Η ΕΙΚΟΝΑ ΩΣ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΑΤΟΜΟΥ - page 28

10
¥ £¦§¯®¡ ¬Ÿ Ÿ±¯¦³£¦¯ ±¥Ÿ ž°¯Ÿ¬ž¦§¯±¥±¯Ÿ ±¯² ¡±¯¨¯²
£Ê½ÑÎ× ÄÉÁÆÔÒÉÑÒÉ˼ ŽÍÁÉ ËÁÉ È Á¾ 20-11-1900 Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× £ÆÅÒŽÎ× ÒÎ× ¡Œ-
ÂÎÀÐÇÎ×, ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ×ÎÓ»ÑÅÔÕ “Privatdetektiv”45. žÉÎ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÁ, Œ½Á
Ç×ÍÁ½ËÁ ŽÖÅ ÁÍÁÓ»ÑÅÉ ÑÅ »ÍÁÍ ÍÒ»ÍÒÅËÒÉ ÍÁ ÆÔÒÎÇÐÁƼÑÅÉ Œ½Á ÌÌÈ Ç×ÍÁ½ËÁ,
ÒÈÍ ÎÎ½Á ׍ÎÃÉÁؾÒÁÍ ÔÕ ÅÐԌ»ÍÈ ÒÎ× Ñ×ØÀÇÎ× ÒÈÕ. ±Î ÁÍÔÒ»ÐÔ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ
ÓŌÅ̽ÔÑÅ ÒÎ ÁÐÍΌΠÒÈÕ Ì¼ÃÅÔÕ ÒÔÍ ÅÉĽËÔÍ ÆÔÒÎÇÐÁÆÉÏÍ ÑÒÈÍ «ÐÎ-
ÑÂÎ̼ ÒÈÕ Ç×ÍÁÉËŽÁÕ ÒɌ¼Õ» (Beleidigung der weiblichen Ehre), ŒÅ ÒÎ ÑËōÒÉ˾
¾ÒÉ ÐÎËÁÌŽÒÎ È Ä×ÑÆȌÉÑÒÉ˼ ׍¾ÍÎÉÁ ¾ÒÉ È ÅÉËÎÍÉØΌ»ÍÈ ÅÍÇÎ×ÑÁ ÄÉÁÒÈ-
ÐÎÀÑÅ ÅÊÔÑ×Ø×ÇÉ˼ ÑÖ»ÑÈ ŒÅ »ÍÁÍ ÁÍÒÐŌ»ÍÎ ÍÒÐÁ46.
±»ÌÎÕ, ÉÑÒÎÐÉ˼ ÁÆÎЌ¼ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÍÌÈÃÈ ÍΌÎÓÅÒÉË¼Õ ÐÔÒÎÂÎ×̽ÁÕ ÐÎÕ ÅÉÄÉ-
˼ ÐÀӌÉÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉόÁÒÎÕ Å½ ÒÈÕ ÉĽÁÕ ÅÉ˾ÍÁÕ ÑÒÓÈËÅ Ò¾ÑÎ Á×Ò¾ ËÁÓÁ×Ò¾
ÒÎ ÅÐÉÑÒÁÒÉ˾ ÒÈÕ Á×ÓÁÉлÒÎ× ÅÉѾÄÎ× ÒÔÍ ÄÀÎ ÄȌÎÑÉÎÇÐÆÔÍ ÑÒÎ ÄԌÒÉÎ
ÒÈÕ ÎÉ˽ÁÕ ÒÎ× Otto von Bismarck, ÒÈÕ ÆÔÒÎÇÐÆÉÑÈÕ ÒÈÕ ÑÎÐÎÀ ÒÎ× ÒÅÌÅ×ÒÁ½Î×
ō½ ÒÈÕ ÍÅËÐÉË¼Õ ÒÎ× Ë̽ÍÈÕ, ËÁÉ ÒÈÕ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÄȌÎѽÅ×ÑÈÕ ÒÔÍ ÌÈÆÓÅÉÑÏÍ
ÆÔÒÎÇÐÁÆÉÏÍ, ¾ÑÎ ËÁÉ È ÌÀÑÈ Î× ÅľÓÈ ÄÉÁ ÒÈÕ ÐÎÁÍÁÆÅÐÓŽÑÈÕ ÁÎÆÑÅ-
ÔÕ ÒÎ× Reichsgericht, ÁÆÎÀ ÁÍÅÄŽÖÓÈ Ì»ÎÍ ÊÅËÓÁÐÁ ÁÆÅÍ¾Õ ŒÅÍ È ÂÁÑɌ¾ÒÈ-
ÒÁ ÒÎ× ÁÉÒ¼ŒÁÒÎÕ Œ»ÐÎ×Õ ÒÈÕ ÓÅÔнÁÕ Åн ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÈÕ ÐÀӌÉÑÈÕ ÒÎ× ÄÉËÁÉόÁ-
