6
ńœŐŏŁŗʼnŎ ńŒŁňŐňʼnŎ ¨ňʼnŁňŎ
ŠŤŮŢ ůŞ ŧŬřůŤ ūŰ ůŤũ ŢűřŬūţŞũ ũŞ Ťũ ŞũŞŠũŴŬŜţūŰũ ŢůŞŦŬŜŢŭ ūŰ ŢŜ-
ŲŞũ ůŤũ ŬŞŠŞůŦŧś ůūŰŭ ŚšŬŞ ŮŢ ŞŰůř, Şũ ŧŞŦ ũūŜŴŭ ŢŜŲŞũ ŮŰŮůŞťŢŜ
ŮŢ řŨŨū ŧŬřůūŭ ŚŨūŭ ūŰ ŢűřŬūţŢ ůŤ ťŢŴŬŢŜŞ ůŤŭ ŧŞůŞŮůŞůŦŧśŭ ŚšŬŞŭ.
ņ ůŢŨŢŰůŞŜŞ ŬŞŧůŦŧś ŧŬŜťŤŧŢ Şŷ ůū ¨Ŧŧńń ŷůŦ ŞũůŜŧŢŦůŞŦ ŮůŤũ ŢŨŢŰťŢŬŜŞ
ŢŠŧŞůřŮůŞŮŤŭ, ŷŴŭ ťŞ ŞũŞŨŰťŢŜ ŧŞůŴůŚŬŴ Ůůū ūŦŧŢŜū ŧŢűřŨŞŦū, ŧŞŦ Ŵŭ Ţŧ
ůūŸůūŰ ŬŚŢŦ ũŞ ŢŠŧŞůŞŨŢŦűťŢŜ.
ńŧůŷŭ Şŷ ůŦŭ šŸū ŞũŴůŚŬŴ ťŢŴŬŜŢŭ ŚŲūŰũ ŞũŞůŰŲťŢŜ ŧŞŦ ŢũšŦřŢŮŢŭ ťŢŴ-
ŬŜŢŭ
7
, ūŰ ŬūŮŞťūŸũ ũŞ ŮŰŠŧŨŜũūŰũ ůŦŭ šŸū ŞŷųŢŦŭ: Ť ťŢŴŬŜŞ ůŤŭ ŢŦŧř-
ŨŰųŤŭ ŧŞŦ Ť ťŢŴŬŜŞ ůŤŭ šŦřŧŬŦŮŤŭ. őŸűŴũŞ Ţ ůŤ ťŢŴŬŢŜŞ ůŤŭ ŢŦŧřŨŰųŤŭ
ŧŞů’ ŞŬŲśũ ŢűŞŬūŮůŚū ŢŜũŞŦ ůū šŜŧŞŦū ůŤŭ ŧŞůŞŮůŞůŦŧśŭ ŚšŬŞŭ, ŮŰŨŤŬŴ-
ŞůŦŧř ŷŴŭ ŢűŞŬūŠś ťŞ ŚŲūŰũ ŧŞŦ šŦŞůřŪŢŦŭ ŞũŞŠŧŞŮůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ, ůūŰ
šŦŧŞŜūŰ ůŤŭ ŬŞŠŞůŦŧśŭ ŚšŬŞŭ, ūŰ ŞūşŨŚūŰũ ŮůŤũ ŬūŮůŞŮŜŞ ŬūŮŹ-
Ŵũ ūŰ ŮŰũšŚūũůŞŦ Ţ ůŤũ ŢůŞŦŬŜŞ (ŦšŜŴŭ ŢůŷŲŴũ, šŞũŢŦŮůŹũ ŧŞŦ ŢŬŠŞţū-
ŚũŴũ). őŸűŴũŞ Ţ ůŤ ťŢŴŬŜŞ ůŤŭ šŦřŧŬŦŮŤŭ ůū šŜŧŞŦū ůŤŭ ŧŞůŞŮůŞůŦŧśŭ
ŚšŬŞŭ ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŬŰťŜţŢŦ ŷũū ůŦŭ ŢŮŴůŢŬŦŧŚŭ ŮŲŚŮŢŦŭ ůŤŭ ŢůŞŦŬŜŞŭ, .Ų.
