ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΔΡΑΣΤΩΝ

ĸŬťŬū 130 ŏŉ - ńŧšŜŧŞŮŤ Ţůř ůŤ ŮŰŨśŬŴŮŤ ůūŰ šŚŧŞůūŰ ŷŠšūūŰ ŚůūŰŭ

ŜŞ ŠŜũŢůŞŦ Şŷ ůū ŞŬŷšŦū ũŞ ŞūűŞũťŢŜ ŠŦŞ ůŤũ ůūūťŚůŤŮŤ ůŴũ ŮŰŮŧŢŰ-

Źũ ŢŦůśŬŤŮŤŭ ŷŬŠŞũū, şřŮŢŦ ůŴũ ŮůūŦŲŢŜŴũ ūŰ ŬūŮŧūŜţūũůŞŦ Şŷ ůūũ

ŞŦůūŸũůŞ. ņ ůūūťŚůŤŮŤ ůŴũ ŮŰŮŧŢŰŹũ ŤŨŢŧůŬūũŦŧśŭ ŢŦůśŬŤŮŤŭ šŢũ ŢŪŞŬ-

ůřůŞŦ ŮůŤũ ŢŬŜůŴŮŤ ŞŰůś Şŷ ůŤũ ŬūŤŠūŸŢũŤ ŧŞůŞşūŨś ůūŰ ŧŷŮůūŰŭ

ŨŢŦůūŰŬŠŜŞŭ. ņ ŮŰŮŧŢŰś ŢŦůśŬŤŮŤŭ ůūūťŢůŢŜůŞŦ Ůůū ŷšŦ ůūŰ ŢŦůŤŬūŸ-

ŢũūŰ řũŴ Şŷ ůŤũ ŢŬŦūŲś ůūŰ ŞŮůŬŞŠřŨūŰ ŧŞŦ ŮŢ ŢŬŜůŴŮŤ ūŰ Ũŷ-

ŠūŦ ŰŠŢŜŞŭ šŢũ ůū ŢŦůŬŚūŰũ, ůūūťŢůŢŜůŞŦ Ůůūũ ŧŞŬŷ ůūŰ ŲŢŬŦūŸ. ņ ŮŰ-

ŮŧŢŰś ŬŚŢŦ ũŞ ŢŧŚŢŦ šŦŞŬŧś ŮśŞůŞ Ůůū ŧŚũůŬū ŢŨŚŠŲūŰ ŧŞŦ ŢŦůśŬŤ-

ŮŤŭ Ţ ůŤũ ŞũŞŠŧŞŜŞ ŮŰŲũŷůŤůŞ ŠŦŞ ůŤũ ŢŞŬŧś ŞŬŞŧūŨūŸťŤŮŤ. Ŏ Şũř-

šūŲūŭ ŧŞůř ůŤũ ŢűŞŬūŠś ůŤŭ ŮŰŮŧŢŰśŭ ŢũŤŢŬŹũŢŦ ůūũ ŢŦůŤŬūŸŢũū ŠŦŞ

ůūŰŭ ŷŬūŰŭ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞŭ ŧŞŦ ůūŰ ŲūŬŤŠŢŜ ŢŜ ŞūšŢŜŪŢŦ űŰŨŨřšŦū ūŰ ŢŬŦ-

