

478
£¦§¯±¯ ±£±¡°±¯ §£©¡¡¦¯
Á×Ò¾Õ ÄÉ»ÐÁÊÅ. £ÉÌ»ÎÍ, ÅÉÄÉËÁÉÒÉÎÌÎÇŽÒÁÉ ËÁÉ ÒÎ ¾ÒÉ È ÁÍÁÉÐÅÑŽÎ×ÑÁ »ÅÉÑÅ ÒÎÍ Ñ×-
ÇËÁÒÈÇÎÐÎÀÅ; ÒÈÕ Á×ÒÎ×ÐǾ ÍÁ ÅËÂÉÑÅÉ ÒÈÍ ÁÄÅÌÆ¼ ÒÈÕ ÁÅÉÌÏÍÒÁÕ ÒÈÍ ¾ÒÉ ÁÍ ÄÅÍ
ÒÎ× ËÁÒÁÂÌÌÅÉ 30.000 Å×ÐÏ, ÓÁ ÒÈ ÑËÎÒÏÑÅÉ. ±Î ×ÂÎÀÌÉÎ £ÆÅÒÏÍ, ÎÐÓÏÕ ÅмÍÅ×ÑÅ
ËÁÉ ÅÆÐÎÑÅ ÒÉÕ ÐÎÁÍÁÆÅоÅÍÅÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ, ÒÉÕ ÎνÅÕ ÎÀÒÅ ÅË ÌÁǽÎ× ÁÐÁ½ÁÑÅ,
ÁÆÎÀ ÄÅÍ »ÄÔÑÅ ÑÅ Á×Ò»Õ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉ˼ »ÍÍÎÉÁ Á¾ ÅËŽÍÈ Î× ÐÁÇÁÒÉË »ÖÎ×Í ËÁÉ
ÑÔÑÒ ×¼ÇÁÇÅ ÑÅ Á×Ò»Õ ÒÁ ÐÁÇÁÒÉË ÅÐÉÑÒÁÒÉË Î× Ä»ÖÓÈËÅ ¾ÒÉ ÐλË×ÃÁÍ Á¾
ÒÈÍ Ë×нÁ ÁÍËÐÉÑÈ ËÁÉ Ñ×ÇËÐÎÒÎÀÍ ÒÈÍ ×ÎËÅÉÅÍÉ˼ ËÁÉ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉ˼ ×¾ÑÒÁÑÈ ÒÔÍ
ÅÇËÌÈÁÒÏÍ, ÇÉÁ ÒÁ ÎνÁ ËнÓÈËÅ ¾ÒÉ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÐÁÅÆÓŽ È ÁÍÁÉÐÅÑŽÎ×ÑÁ [¡
1551/2010] – ¯ÐÓ¼ ËÁÉ ÁÉÒÉÎÌÎÇÈ»ÍÈ ÁÐÁμ ÒÎ× ÁÍÁÉÐÅÑŽÎÍÒÎÕ ÇÉÁ ÈÓÉ˼ Á×-
ÒÎ×ÐǽÁ ÑÅ ËÁËÎ×ÐÇÈÁÒÉ˼ Å˽ÁÑÈ. £ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÒÎ ÐÎÑÂÁÌ̾ÅÍÎ ÂÎÀÌÅ×Á ÅËÓ»ÒÅÉ
ÐÈÒ: Á) ÒÈÍ ÁÐÍÎÈ ÁÁ½ÒÈÑÈ Î× Å½ÖÅ Î ÁÍÁÉÐÅÑŽÔÍ Á¾ ÒÎÍ ÅÇËÁÌÎÀÍÒÁ, ÀÃÎ×Õ
23.700 Ë×ÐÉÁËÏÍ ÌÉÐÏÍ Á¾ ÅÉÒÁǼ Î× Å̼ÆÓÈ ×¾ ËÁÓÅÑÒÏÕ Å˽ÁÑÈÕ ÏÑÒÅ ÍÁ ÈÍ
×ÎÂÌÈÓŽ »ÇËÌÈÑÈ ÑÅ ÂÐÎÕ ÒÎ× ÇÉÁ ÁÒÈ, Â) ÒÈÍ Ð¾ÓÅѼ ÒÎ× ÍÁ ÅÉÑÐÊÅÉ ÒÎ ÎѾ
