ΚΟΙΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (JOINT VENTURES): Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

24 / 34

104 Ŏň ¨ńœŒńŐńœŎŌŒńő ŏńŐňŎŐňőŋŎň ŏŎœ ŁŌŁʼnœŏŒŎœŌ őŒňő ʼnŎňŌńő ńŏňŕńňŐņőńňő
ū›ūŜū ťŞ ŮŰũŢŲŜŮūŰũ ůŦŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŚŭ ůūŰŭ, —Ţůř ůŤũ ūŨūŧŨśŬŴŮŤ ůŤŭ ŮŰŠŧŚ-
ũůŬŴŮŤŭ. ņ šŦřŧŬŦŮŤ ůŴũ šū—ŦŧŹũ ŷŬŴũ Ş›ŷ ůŦŭ ŨūŦ›Śŭ ŮۗşŞůŦŧŚŭ šŢŮ—ŢŸŮŢŦŭ,
›ŬūŧŸ›ůŢŦ Ţŧ ůūŰ ŷůŦ ůū ޛŦůŬޛůŷ —ŜŞŭ ŮŰŠŧŚũůŬŴŮŤŭ ŮŰũšŚŢůŞŦ ŧŞů’ ŞũůŦŧŢŜ—Ţũū
—Ţ ůŦŭ šū—ŦŧŚŭ ŞŨŨūŦŹŮŢŦŭ ›ūŰ ťŞ ޛŦűŚŬŢŦ Ť ŮŰŠŧŚũůŬŴŮŤ ŮůŤũ ŞŠūŬř, ŧŞŦ ŷŲŦ —Ţ
ůŦŭ ŮŲŚŮŢŦŭ —ŢůŞŪŸ ůŴũ ŮŰŠŧŢũůŬūŸ—ŢũŴũ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŴũ.359 Ŏ ŷŬūŭ «›ŞŬޛŷ—ŢũūŦ
›ŢŬŦūŬŦٗūŜ» (ś «šŢŰůŢŬŢŸūũůŢŭ ›ŢŬŦūŬŦٗūŜ»)360 ŞũŞűŚŬŢůŞŦ ŮŢ ŞŰůŚŭ ůŦŭ šŢŮ—ŢŸ-
ŮŢŦŭ ›ūŰ ŞũŞŨŞ—şřũūŰũ ůŞ —ŚŬŤ —ŦŞŭ ŮŰŠŧŚũůŬŴŮŤŭ -Ţũ ›ŬūŧŢŦ—ŚũŴ —ŦŞŭ ŧūŦũśŭ
ޛŦŲŢŜŬŤŮŤŭ361- ŠŦŞ ũŞ ŬŰť—ŜŮūŰũ ůŦŭ ŮŲŚŮŢŦŭ ůūŰŭ, ūŦ ū›ūŜŢŭ űŰŮŦūŨūŠŦŧř ťŞ ťŢ-
ŴŬūŸũůŞũ Ŵŭ ›ŢŬŦūŬŦŮůŦŧŚŭ ůūŰ ŞũůŞŠŴũŦٗūŸ, ŴŮůŷŮū Ţũ ›ŬūŧŢŦ—ŚũŴ ŧŬŜũūũůŞŦ
Ŵŭ ţŴůŦŧśŭ ŮŤ—ŞŮŜŞŭ362 ŠŦŞ ůŤũ ›ŬŞŠ—Şůū›ūŜŤŮŤ ůŤŭ ŮŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũŤŭ ŮŰŠŧŚũůŬŴ-
ŮŤŭ. ńŧ ůūŰ ŨŷŠūŰ ŞŰůūŸ, ū ʼnŞũūũŦٗŷŭ 139/2004 ›ŬūşŨŚ›ŢŦ363 ŷůŦ Ť Ş›ŷűŞŮŤ ›ūŰ
ŧŤŬŸŮŮŢŦ —ŜŞ ŮŰŠŧŚũůŬŴŮŤ Ŵŭ ŮۗşŞůś —Ţ ůŤũ ŧūŦũś ŞŠūŬř, ťŢŴŬŢŜůŞŦ ŷůŦ ŧŞŨŸ-
›ůŢŦ ŧŞŦ ůūŰŭ ›ŢŬŦūŬŦٗūŸŭ ŞŰůūŸŭ.