ŚŲŢŦ ŮŞűŢŜŭ ŧŞŦ ŧŞůŞũūŤůŚŭ ūšŤŠŜŢŭ ŲŬśŮŤŭ ŧŞŦ ůŦŭ ŮŲŢůŦŧŚŭ Ţ ŞŰůŚŭ Űū-

ŲŬŢŹŮŢŦŭ ůūŰ. ńũšŢŲūŚũŴŭ ũŞ ŠŢũũŦūŸũůŞŦ ŮŧŚųŢŦŭ ŠŦŞ ůŤũ ŬūŮşūŨś ůŤŭ

ŞũťŬŹŦũŤŭ ŞŪŦūŬŚŢŦŞŭ, ůŤũ ŬūŮůŞŮŜŞ ůŴũ ŬūŮŴŦŧŹũ šŢšūŚũŴũ ŧŞŦ

ůūŰ ŦšŦŴůŦŧūŸ şŜūŰ ś ůūŰ ŞŮŸŨūŰ ůŤŭ ŧŞůūŦŧŜŞŭ, ŴŮůŷŮū, ŢŧŤšŢũŜţūũůŞŦ

Şŷ ůūũ ŢŧūŸŮŦū ŲŞŬŞŧůśŬŞ ůūŰ ŢŬŦūŬŦŮūŸ ŧŞůŷŦũ ŞŜůŤŮŤŭ ůūŰ ŞũŤŨŜŧūŰ

ŧŞŦ ůŤ ũūūťŢůŦŧś ŬŷşŨŢųŤ ŢŬŜ ŢŢŪŢŬŠŞŮŜŞŭ ŷũū ŢŧŢŜũŴũ ůŴũ šŢšū-

ŚũŴũ ŬūŮŴŦŧūŸ ŲŞŬŞŧůśŬŞ ūŰ ŢŜũŞŦ ŞũŞŠŧŞŜŞ ŧŞŦ ŬŷŮűūŬŞ ŠŦŞ ůŤũ

ŢŜůŢŰŪŤ ůŴũ ŮŧūŹũ ůŤŭ ŤŨŢŧůŬūũŦŧśŭ ŢŦůśŬŤŮŤŭ. ¨Ţũ ŚŲūŰũ šūŧŦŞŮůŢŜ

ŞŧŷŤ ŢŰŬŚŴŭ ŮůŤũ ŬřŪŤ ūŦ Ŵŭ řũŴ šŦŞůřŪŢŦŭ ŠŦŞ ũŞ šŦŞŦŮůŴťūŸũ ůŰŲŷũ

ŬūşŨśŞůŞ ŮůŤũ ŢűŞŬūŠś ůūŰŭ. őŜŠūŰŬŞ ŮůŞ ŨŢūũŢŧůśŞůř ůūŰŭ ŢŜũŞŦ

Ť ŞūŮŰűŷŬŤŮŤ ůŴũ ŧŞůŞŮůŤřůŴũ ŧŬřůŤŮŤŭ ŧŞŦ ŮŰũŞŧŷŨūŰťŞ Ť ŢŪūŦŧū-

ũŷŤŮŤ ŷŬŴũ ŠŦŞ ůū ŧŬřůūŭ, ŞŨŨř ŧŞŦ Ť Ť şŜŞŦŤ ŞŷŮŞŮŤ ůūŰ ŞũśŨŦŧūŰ

ŞŬŞşřůŤ Şŷ ůū ūŦŧūŠŢũŢŦŞŧŷ ůūŰ ŢŬŦşřŨŨūũ.

ĸŬťŬū 130

ńŧšŜŧŞŮŤ Ţůř ůŤ ŮŰŨśŬŴŮŤ ůūŰ šŚŧŞůūŰ ŷŠšūūŰ ŚůūŰŭ

1. ņ šŦřůŞŪŤ ůūŰ řŬťŬūŰ 127 ŞŬ. 1 ŢűŞŬŷţŢůŞŦ ŧŞŦ ŠŦŞ ůūŰŭ ŞũŤŨŜ-

ŧūŰŭ ūŰ ůŚŨŢŮŞũ ŞŪŦŷūŦũŤ ŬřŪŤ Ţůř ůŤ ŮŰŨśŬŴŮŤ ůūŰ šŚŧŞůūŰ Ś-

ůūŰ ŚůūŰŭ ůŤŭ ŤŨŦŧŜŞŭ ůūŰŭ ŧŞŦ ŢŦŮřŠūũůŞŦ ŮŢ šŜŧŤ Ţůř ůŤ ŮŰŨśŬŴ-

ŮŤ ůūŰ šŚŧŞůūŰ ŷŠšūūŰ ŚůūŰŭ. őůŤũ ŢŬŜůŴŮŤ ŞŰůś ůŞ ŞũŞūŬűŴůŦŧř

ŚůŬŞ ŞŸūŰũ ŞŰůūšŦŧŞŜŴŭ ŷůŞũ ū ŰŞŜůŦūŭ ŮŰŨŤŬŹŮŢŦ ůū ŢŦŧūŮůŷ Ś-

ůū Śůūŭ ůŤŭ ŤŨŦŧŜŞŭ ůūŰ. Łũ ůū šŦŧŞŮůśŬŦū ŧŬŜũŢŦ ŷůŦ Ť ŢŦşūŨś ŞũŞūŬ-

űŴůŦŧŹũ ś ťŢŬŞŢŰůŦŧŹũ ŚůŬŴũ šŢũ ŢŜũŞŦ ŢŞŬŧśŭ ŧŞŦ ŷůŦ ū ŢŬŦūŬŦŮŷŭ

ŮŢ ŢŦšŦŧŷ ŧŞůřŮůŤŞ ŧŬřůŤŮŤŭ ũŚŴũ, ūŨūũŷůŦ ŞũŞŠŧŞŜūŭ šŢũ ŢŜũŞŦ ŨŚ-