Á×Ò¾ ÒÈÕ ÅÉÒÁÇ¼Õ ÖÔÐ½Õ ÐÎÑÆ×Ǽ ÑÒÈ ÄÉËÁÉÎÑÀÍÈ, Ç) ÒÈÍ ÁÍÅÀÐÅÑÈ Á¾ ËÎÉÍÎÀ Å ÒÎÍ
Ñ×ÇËÁÒÈÇÎÐÎÀÅ; ÒÎ× ÅÍ¾Õ ÒнÒÎ× ÐÎÑÏÎ×, Ä) ÒÈ ÄÈÉÎ×ÐǽÁ ÑÒΠоÑÔÎ Á×Ò¾
ËÁÉ Á¾ ÒÎ×Õ ÄÀÎ Á¾ ËÎÉÍÎÀ ÒÈÕ Á¾ÆÁÑÈÕ ÍÁ ÅÊÁÍÁÇËÑÅÉ ÒÎÍ ÅÇËÁÌÎÀÍÒÁ Å ÁÅÉÌ»Õ
ÅÍÔ»ÍÅÕ Å ÅÉËŽÅÍΠ˽ÍÄ×ÍÎ ÑÏÁÒÎÕ ¼ ØÔ¼Õ ÍÁ ËÁÒÁÂÌÅÉ ÒÎ ÎѾ Á×Ò¾, Å) ÒÁ »ÑÁ
ÄÈÉÎ×ÐǽÁÕ Á×Ò¼Õ ÒÈÕ Á¾ÆÁÑÈÕ (×¾ÑÖÅÑÈ ËÁÒÁÂÎÌ¼Õ ÎÑÎÑÒÎÀ 30% Ž ÒÎ× ÎÑÎÀ
Î× Á×Ò¾Õ ÓÁ ÅÉÑ»ÐÁÒÒÅ), ÑÒ) ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ Î ÒнÒÎÕ ÄÅÍ Å½ÖÅ ËÁ½Á ÁÎÌÀÒÔÕ ÑÖ»ÑÈ,
ÇÍÔÐɽÁ ¼ ÌÌÈ ÅÌÎ˼ »ÖÐÉ Ò¾ÒÅ Å ÒÎÍ ÅÇËÁÌÎÀÍÒÁ, È ÄÅ ÁÍÅÉʼ ÒÎ× ÑÒÈÍ ×¾ÓÅ-
ÑÈ ÎÆÅ½ÌÅÒÁÉ ÑÒÈÍ Ð¾ËÌÈÑÈ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ Á¾ÆÁÑÈÕ Á¾ ÒÎÍ ÁÍÁÉÐÅÑŽÎÍÒÁ ËÁÉ ÒÎÍ Ñ×-
ÇËÁÒÈÇÎÐÎÀÅ; ÒÎ×, Ø) ÒÉÕ ÁÌÌÅÌÌÈÌÅÕ ÐÎÑÓÅÉÅÕ ÒÎ× ÒнÒÎ× - Æ×ÑÉËÎÀ Á×ÒÎ×ÐÇÎÀ
ÍÁ ÅÊÁÍÁÇËÑÅÉ ÒÎÍ ÅÇËÁÌÎÀÍÒÁ Å ÒÁ »ÑÁ Î× ÑׯÔͼÓÈËÁÍ (ÁÅÉÌ»Õ Å ÅÉËŽÅÍÎ
˽ÍÄ×ÍÎ ÑÏÁÒÎÕ ¼ ØÔ¼Õ) ÍÁ ËÁÒÁÂÌÅÉ ÒÎ ÁÐÁÍÔ ÎѾ, È) ÒÈÍ Å×¾ÄÔÑÈ ÒÔÍ ÁÅÉ-
ÌÏÍ Á×ÒÏÍ ËÁÉ ÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼ ÎÑÎÀ 10.000 Å×ÐÏ Á¾ ÒÎÍ ÅÇËÁÌÎÀÍÒÁ ÐÎÕ ÒÎÍ ÒнÒÎ -
Æ×ÑÉ˾ Á×ÒÎ×ÐǾ Å ÐÎÎÐÉѾ ÒÎ×Õ ÈÓÉËÎÀÕ Á×ÒÎ×ÐÇÎÀÕ ËÁÉ Ó) ÒÎÍ ÁÉÒÉÏÄÈ ÑÀÍÄÅÑÎ
ÒÔÍ ÁÅÉÌÏÍ Å ÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼ ËÁÉ ÒÈÍ Á»ÑÔÕ ÅÒÁ¾ Á×Ò¼ ÑÀÌÌÈÃÈ ÒÎ× ÒнÒÎ× Å ÒÎ