(ii) Ň ŬŧŨŬŪŬ—ŧŨŜ ũţŧŰŬűŭšŝş ŰŵŪ ›ţŭŧŬŭŧů—źŪ
ŋŢ ůŦŭ ŮۗűŴũŜŢŭ ŞŰůŚŭ ůŞ —ŚŬŤ ŬŰť—ŜţūŰũ ůŦŭ ŮŸũťŢůŢŭ ŮŲŚŮŢŦŭ ›ūŰ ŠŢũũŹ-
ũůŞŦ —ŢůŞŪŸ ůūŰŭ, ŧŞťŹŭ Ş›ŷ ůŤ ŮůŦŠ—ś ůŤŭ ŜšŬŰŮŤŭ ůŤŭ ŧūŦũśŭ ޛŦŲŢŜŬŤŮŤŭ, ůŷŮū
ūŦ —ŤůŬŦŧŚŭ ŷŮū ŧŞŦ Ť ŧūŦũś ťŰŠŞůŬŦŧś ŮŰũۛřŬŲūŰũ šŦŞŬŧŹŭ ŮůŤũ ŞŠūŬř. ŎŦ Ůۗ-
ũůŢŭ, śůūŦ —ŜŞ ŬśůŬŞ —Ť ŞũůŞŠŴũŦٗūŸ, —ŜŞ ŮۗűŴũŜŞ šŦŞũū—śŭ ŧŞŦ —ŜŞ ŮۗűŴũŜŞ ›ŞŬŞŲŹ-
ŬŤŮŤŭ řšŢŦŞŭ ŲŬśŮŤŭ Ůś—Şůūŭ, —Ţ ůŤũ ŞŦůŦūŨūŠŜŞ ŷůŦ şūŤťūŸũ ůŤũ ŧūŦũś ޛŦŲŢŜŬŤŮŤ ũŞ ŮŰũŢ-
ŲŜŮŢŦ ůŤ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞ ›ūŰ ›ŬūŤŠūۗŚũŴŭ šŦŢŪŞŠŷůŞũ Ş›ŷ ůŦŭ —ŤůŬŦŧŚŭ ŧŞŦ ŢŪŞŮűŞŨŜţūŰũ
ůŤũ ūŦŧūũū—Ŧŧś ůŤŭ şřŮŤ (›ŞŬ. 16-20).
359. ŐţŭŚŨťŮ Ņ., «¨ŢŰůŢŬŢŸūũůŢŭ» ›ŢŬŦūŬŦٗūŜ ůūŰ ŞũůŞŠŴũŦٗūŸ, ŢŦŭ: Ŏ ŚŨŢŠŲūŭ ŮŰŠŧŢũůŬŹ-
ŮŢŴũ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŴũ Ůůū šŜŧŞŦū ůūŰ ŢŨŢŸťŢŬūŰ ŞũůŞŠŴũŦٗūŸ, ¨Ť—ūŮŦŢŸ—ŞůŞ ńůŞŦŬŢŜŞŭ ¨Ŧ-
ŧŞŜūŰ ŁũůŞŠŴũŦٗūŸ, 1998, Ů. 101. ʼnŞůř ůūũ ŜšŦū ŮŰŠŠŬŞűŚŞ, ŷ.›. Ů. 102, ›ŬŷŧŢŦůŞŦ ŠŦŞ
ůŤũ ŞũůŦšŦŞŮůūŨś ůūŰ ŢŬ—ŧŨŬŹ Ş›ŷ ůū ţŪŬųŧŨŸ —ŚŬūŭ ůŤŭ ŮŰũŞŨŨŞŠśŭ.