ÒÎÕ Å½ ÒÈÕ ÉĽÁÕ ÅÉ˾ÍÁÕ, ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÄÅ È ÁËÁÒÁÌÌÈ̾ÒÈÒÁ ËÁÉ ÁÍōÐËÅÉÁ ÌÌÔÍ
ÅÍ;ŒÔÍ ÁÇÁÓÏÍ, ÒÁ ΍νÁ ōÉËÁÌŽÒÎ È ÍΌÎÌÎǽÁ Å;ÃÅÉ ÍΌÎÓÅÒÉËÎÀ ËÅÍÎÀ,
ËÁÉ ÒÁ ΍νÁ, ÎÀÒÔÕ ¼ ÌÌÔÕ, ÄÅÍ ÓÁ ŒÎÐÎÀÑÁÍ ÍÁ ËÁÌÀÒÎ×Í ËÓÅ ŒÎÐƼ
Á×ÓÁ½ÐÅÒÈÕ ÄȌÎѽÅ×ÑÈÕ ÒÈÕ ÅÉ˾ÍÁÕ.
µÒÑÉ ÌÎɍ¾Í, ÑÒÉÕ 9-1-1907 ÅÒ»ÓÈ ÅÍ ÉÑÖÀÉ Î «®¾ŒÎÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÈÕ
žÍÅ׌ÁÒÉË¼Õ ¦ÄÉÎËÒÈѽÁÕ Å½ µÐÇÔÍ ÒÔÍ £ÉËÁÑÒÉËÏÍ ±ÅÖÍÏÍ ËÁÉ ÒÈÕ ©ÔÒÎÇÐÁ-
ƽÁÕ» (“KUG” - “Kunsturheberrechtsgesetz – “Gesetz betreffend das Urheber-
recht an Werken der bildenden Künste und der Photographie vom 9. Januar
1907”), ÑÒÉÕ ×’ ÁÐÉӌ. §§ 22-24 ÒÎ× ÎÎ½Î× ÄÉÁÌÁŒÂÍÎÍÒÁÉ ÌōÒΌÅлÑÒÅÐÅÕ
ÄÉÁÒÊÅÉÕ Åн ÒÈÕ «ÄȌÎѽÅ×ÑÈÕ» (Veröffentlichung), ÄÉÄÎÑÈÕ (Verbreitung),
ËÁÉ ÁÍÁÁÐÁÇÔÇ¼Õ (Wiedergabe) ÒÈÕ «ÅÉ˾ÍÁÕ». ŸÈŒÅÉÏÍÅÒÁÉ ÄÅ ¾ÒÉ ÅËÒ¾Õ ËÁ-
ÍÎÍÉÑÒÉËÎÀ ÌÁÉѽÎ× ÒÎ× KUG ËŽÒÁÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ È ÁÎÒÀÔÑÈ (/ ̼ÃÈ) (Her-
stellung) ÒÈÕ ÅÉ˾ÍÁÕ ÔÕ ÅÉŒ»ÐÎ×Õ ŒÎÐƼ ōŌÂÑÅÔÕ Å½ ÒÈÕ ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÁÕ,
È ÎÎ½Á, ÎÀÒÔÕ È ÌÌÔÕ, ÁÅËÐÎÀÅÒÎ Á˾ŒÈ ËÁÉ Á¾ ÒÎ×Õ ÓÅÔÐÈÒÉËÎÀÕ Î×
׍ÎÑÒ¼ÐÉØÁÍ ÒÈÍ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ËÁÉ ÒÈÍ ÅÉÄÉ˼ ÍΌÎÓÅÒÉ˼ ÐÀӌÉÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏ-
ŒÁÒÎÕ Å½ ÒÈÕ ÉĽÁÕ ÅÉ˾ÍÁÕ, ËÁÉ È ÎÎ½Á, ÔÑÒ¾ÑÎ, ÔÕ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÅËÒÅÍ»ÑÒÅÐÁ
45. OLG Hamburg Urteil vom 20-11-1900, Rechtsprechung der Oberlandsgerichte, Bd. II, 313
– “Privatdetektiv”.
46. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ Temuulen Bataa, ÑÅÌ. 32-33.