ÌÅ×ÒÁ½ÁÕ, ¼ÒÎÉ ÒÈÕ ÄÈÎѽÅ×ÑÈÕ (Veröffentlichung), ÒÈÕ ÄÉÄÎÑÈÕ (Verbreitung),
ÒÈÕ ÁÍÁÁÐÁÇÔÇ¼Õ (Wiedergabe), ÁÌÌ ËÁÉ ÒÈÕ ÁÎÒÀÔÑÈÕ (Herstellung) ÒÈÕ
ÅÉ˾ÍÁÕ, ËÁÌÀÒÎÍÒÁÕ »ÒÑÉ, ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á, ÒÎ ÐÁÍÁÆÅÐÓ»Í Ñ×ÍÅÉÄÈÒ¾
ÍÎÎÓÅÒÉ˾ ËÅ; ÒÎ× KUG
54
. ±Î×ÍÁÍÒ½ÎÍ, ÁÐ ÒÈÍ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÒÎ× ÈÓÉËÎÀ ËÁÉ
ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÅÉ˾ÍÁÕ, ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ Ž
ÒÈÕ ÉĽÁÕ ÅÉ˾ÍÁÕ ÄÅÍ Å½ÍÁÉ Ñ×ÍÉÑÒÎÀÒÅ «ÅÐÇÁÒλ ÄÉËÁ½ÔÁ (Eigentumsre-
cht), ÔÕ ÒΠŽÖÅ ÁÐÖÉËÏÕ ÆÁÍÒÁÑÒŽ Î Hugo KeyÂner, ÎÀÒÅ ÄÉËÁ½ÔÁ ÍÅ×ÁÒÉ˼Õ
ÉÄÉÎËÒÈѽÁÕ» (Urheberrecht)
55
.
¦¦. £ÌÌÄÁ
¬Õ ÇÍÔÑÒ¾Í, ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ, ÒÎ× ÎνÎ× ÍÎÎÓÅÒÉ˾ »ÐÅÉÑÁ
ÑÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾ ÉÄÉÔÒÉ˾ ĽËÁÉΠŽÍÁÉ ÒÎ ÐÓÐÎ 57 ¡§, Ñ×ÍÉÑÒ, ËÁÒ Ñ×ÍÅÉÄÈÒ¼
ÍÎÎÓÅÒÉ˼ ÅÉÌÎǼ, «ÄÉËÁ½ÔÁ – ÌÁ½ÑÉλ (Rahmenrecht), Ñ×ÇËÐÎÒÎÀÅÍÎ Á¾
ÅËÆÍÑÅÉÕ Î× Ñ×ÍÓ»ÒÎ×Í ÒÈÍ ÁʽÁ ÒÎ× ÁÍÓÐÏÎ× ËÁÉ ÅÊÁÒÎÉËÅÀÎ×Í ÒÎ ÒÎÎ,
ËÁÉ ×¾ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ Á×Ò¼ »ÑÔ ÒÎ× ¡§ 57 ÐÎÑÒÁÒÅÀÎÍÒÁÉ ÁÆÅÍ¾Õ ÅÍ È ÁʽÁ ÒÎ×
ÁÍÓÐÏÎ×, ÔÕ Î ÁÁÐÁ½ÁÑÒÎÕ ×мÍÁÕ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾-
ÒÈÒÁÕ ËÁÉ ÔÕ ÁÇÁÓ¾ È ÄÅËÒÉ˾ ÑÒÁÓ½ÑÅÔÕ, ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÄÅ ÁÍÒÁ ÒÁ ÌÎÉ»ÍÍÎ-
ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ, ÑÅÌ. 6-14, ËÁÉ
©Î×ÍÒÅÄËÈ §ÁÒÅнÍÁ,
©×ÑÉ˾ оÑÔÎ ËÁÉ ÐÎÑÔÉ-
˾ÒÈÒÁ ÑÒÎÍ ¡ÑÒÉ˾ §ÏÄÉËÁ, ÑÅÌ. 127-129.
51. §Á½ÒÎÉ, ¾ÔÕ ÐÎÁÍÁÆ»ÐÓÈËÅ, È ÓÅÔнÁ ŽÖÅ ÒÁÖÓŽ, ¼ÄÈ Á¾ ÒÎ 1896 ÄÉÁ ÒÎ× Hugo KeyÂner,
׻РÒÈÕ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈÕ ÅÍ¾Õ ÇÅÍÉËÎÀ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÑÒÈÍ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁ, È ÇÅÐÁÍÉ˼
ÍÎÎÌÎǽÁ ÒÎ »ÐÁÊÅ ¾ÌÉÕ ÒÎ 1954, ÄÉÁ ÒÈÕ Á¾ 25-5-1954 ÁÎÆÑÅÔÕ ÒÎ× Bundesger-
ichtshof ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ×ÎÓ»ÑÅÔÕ “Leserbrief” Å ÁÆÎм ÅнÒÔÑÈ ÐÎÑÂÎÌ¼Õ ÒÎ×
ÁÎÐмÒÎ× ÒÈÕ ÁÌÌÈÌÎÇÐÁƽÁÕ (BGHZ 13, 334 – “Leserbrief”).
52. ÐÂÌ. ÒÈÍ § 12 BGB (“Namensrecht”) Åн ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÑÒÎ ¾ÍÎÁ.
53. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ
Hubmann Heinrich,
ÑÅÌ. 131,
Nipperdey Hans Carl,
ÑÅÌ. 8,
Götting
ÑÅ
Götting
/
Schertz
/
Seitz
, ÑÅÌ. 16(27)-18(32), ËÁÉ
Temuulen Bataa,
ÑÅÌ. 161-163.
54. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ
Gerstenberg/Götting,
ÑÅÌ. 929(2),
Wanckel,
ÑÅÌ. 29-30,
Schertz
ÑÅ
Götting
/
Schertz
/
Seitz
, ÑÅÌ. 210(2),
Temuulen Bataa,
ÑÅÌ. 140-144,
Bächli Marc,
ÑÅÌ. 45-48,
Ahrens
Claus,
ÑÅÌ. 106(120),
Mesic Amira,
ÑÅÌ. 40-42,
Rehbinder Manfred,
ÑÅÌ. 290-291, ËÁÉ
Krop-
holler Jan,
ÑÅÌ. 589(14).
55. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ
Gerstenberg
/
Götting
, ÑÅÌ. 929(2), ËÁÉ
Schertz
ÑÅ
Götting
/
Schertz
/
Seitz
, ÑÅÌ.
210(2).