360. Ŏ ŷŬūŭ «šŢŰůŢŬŢŸūũůŢŭ ›ŢŬŦūŬŦٗūŜ» ŢŜŲŢ ŲŬŤŮŦ—ū›ūŦŤťŢŜ ŮůŤũ ›ŬŹůŤ ŁũŞŧūŜũŴŮŤ ůūŰ 1990
ůųţŰŧŨŚ —ţ ŰŬűŮ ŢţűŰţŭţŹŬŪŰţŮ ›ţŭŧŬŭŧů—ŬŹŮ ŰŵŪ ůűšŨţŪŰŭźůţŵŪ (ńń C 203 ůŤŭ 14.8.1990,
Ů. 5), ŢũũūŹũůŞŭ «›ŢŬŦūŬŦٗūŸŭ ūŦ ū›ūŜūŦ ŮŰũšŚūũůŞŦ ř—ŢŮŞ ŧŞŦ ŢŜũŞŦ ŞũŞŠŧŞŜūŦ ŠŦŞ ůŤũ
›ŬŞŠ—Şůū›ūŜŤŮŤ ůŤŭ ŮŰŠŧŚũůŬŴŮŤŭ» (›ŞŬ. 1). ņ ŁũŞŧūŜũŴŮŤ ůūŰ 2005 ůųţŰŧŨŚ —ţ ŰŬűŮ ›ţ-
ŭŧŬŭŧů—ŬŹŮ ›Ŭű ůűŪŢśŬŪŰşŧ Ś—ţůş —ţ ŰŧŮ ůűšŨţŪŰŭźůţŧŮ Ũşŧ ţŝŪşŧ ş›şŭşŝŰťŰŬŧ šŧş ŰťŪ ›ŭşš-
—şŰŬ›ŬŝťůŜ ŰŬűŮ (EE C 56 ůŤŭ 5.3.2005, Ů. 24) ůūŰŭ ŞũŞűŚŬŢŦ Ŵŭ «›ŞŬޛŷ—ŢũūŰŭ ›ŢŬŦūŬŦ-
ٗūŸŭ». Ŏ šŢŸůŢŬūŭ ŷŬūŭ ۛūšŢŦŧũŸŢŦ ŧŞŨŸůŢŬŞ ŷůŦ ūŦ ›ŢŬŦūŬŦٗūŜ šŢũ ŢŜũŞŦ šŢŰůŢŬŢŰūŸ-
ŮŤŭ ŮŤ—ŞŮŜŞŭ, śůūŦ ۛūšŢŚŮůŢŬūŦ ůŤŭ ŜšŦŞŭ ůŤŭ ŮŰŠŧŚũůŬŴŮŤŭ, ŞŨŨř ŷůŦ Ś›ūũůŞŦ ůŤŭ ŮŰŠŧŚ-
ũůŬŴŮŤŭ ŨŷŠŴ ůūŰ ›ŞŬŞŧūŨūŰťŤ—ŞůŦŧūŸ - şūŤťŤůŦŧūŸ ůūŰŭ ŲŞŬŞŧůśŬŞ ŠŦŞ ůŤũ ›ŬŞŠ—Şůū-
›ūŜŤŮś ůŤŭ. ĺůŮŦ ŧŞŦ ū ŐţŭŚŨťŮ, ŷ.›. Ů. 104 ŧŞŦ 117.
361. ŎŦ ŞŬŲŚŭ ›ūŰ ŦŮŲŸūŰũ ŠŦŞ ůŤũ ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ ůŴũ šŢŰůŢŬŢŰŷũůŴũ ›ŢŬŦūŬŦٗŹũ ŮŢ ŮŰŠŧŢũůŬŹ-
ŮŢŦŭ ŠŢũŦŧř, ŦŮŲŸūŰũ ŧŞŦ ŠŦŞ ůū ŦšŦŞŜůŢŬū —ŷŬűŴ—Ş ůŴũ ŧūŦũŹũ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŴũ. ŸŮůŷŮū, ŧŞůř
ůŤũ ŢűŞŬ—ūŠś ůŴũ ŠŢũŦŧŹũ ŞŬŲŹũ ŮůŦŭ ŧūŦũŚŭ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ, ŨŞ—şřũūũůŞŦ ۛŷųŤ ůŞ ŢŦšŦŧř
ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř ůūŰŭ, ůŞ ū›ūŜŞ —›ūŬŢŜ ũŞ šŦŧŞŦūŨūŠūŸũ ŲŬūũŦŧř —ŞŧŬŷůŢŬŢŭ ś ŧŞŦ ޛ’ ŞŷŬŦ-
Ůůūũ ۛūŲŬŢŹŮŢŦŭ (ŮŰŠŧŬŦůŦŧř —Ţ —ŜŞ ŮŰŠŧŚũůŬŴŮŤ ›ūŰ ›ŢŬŦŨŞ—şřũŢŦ —ŜŞ ŮůŦŠ—ŦŞŜŞ ŮŰũŞŨ-
ŨŞŠś, ›Ų. ůŤũ ŢŪŞŠūŬř —ŜŞŭ ޛŦŲŢŜŬŤŮŤŭ), Cook, Kerse, ŷ.›. Ů. 90.
362. Jones, Sufrin, ŷ.›. Ů. 1244
363. ĸŬťŬū 6 ›ŞŬ. 1 ş) šŢŸůŢŬŤ ۛū›ŞŬřŠŬŞűūŭ, řŬťŬū ›ŞŬ. 1 šŢŸůŢŬŤ ۛū›ŞŬřŠŬŞűūŭ, řŬ-
ťŬū 8 ›ŞŬ. 2 ůŬŜůŤ ۛū›ŞŬřŠŬŞűūŭ.