šŦŞũūś ŢŬŜŮŞůūŭ, šŦŞŲŢŜŬŦŮŤ Ţ ůŤ ŮůŢũś ŚũũūŦŞ (Ŭūŭ ůŞ ŚŮŴ), ŢũŹ ūŦ
ŢŪŴůŢŬŦŧŚŭ ŮŲŚŮŢŦŭ ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ šŦŚūũůŞŦ ŢŜůŢ Şŷ ůū šŜŧŞŦū ůūŰ ůŷūŰ
ŧŞůŞŬůŜŮŢŴŭ ůŤŭ ŢŧřŮůūůŢ šŦŧŞŦūŬŞŪŜŞŭ (lex loci actus) ŢŜůŢ Şŷ ůū ūŰŮŦŞ-
ŮůŦŧŷ šŜŧŞŦū ūŰ šŦŚŢŦ ůŤũ ŧřťŢ ŮŲŚŮŤ (lex causae).
Œū ¨Ŧŧńń šŢũ ŚŨŞşŢ ŢŰťŚŴŭ ťŚŮŤ ŰŚŬ ś ŧŞůř ŜŞŭ Ţŧ ůŴũ ŞũŴůŚŬŴ ťŢŴŬŦŹũ
ŮŲŢůŦŧř Ţ ůū ŢűŞŬūŮůŚū šŜŧŞŦū ŮůŦŭ ŢůŞŦŬŦŧŚŭ ŮŲŚŮŢŦŭ. ŮůŷŮū, ŢŚŮŴŭ,
ŮŢ ŮŢŦŬř ŞūűřŮŢŹũ ůūŰ ŮŲŢůŦŧř Ţ ůŤũ ŢŨŢŰťŢŬŜŞ ŢŠŧŞůřŮůŞŮŤŭ, ūšŤŠś-
ťŤŧŢ Ůůū ŮŰŚŬŞŮŞ ŷůŦ ŮŢ ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũŢŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ Ť ŢűŞŬūŠś ůŤŭ
ŬŞŠŞůŦŧśŭ ŚšŬŞŭ ŢŜũŞŦ ŞŮŸşŞůŤ Ţ ůū ŢũŴŮŦŞŧŷ šŜŧŞŦū (şŨ. ŧŞůŴůŚŬŴ
ŰūťŚŮŢŦŭ Űŷ Ń).
őŢ ŢŜŢšū ŢŰŬŴŞŵŧūŸ ŢůŞŦŬŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ůū šŜŧŞŦū ůŤŭ ŧŞůŞŮůŞůŦŧśŭ ŚšŬŞŭ
Ŵŭ ŢűŞŬūŮůŚūŰ šŦŧŞŜūŰ ŮůŦŭ ŢůŞŦŬŦŧŚŭ ŮŲŚŮŢŦŭ, ŞũŞŠũŴŬŜţŢůŞŦ ŬŤůř Ůůūũ
ńŰŬŴŞŵŧŷ ĽŦŨū ŎŦŧūũūŦŧūŸ őŧūūŸ (ńŎŎő) ŞŬ. 2 ʼnŞũ. 2137/85, ŮůŤũ ńŰ-
ŬŴŞŵŧś ńůŞŦŬŜŞ ŞŬ. 3 ŞŬ. 1 ʼnŞũ. 2157/2001 ŧŞŦ ŬŷŮűŞůŞ ŮůŤũ ŬŷůŞŮŤ
ŎšŤŠŜŞŭ ŠŦŞ ůŦŭ ūũūŬŷŮŴŢŭ ŢůŞŦŬŜŢŭ ŢŬŦūŬŦŮŚũŤŭ ŢŰťŸũŤŭ Ŵŭ Ŭūŭ ůŤũ
ŢůŞŦŬŜŞ Societas Unius Personae (SUP)
8
.
7.
ł. ŌţŰşũũťŪŸŮ
, ŮŢ: ¨ŜŧŞŦū ¨ŦŢťũŹũ őŰũŞŨŨŞŠŹũ [2009], ŮŢŨ. 80 Ţ.
8. COM (2014) 212 Ànal:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/DOC/?uri=CELEX:52014PC0212&from=EN