ńňőŁŃŃņ
7
ŬŷůŞŮŤ ʼnŞũūũŦŮūŸ ůŤŭ ńŰŬŴŞŵŧśŭ ńŦůŬūśŭ ŮŲŢůŦŧř Ţ ůūũ ŢũŴŮŦŞŧŷ űū-
ŬŚŞ ŢŪŰŠŜŞũŮŤŭ ŦŮůŴůŦŧŹũ ŦšŬŰřůŴũ (2013/0253 COD), ůūũ ūūŜū ŢŜŲŢ ŢŧšŹ-
ŮŢŦ Ť ńŦůŬūś ůūũ ňūŸŨŦū ůūŰ 2013
24
, ůŤũ 20Ť ŋŞŬůŜūŰ 2014 ŢśŨťŢ ŮŰűŴũŜŞ
ŢůŞŪŸ őŰşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ ńŰŬŴŞŵŧūŸ ʼnūŦũūşūŰŨŜūŰ
25
ŧŞŦ ůū ůŢŨŦŧŷ ŧŢŜŢũū šŤ-
ūŮŦŢŸťŤŧŢ ŮůŤũ ńűŤŢŬŜšŞ ůŤŭ ńŰŬŴŞŵŧśŭ ĺũŴŮŤŭ ůŤũ 30.6.2014 (ŞŬŦť. ʼnŞ-
ũūũŦŮūŸ 806/2014). ŋŢ ůūũ ʼnŞũūũŦŮŷ 806/2014 ťŢŮūťŢůŢŜůŞŦ ū ńũŦŞŜūŭ ŋŤ-
ŲŞũŦŮŷŭ ńŪŰŠŜŞũŮŤŭ (Single Resolution Mechanism, SRM). ŔūŬŚŞŭ ůūŰ ńũŦŞŜūŰ
ŋŤŲŞũŦŮūŸ ńŪŰŠŜŞũŮŤŭ ŢŜũŞŦ Ť ńŦůŬūś ŮŢ ŮŰũŢŬŠŞŮŜŞ Ţ ŢŦšŦŧŷ őŰşūŸŨŦū
ŧŞŦ Ţ ůŦŭ ŢťũŦŧŚŭ ŞŬŲŚŭ ŢŪŰŠŜŞũŮŤŭ (ńũŦŞŜū őŰşūŸŨŦū ńŪŰŠŜŞũŮŤŭ)
26
. ňšŬŸťŤ-
ŧŢ, ŢŜŮŤŭ, ůū ńũŦŞŜū ŒŞŢŜū ńŪŰŠŜŞũŮŤŭ (Single Resolution Fund) ůū ūūŜū ŲŬŤ-
ŞůūšūůŢŜůŞŦ Şŷ ůŞ ŦŮůŴůŦŧř ŦšŬŸŞůŞ ůŴũ ŧŬŞůŹũ ŢŨŹũ
27
. ŏŬŷŧŢŦůŞŦ ŠŦŞ
ůū ŢŷŢũū şśŞ Ţůř ůūũ SSM
28
.
ŒŤũ 6Ť ňūŰũŜūŰ 2012 Ť ńŦůŬūś ŬŷůŢŦũŢ ŦŞ ŎšŤŠŜŞ «ŠŦŞ ůŤ ťŚŮŦŮŤ ŨŞŦŮŜūŰ
ŠŦŞ ůŤũ ŞũřŧŞųŤ ŧŞŦ ůŤũ ŢŪŰŠŜŞũŮŤ ŦŮůŴůŦŧŹũ ŦšŬŰřůŴũ ŧŞŦ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ
ŢŢũšŸŮŢŴũ ŧŞŦ ŠŦŞ ůŤũ ůŬūūūŜŤŮŤ ůŴũ ūšŤŠŦŹũ 77/91/ńŎʼn ŧŞŦ 82/891/ńʼn
ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ, ůŴũ ūšŤŠŦŹũ 2001/24/ńʼn, 2002/47/ńʼn, 2004/25/ńʼn, 2005/56/
ńʼn, 2007/36/ńʼn ŧŞŦ 2011/35/ńʼn ŧŞŦ ůūŰ ŧŞũūũŦŮūŸ (ńń) ŞŬŦť. 1093/2010»
(ŠũŴŮůś Ŵŭ Banking Recovery and Resolution Directive, BRRD). ŒŤũ 12Ť ¨Ţ-
24. ŒŤũ 10.7.2013, şŨ. ńŦůŬūś, press release, Commission proposes Single Resolution Mechanism
for the Banking Union,
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-674_en.htm?locale=en.ŒŤũ 11.9.2013 Ť ũūŦŧś ŰŤŬŢŮŜŞ ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ (Council’ s legal service) ŧŞůŚŨŤŪŢ ŷůŦ
ůū řŬťŬū 114 őŊńń ūŬŢŜ ũŞ ŞūůŢŨŚŮŢŦ ũūŦŧś şřŮŤ ŠŦŞ ůŤũ ťŢŮūťŚůŤŮŤ ůūŰ ńũŦŞŜūŰ
ŋŤŲŞũŦŮŷ ńŪŰŠŜŞũŮŤŭ ŠŦŞ ůŤũ ŬūŮŚŠŠŦŮŤ ůŴũ ŢťũŦŧŹũ ũūūťŢŮŦŹũ Ţ ŞũůŦŧŢŜŢũū ůŤũ
ŢŠŧŞťŜšŬŰŮŤ ůŤŭ ŢŮŴůŢŬŦŧśŭ ŞŠūŬřŭ, ŧŞťŹŭ ū SRM ŮŰũůŢŜũŢŦ ŮůŤũ ŧŞŨŸůŢŬŤ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ
ůŤŭ ŢŮŴůŢŬŦŧśŭ ŞŠūŬřŭ.
25. ńŦůŬūś, press release 20.3.2014, European Parliament and Council back Commission’s
proposal for a Single Resolution Mechanism: a major step towards completing the
banking union,
http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-14-77_en.htm26. ĸŬťŬū 1 ůūŰ ʼnŞũūũŦŮūŸ 806/2014. Ŏ ŢŰŬŴŞŜūŭ ũūūťŚůŤŭ ťŚŨŤŮŢ ũŞ Ťũ ůŞŰůŜţŢůŞŦ ū
űūŬŚŞŭ ůŤŭ ŢūůŢŜŞŭ Ţ ůūũ űūŬŚŞ ůŤŭ ŢŪŰŠŜŞũŮŤŭ, şŨ. ŞũůŜťŢůŞ Ůůū šŜŧŞŦū ůŤŭ ŃŢŬŞ-
ũŜŞŭ, ůŤŭ ŁŰŮůŬŜŞŭ ŧŞŦ ůūŰ ŊūŰŪŢşūŸŬŠūŰ.
27. ¨ŢŧŞŢůśŭ ŮůŷŲūŭ ŢŜũŞŦ Ť ŲŬŤŞůūšŷůŤŮŤ ůūŰ ůŞŢŜūŰ ŞŰůūŸ ũŞ ŞũŚŬŲŢůŞŦ Ůůū 1% ůūŰ ū-
ŮūŸ ŷŨŴũ ůŴũ ŧŞůŞťŚŮŢŴũ ŷŨŴũ ůŴũ ŦŮůŴůŦŧŹũ ŦšŬŰřůŴũ, şŨ. ŧŞŦ řŬťŬū 102 ŞŬ. 1
ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ 2014/59.
28.
“ œhe recent financial crisis in Cyprus highlighted the need for swift and decisive action
backed by EU level funding arrangements financed by the banking sector, in order
to avoid a situation in which bank resolution conducted at national level would have
a disproportionate impact on the real economy, and to curb uncertainty and prevent
bank runs and contagion of other parts of the euro area and the Internal Market. A
network of national authorities, even if coordinated at intergovernmental level, is not
sufficiently operational in this respect.”,
ńŦůŬūś, The SRM –essential for a stronger
single market & EMU and to avoid bank bail-outs, őŢůŚşŬŦūŭ 2013.