6
¥ £¦§¯®¡ ¬ ±¯¦³£¦¯ ±¥ °¯¬¦§¯±¥±¯ ±¯² ¡±¯¨¯²
(Reichgesetz vom 10. Januar 1876 “betreffend den Schutz der Photographien ge-
gen unbefugte Nachbildung”), ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÈÍ ÎνÁ
«ÑÒÁ ÆÔÒÎÇÐÁÆÉËÎÐ-
ÒÐÁ½ÒÁ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÁÍÁÁÐÁÇÔÇ¼Õ ÅÒÁÂÉÂØÅÒÁÉ Á×ÒÎÄÉËÁ½ÔÕ ËÁÉ ÖÔÐ½Õ ÑÖÅÒÉ˼
ÑÀÂÁÑÈ ÑÒΠоÑÔÎ Î× ÒÁ ÁÐÁÇÇ»ÌÌÅÉ (= ÑÒÎÍ ÅÉËÎÍÉØ¾ÅÍÎ)»
20
.
ÁÐÌÌÈÌÁ, ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍ ÁÐÎ×ÑÉØÅÉ ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ ÒÈÍ ½ÄÉÁ ÖÐÎÍÉ˼ ÅнÎÄÎ,
ÁÆÅÍ¾Õ ÅÍ È ÓÅÔнÁ ÐÎÑÁÍÁÒÎ̽ØÅÒÁÉ ÑÁÆÏÕ ÑÒÈÍ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ËÁÉ ÄÎÇÁÒÉ˼
ÓÅÅ̽ÔÑÈ ÒÈÕ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÈÕ ÅÉ˾ÍÁÕ ÔÕ ÑÒÎÉÖŽÎ× ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ
»ÑÔ ÅÍ¾Õ Á×ÒÎÒÅÌÎÀÕ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ, ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÄÅ È ÍÎÎÌÎǽÁ ÅÉÄÅÉËÍÀÅÉ ÄÉ-
ÑÒÁËÒÉ˾ÒÈÒÁ ËÁÉ ÁÐÎÓ×½Á ÑÒÈÍ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ Å½ ÒÈÕ ÉĽÁÕ ÅÉ-
˾ÍÁÕ, Å ÁÎÒ»ÌÅÑÁ, ÅÌÌŽÎÍÒÎÕ ËÁÉ ÒÎ× ËÁÒÌÌÈÌÎ× ÍÎÎÓÅÒÉËÎÀ ÌÁÉѽÎ×,
ÁË¾È ÑÅ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ Á×ÒÁ¾ÄÅÉËÒÈÕ ÐÎÑÂÎÌ¼Õ ÒÈÕ ÅÉ˾ÍÁÕ, ÍÁ ÐÎÑÆÅÀÇÅÉ
ÑÅ ÁľËÉÅÕ ËÁÉ ÁÍÁÎÒÅÌÅÑÁÒÉË»Õ ÎÐÆ»Õ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÎ× ÅÉËÎÍÉØÎ»ÍÎ×.
ÐÇÁÒÉ, ÒÎ ÐÏÒÎÍ ÒÎ 1896 ËÁÉ Å;ÃÅÉ ÒÈÕ Ó»ÑÅÔÕ ÑÅ ÉÑÖÀ ÒÎ× BGB, Î Hugo
KeyÂner
21
, ÑÒÎ ÂÉÂ̽ΠÒÎ× ×¾ ÒÎÍ Ò½ÒÌÎ, “Das Recht am eigenen Bild”
22
(«±Î
ÄÉËÁ½ÔÁ Ž ÒÈÕ ÉĽÁÕ ÅÉ˾ÍÁÕ») ¾ÖÉ ¾ÍÎÍ ×ÅÐÁѽØÅÒÁÉ ÒÈÍ ÁÍÇËÈ ÁÍÁÇÍÏ-
ÐÉÑÈÕ Á×ÒÎÒÅÌÎÀÕ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ Å½ ÒÈÕ ÉĽÁÕ ÅÉ˾ÍÁÕ, ÒÎ ÎνΠÑÅ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ Å
ÅËŽÍΠŽ ÒÎ× ÉĽÎ× Î;ÁÒÎÕ (Namensrecht), »ËÐÉÍÅ ¾ÒÉ ÁË¾È Å×нÑËÅÒÎ ÅÍ ÒÈ
ÇÅÍÍ»ÑÅÉ ÒÎ×
23
, ÁÌÌ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÁÎÅÉÐÒÁÉ Ò¾ÑÎ ÍÁ ÓÅÅÌÉÏÑÅÉ ÒÈÍ ÍÎÉ˼
ÆÀÑÈ, ¾ÑÎ ËÁÉ ÍÁ ÖÁÐÊÅÉ ÒÁ ÓÅÉÒ ¾ÐÉÁ ÁÑ˼ÑÅÔÕ ÒÎ× ÔÕ ÍÔ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ.
