ńňőŁŃŃņ
13
ŧūũūŦŧŹũ ůŤŭ ńŰŬŴŞŵŧśŭ ĺũŴŮŤŭ ŠŦŞ ůŤũ ¨ŦŞŮŰũūŬŦŞŧś ŕŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧś
őůŞťŢŬŷůŤůŞ (Memorandum of Understanding on Cooperation between the
Financial Supervisory Authorities, Central Banks and Finance Ministries of the
European Union on Cross-border Financial Stability, 1.6.2008
44
) ŚťŢŮŢ ůŦŭ ŧŞůŢŰ-
ťŰũůśŬŦŢŭ ŠŬŞŚŭ ŠŦŞ ůŤũ ŞūůŢŨŢŮŞůŦŧś ŮŰũŢŬŠŞŮŜŞ ŮŢ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ šŦŞŮŰ-
ũūŬŦŞŧś ŧŬŜŮŤŭ. ŒŚťŤŧŢ řŨŦŮůŞ ū ŷŬūŭ «
resolution of cross-border crisis
»
45
.
To 2009 Ť ńŦůŬūś ŢŜŲŢ ŞũŞűŢŬťŢŜ ŮůŤũ ŞũřŠŧŤ ŨśųŤŭ ŚůŬŴũ ŧŞŦ šŦŞŷŬűŴ-
ŮŤŭ Ţũŷŭ ťŢŮŦŧūŸ ŨŞŦŮŜūŰ
(eu framework)
ŠŦŞ ůŤũ šŦŞŲŢŜŬŦŮŤ ůŤŭ ŧŬŜŮŤ Ůůūũ
ůŬŞŢţŦŧŷ ůūŚŞ Ţ şŞŮŦŧŷ ŮůŷŲū ůŤũ ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧś ŮůŞťŢŬŷůŤůŞ ŧŞŦ ůŤũ
ŮŰũŚŲŢŦŞ ůŴũ ŧŬŜŮŦŴũ ŢŬŠŞŮŦŹũ
(continuity)
. ŋŜŞ ŬŹůŤ šŦŞşūŸŨŢŰŮŤ ŪŢŧŜ-
ũŤŮŢ ŠŦŞ ůŤũ ŨśųŤ ŚůŬŴũ ŬŷŴŬŤŭ ŢŚşŞŮŤŭ ŧŞŦ ŬŷŨŤųŤŭ ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ŢŬ-
ŠŞŨŢŜŴũ ŢŪŰŠŜŞũŮŤŭ
(resolution tools
)
46
ůo 2009 ŧŞŦ ŚũŞ ŬŹůū ŮŲŚšŦū ŎšŤŠŜŞŭ
ŮŰũůřŲťŤŧŢ. ńŦŮŤřũťŤŧŢ Ť ŚŨŨŢŦųŤ Ţũŷŭ ťŢŮŦŧūŸ ŨŞŦŮŜūŰ ŚůŬŴũ ŞũůŦŢ-
ůŹŦŮŤŭ ůŤŭ ůŬŞŢţŦŧśŭ ŧŬŜŮŤŭ ŮŢ ŢŰŬŴŞŵŧŷ (šŦŞŮŰũūŬŦŞŧŷ) ŢŜŢšū. ńŦŮśŲťŤ
šŢ Ť ŚũũūŦŞ ůŤŭ
resolution
Ŵŭ ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũŤŭ šŦŞšŦŧŞŮŜŞŭ ŨśųŤŭ ŚůŬŴũ ŠŦŞ
ůŤũ ŞūŧŞůřŮůŞŮŤ ůŤŭ ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧśŭ ŮůŞťŢŬŷůŤůŞŭ ŧŞŦ ůŤũ šŦŢŰťŚůŤŮŤ
ůŤŭ ŧŬŜŮŤŭ. ŒŞŰůŷŲŬūũŞ ůŚťŤŧŢ ŧŞŦ ůū ťŚŞ ůŤŭ ŲŬŤŞůūšŷůŤŮŤŭ ůŤŭ ŢŪŰŠŜ-
ŞũŮŤŭ Űŷ ůŤũ ŚũũūŦŞ ŷůŦ ůū şřŬūŭ ŬŚŢŦ ũŞ ŢůŞŧŰŨŦŮťŢŜ Şŷ ůŤũ ŧŬŞůŦŧś
ŲŬŤŞůūšŷůŤŮŤ Ůůūũ ŦšŦŴůŦŧŷ ůūŚŞ, ŞũŞŠũŴŬŜţūũůŞŭ şŚşŞŦŞ ůū ŞũŞŷűŢŰŧůū
ůŤŭ ŧŬŞůŦŧśŭ ŢũŜŮŲŰŮŤŭ ŮŢ ūŬŦŮŚũŢŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ.
ņ šŦŞşūŸŨŢŰŮŤ ŮŰũŢŲŜŮťŤŧŢ ŧŞŦ ůū 2010, ūŷůŢ ŧŞŦ šŤūŮŦŢŸťŤŧŞũ ūŦ ŮůŷŲūŦ
ůŤŭ ńŦůŬūśŭ ŧŞŦ ůū ŠŢũŦŧŷ ŨŞŜŮŦū ůŴũ ŬŰťŜŮŢŴũ ůŤŭ ũūūťŢůŦŧśŭ ŬŴůū-
şūŰŨŜŞŭ
47
. ŒŞ ŚůŬŞ šŦŞŧŬŜťŤŧŞũ ŮŢ ŚůŬŞ ŬŷŨŤųŤŭ, ŚůŬŞ ŬŷŴŬŤŭ ŢŚ-
44. Œū ūūŜū ŞũůŦŧŞůŚŮůŤŮŢ ůū ŬūŤŠūŸŢũū ŋũŤŷũŦū őŰũŢŬŠŞŮŜŞŭ ůŤŭ 1.7.2005 (ŋemorandum
of Understanding on Cooperation between the Banking Supervisors, Central Banks and
Finance Ministries of the European Union in Financial Crisis Situations).
45.
«The Parties emphasise that this Memorandum is designed to facilitate the management
and resolution of cross-border systemic financial crises and will seek to facilitate private
sector solutions, to minimise the economic and social costs, while promoting market
discipline and limiting moral hazard».
46. ńŦůŬūś, press release, Commission consults on the measures necessary for a new EU
framework for Crisis Management in the Banking Sector , 20.10.2009,
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-09-1549_en.htm?locale=EN
«The Commission takes the view that
the existing arrangements are clearly insufficient to stabilise and control the systemic
impact of cross border financial institutions and that a new legal framework needs to
be put in place…Under “bank resolution”, consideration is given to the need for new
re-restructuring tools and a framework to support their use in a cross-border context.»
47.
Ōichel Barnier
, Commission press release, 20.10.2010 «
No bank should be “too big
to fail” or too interconnected to fail. That is why we need a clear framework which
ensures authorities throughout Europe are well prepared to deal with banks in