ÎѾ Î× Å½ÖÅ ÁÎÑÑÅÉ [¡ 715/2010] – ¡ÎÐнÒÅÒÁÉ È Á½ÒÈÑÈ ÒÎ× ÁÍÁÉÐÅÑŽÎÍÒÎÕ-
ËÁÒÈÇÎÐÎ×»ÍÎ× ÇÉÁ ÁÍÁ½ÐÅÑÈ ÒÈÕ ÁÎÆÑÅÔÕ ÒÎ× ±ÐÉÅÌÎÀÕ £ÆÅÒŽÎ× ¡ÓÈÍÏÍ Å ÒÈÍ
ÎνÁ ËÁÒÁÄÉËÑÒÈËÅ ÇÉÁ ÒÎ »ÇËÌÈÁ ÒÈÕ Å˽ÁÑÈÕ. ×ÇËÅËÐÉ»ÍÁ, ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ Î×
ÅÊ»ÄÔÑÅ ÒÈÍ ÐÎÑÂÁÌÌλÍÈ Á¾ÆÁÑÈ »ËÐÉÍÅ ¾ÒÉ Î ÁÍÁÉÐÅÑŽÔÍ ËÁÒ ÒÎ ÖÐÎÍÉ˾ ÄÉ-
ÑÒÈÁ Á¾ ÒÉÕ ÁÐÖ»Õ ÅËÅÂнÎ× 2002 »ÖÐÉ ÒÈÍ 18.12.2002 Å ÑËξ ÍÁ ÁÎËνÑÅÉ
ÁÐÍÎÎ ÅÐÉÎ×ÑÉÁ˾ ¾ÆÅÌÎÕ ÅÊÁÍÇËÁÑÅ ËÎÉÎÍ Å ÒÈÍ ÁÅÉ̼ ÑÅ ÐÊÈ Á¾ ÒÈÍ
ÎνÁ żÌÓÅ ØÈ½Á ÑÒÈÍ ÅÐÉÎ×ѽÁ ÒÎ× ÅÊÁÍÁÇËÁÑÓ»ÍÒÎÕ ËÁÉ ÄÈ ÁŽÌÈÑÅ ÒÎÍ ÁÓ¾ÍÒÁ
¾ÒÉ ÁÍ ÄÅÍ ÒÎ× ËÁÒ»ÂÁÌÅ ÒÈÁÒÉË ÒÎ ÖÐÈÁÒÉ˾ ÎѾ ÒÔÍ 10.000 Å×ÐÏ Ñ×ÍÎÌÉË, ÄÅÍ
ÓÁ ÅÑÎÌÁÂÎÀÑÅ, ÏÑÒÅ È ÁоÄÉÁ £ÉÒÐμ ÎÌÅÎÄÎÉËÎÀ ËÁÉ ¡ÐÖÉÒÅËÒÎÍÉËÎÀ £Ì»ÇÖÎ×
ÍÁ ÁÎÆÁÍÓŽ Å×ÍÎÙËÑÅ Á½ÒÈ ÒÎ× ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÅÄÆÉÑÈ ÁÌÁÉÕ ÎÉ˽ÁÕ ËÁÉ ÁÍ»ÇÅÐÑÈÕ
ÎÌ×ÏÐÎÆÈÕ ÎÉËÎÄμÕ, ÑÅ ÎÉ˾ÅÄÎ Î× Å½ÖÅ ÁÇÎÐÑÅÉ ËÁÉ »ÒÑÉ ÒÎÍ ÅÊÁÍÇËÁÑÅ ÍÁ
ÒÎ× ËÁÒÁÂÌÅÉ ÑÒÉÕ 11.12.2002 […] Å×ÐÏ ËÁÉ ÑÒÉÕ 18.12.2002, 4000 Å×ÐÏ, Å ÁÎÒ»ÌÅ-
ÑÁ ÍÁ ÁÎËνÑÅÉ ÁÐÍÎÎ ¾ÆÅÌÎÕ Å ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÈ ÅÐÉÎ×ÑÉÁ˼ ØÈ½Á ÒÎ× ÁÓ¾ÍÒÁ ËÁ-
Ò ÒÁ ÍÔ ÎÑ. ±Î ÇÅÇÎÍ¾Õ ÄÅ ¾ÒÉ Î ÐÏÒÎÕ ËÁÒÈÇÎÐÎÀÅÍÎÕ Ñ×ÍÅ̼ÆÓÈ ÁÆÎÀ »ÌÁÂÅ