ΚΟΙΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (JOINT VENTURES): Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ŏň ¨ńœŒńŐńœŎŌŒńő ŏńŐňŎŐňőŋŎň ŏŎœ ŁŌŁŉœŏŒŎœŌ őŒňő ŉŎňŌńő ńŏňŕńňŐņőńňő

109

ŧŷ ŠŦŞ ůūũ ŞũůŞŠŴũŦŮŷ ůŬŷū

383

. Ŏ ūŦūůŦŧŷŭ ŞŰůŷŭ ŚŨŢŠŲūŭ ŞűūŬř ůŤ šŦřŬŧŢŦŞ,

ůū ŞũůŦŧŢŜŢũū ŞŨŨř ŧŞŦ ůū ŠŢŴŠŬŞűŦŧŷ ŢŸŬūŭ ůūŰ ