Η ΠΟΙΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝ

16 / 26

© ¢³ª²ª«© §¶Ÿ¶²© µ°² ¶¢³¶´°²
22 §. £¶¬§°²ªž³¶-«¥£µ¥²ªž³¶
ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 86 £ÛÑÖ., ’ØÙ ’ÔÒÏĒÖÉÍ Å’Â ÖÌ ÈͱÖÅÎÌ ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 1 ’ÅÔ. 3
² 3126/2003, ÈÉÑ ÉÁÑÅÍ Å’ÒÐÄÖØÙ ’ÔÒÕÈÍÒÔÍՑ¿ÑÒÙ.
4. ³Í ’ÅÐÅÍÂÖÉÔÒÍ Ñ‘ÒÍ ÕÚÉÖÍϱ ‘É ÖÌÑ ’ÒÍÑÍÏÀ ÉÛ×ÄÑÌ
ÖØÑ Û’ÒÛÔËÓÑ
°ÕÖÂÕÒ Å’Â ÖÌ ÈͱÖÅÎÌ ÅÛÖÀ ‘’ÒÔÒÄ‘É ÑÅ ÕÛÑÅ˱ËÒÛ‘É É’Í’Ð¿ÒÑ
Õۑ’ÉԱՑÅÖÅ, ÅÑ ÖÌ ÕÛËÏÔÁÑÒÛ‘É ‘É ÖÍÙ ÅÑÖÁÕÖÒÍÚÉÙ ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ÖÒÛ ²ž
802/1971 ÏÅÍ ÕÖÌ ÕÛÑ¿ÚÉÍÅ ÖÒÛ ² 2509/1997. ¢Ô±Ë‘ÅÖÍ, ÕÖÒ ±Ô×ÔÒ 6
ÖÒÛ ²ž 802/1971, ‘É ÖÁÖÐÒ: «¢Ô±ÎÉÍÙ ±ÕÚÉÖÒÍ ’ÔÒÙ È̑ÂÕÍÅ ÏÅ×ÀÏÒÑÖÅ»,
ےÀÔÚÉ Ì ÅÏÂÐÒÛ×Ì ÈÍÅÖĒØÕÌ: «µÅ ÉËÏÐÀ‘ÅÖÅ ‘ÉÐÓÑ ÖÌÙ «ÛÆÉÔÑÀÕÉØÙ
ÏÅÍ ¶ÊےÒÛÔËÓÑ, ÖÅ ±ÕÚÉÖÅ ’ÔÒÙ ÖÅ È̑ÂÕÍÅ ÅÛÖÓÑ ÏÅ×ÀÏÒÑÖÅ, ÈÉÑ Û’±-
ËÒÑÖÅÍ ÉÍÙ ÖÅÙ ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ÖÒÛ ’ÅÔÂÑÖÒÙ, ÉÏÈÍϱÜÒÑÖÅÍ ÈÉ ÖÅÄÖŠے ÖØÑ ÏÅÖ±
ÖÅÙ ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ÖØÑ ±Ô×ÔØÑ 111 ’ÅÔ. 6 ÏÅÍ 112 ’ÅÔ. 2 «¢ž ’ÔÒÆÐɒґ¿ÑØÑ
ÈÍÏÅÕÖÌÔÁØÑ». © ÁÈÍÅ ÅÛÖÀ ÈÍÅÖĒØÕÌ ÛÍÒ×ÉÖÉÁÖÅÍ ÏÅÍ ÕÖÒ ±Ô×ÔÒ 3 ÖÒÛ ²
2509/1997, ’ÒÛ ÅÑÖÍÏÅÖ¿ÕÖÌÕÉ ÖÒ ²ž 802/1971, ’ÒÛ Õ̑ÉÍÓÑÉÖÅÍ: «³Í
ÅÎÍ’ÒÍÑÉÙ ’Ô±ÎÉÍÙ ’ÒÛ ÉÁÑÅÍ ±ÕÚÉÖÉÙ ‘É ÖÅ ÏÅ×ÀÏÒÑÖÅ ÖØÑ Û’ÒÛÔËÓÑ, ÉÏÈÍ-
ϱÜÒÑÖÅÍ ÕđÊØÑÅ ‘É ÖÍÙ ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ÖÒÛ «ÓÈÍÏÅ ¢ÒÍÑÍÏÀÙ žÍÏÒÑґÁÅ٠Œ ÖÅ
ÅԑÂÈÍÅ ÈÍÏÅÕÖÀÔÍÅ».
µÒ ËÉËÒÑÂÙ ÂÖÍ Ò ÑґÒ׿ÖÌÙ ÖÒÛ 2003 ɒ¿ÐÉÎÉ ÑÅ ‘Ì ÚÔÌÕ͑ҒÒÍÀÕÉÍ ÖÌ
ÊÔ±ÕÌ «ÉËÏÐÀ‘ÅÖÅ ±ÕÚÉÖÅ ’ÔÒÙ ÖŠےÒÛÔËÍϱ ÏÅ×ÀÏÒÑÖÅ», ÅÐб ÅÑÖÁ ËÍ’ ÅÛ-
ÖÀÑ, ÑÅ ÚÔÌÕ͑ҒÒÍÀÕÉÍ ÖÌ ÊÔ±ÕÌ «ÉËÏÐÀ‘ÅÖÅ ’ÒÛ ÈÉÑ ÖÉпÕÖÌÏÅÑ ÏÅÖ± ÖÌÑ
±ÕÏÌÕÌ ÖØÑ ÏÅ×ÌÏÂÑÖØÑ», ÅÊÀÑÉÍ ÑÅ ÈÍÅÊÅÑÉÁ ÂÖÍ Û’±ÔÚÒÛÑ ÉËÏÐÀ‘ÅÖÅ ÖÅ
ҒÒÁÅ ÈÉÑ ÖÉÐÒÄÑÖÅÍ ÏÅÖ± ÖÌÑ ±ÕÏÌÕÌ ÖØÑ ÏÅ×ÌÏÂÑÖØÑ ÉÑÂ٠ےÒÛÔËÒÄ, ÅÐб
ÏÅÍ ÈÉÑ ÉÁÑÅÍ ±ÕÚÉÖÅ ’ÔÒÙ ÖÅ ÏÅ×ÀÏÒÑÖÅ ÅÛÖ±, ÖŠҒÒÁÅ ÈÍÓÏÒÑÖÅÍ ‘É ƱÕÌ ÖÍÙ
ÏÒÍÑ¿Ù ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ. », ‘É ×ÉÖÍÏÀ ÈÍÅÖĒØÕÌ, Œ ÖÒ ÏÉÁ‘ÉÑÒ ÖÒÛ Ñ‘ÒÛ ÕÛѱ-
ËÉÖÅÍ ÂÖÍ Û’±ÔÚÒÛÑ ÉËÏÐÀ‘ÅÖÅ ’ÒÛ ÕÚÉÖÁÜÒÑÖÅÍ ‘É ÖÌÑ ÉÏÖ¿ÐÉÕÌ ÖØÑ Û’ÒÛÔËÍ-
ÏÓÑ ÏÅ×ÌÏÂÑÖØÑ, ÖŠҒÒÁŠ‘ØÙ ÈÉÑ ÉÑÖ±ÕÕÒÑÖÅÍ ÕÖÌÑ ÏÅÖÌËÒÔÁÅ ÉÏÉÁÑØÑ
’ÒÛ ÖÉÐÒÄÑÖÅÍ ÏÅÖ± ÖÌÑ ±ÕÏÌÕÌ ÖØÑ ÏÅ×ÌÏÂÑÖØÑ ÅÛÖÓÑ, ےÂ×ÉÕÌ ’ÒÛ ÉÑÍ-
ÕÚÄÉÍ, ’ØÙ ÉÁÑÅÍ ’ÔÒÊÅÑ¿Ù, ÖÌÑ ÖÔÁÖÌ – ÏÅÍ ÕÖÉÑÂÖÉÔÌ - Œ ÖÍÙ ÉԑÌÑÉÛÖÍ-
Ï¿Ù ÉÏÈÒÚ¿Ù ’ÒÛ ’ÔÒÅÑÅÊ¿Ô×ÌÏÅÑ.
5. ³Í ɒÍÐÒË¿Ù ÖÒÛ ’ÒÍÑÍÏÒÄ ÑґÒ׿ÖÌ ËÍÅ ÖÅ ÉËÏÐÀ‘ÅÖÅ ’ÒÛ
ÖÉÐÒÄÑÖÅÍ «ÏÅÖ±» ÖÌÑ ±ÕÏÌÕÌ ÖØÑ ÏÅ×ÌÏÂÑÖØÑ ÉÑÂ٠ےÅÐÐÀÐÒÛ
¶’¿Ô ÖÌÙ ÉÏÈÒÚÀÙ ÅÛÖÀÙ, ÖÌÙ ÕÅÊÒÄÙ ÈÌÐÅÈÀ ÈͱÏÔÍÕÌÙ ‘ÉÖÅÎÄ ’Ô±ÎÉØÑ
’ÒÛ ÖÉÐÒÄÑÖÅÍ «ÏÅÖ±» ÖÌÑ ±ÕÏÌÕÌ ÖØÑ ÏÅ×ÌÏÂÑÖØÑ ÏÅÍ ’Ô±ÎÉØÑ ’ÒÛ «ÕÚÉÖÁ-
ÜÒÑÖÅÍ» ‘É ÖÌÑ ÉÏÖ¿ÐÉÕÌ ÖØÑ ÏÅ×ÌÏÂÑÖØÑ ÅÛÖÓÑ ÅÐб ÈÉÑ ÖÉÐÒÄÑÖÅÍ «ÏÅÖ±»
ÖÌÑ ±ÕÏÌÕÀ ÖÒÛÙ, ÕÛÑÌËÒÔÒÄÑ É’ÁÕÌÙ ÒÍ É’ÍÐÒË¿Ù ’ÒÛ ¿ÚÉÍ ÛÍÒ×ÉÖÀÕÉÍ Ò ÑÒ-
‘Ò׿ÖÌÙ ÕÖÒ ’ÐÅÁÕÍÒ ÖÒÛ ¢ÒÍÑÍÏÒÄ ‘ÅÙ «ÓÈÍÏÅ.