µÒÑÉ ÌÎɾÍ, ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ ÐÏÒÈ, ×¾ ÒÎ ÆÔÕ ÒÔÍ ÐÎÁÍÁÆÅÐÓÅÉÑÏÍ ÍÎÎÓÅÒÉ-
ËÏÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ Åн È ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÒÎ× ÉĽÎ× ÒÎ× ËÁÌÌÉÒ»ÖÍÈ ¼ ÆÔÒÎÇÐÆÎ×
ÄÈÉÎ×ÐÇÎÀ Ž ÒÔÍ ÐÎÒÐÁ½ÒÔÍ Î× ÄÈÉÎ×ÐÇŽ, ×ÎÑÒÈнØÅÉ ¾ÒÉ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ
Ž ÒÈÕ ÉĽÁÕ ÅÉ˾ÍÁÕ Å½ÍÁÉ «ÅÐÉÎ×ÑÉÁ˾» (Eigentumsrecht) ËÁÉ ËÁÒÁÒÑÑÅÒÁÉ ÑÒÁ
ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÒÈÕ «ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ» (Persönlichkeitsrecht) Å ÒÁ×Ò¾ÖÐÎÍÁ «ÈÓÉ-
˾» ËÁÉ «ÅÐÉÎ×ÑÉÁ˾» ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ, Å ÒÎ ÑËÅÒÉ˾ ¾ÒÉ ÁÆ’ ÈÕ ÑÒÉÇ¼Õ ÅÉ˾ÍÁ
(Abbild) ÖÔÐ½Õ ÐÔÒ¾Ò×ΠŽÄÔÌÎ (Urbild) ÄÅÍ ÄÀÍÁÒÁÉ ÍÁ ×ÐÊÅÉ, Î ÅÉËÎÍÉØ¾-
ÅÍÎÕ ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ «ËÀÐÉÎÕ» ÒÈÕ ÅÉ˾ÍÁÕ ÒÎ×, Ž ÒÈÕ ÎνÁÕ Î «ÄÈÉÎ×ÐǾջ (ÆÔ-
ÒÎÇÐÆÎÕ, ØÔÇÐÆÎÕ, Ë.Ì..) ÄÅÍ ÁÎËÒËÁÍ»ÍÁ ÄÉËÁ½ÔÁ
24
. ÐÎÑ»ÒÉ, ÅÍÏ ÓÅÔ-
ÐŽ ¾ÒÉ ÅÉÂÌÌÅÒÁÉ È Á¾Ì×ÒÈ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÈÕ ÅÉ˾ÍÁÕ, ÐÎÒŽÍÅÉ ÒÐÅÉÕ ÅÊÁÉлÑÅÉÕ
ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÈÕ, ¼ÒÎÉ ÑÒÉÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ×ÎÖÐÅÔÒÉËÏÍ Ì¼ÃÅÔÍ ÒÈÕ ÅÉ˾ÍÁÕ Á¾
20. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ RGBl. 1876, ÑÅÌ. 62.
21. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ
Temuulen Bataa,
ÑÅÌ. 35-36, ËÁÉ
Gronau Kerstin,
ÑÅÌ. 19,
22. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ
KeyÂner Hugo,
Das Recht am eigenen Bilde, J. Guttentag Verlagsbuchhand-
lung, Berlin 1896.
23. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ
KeyÂner Hugo,
ÑÅÌ. 49.
24. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ
KeyÂner Hugo,
ÑÅÌ. 31-49.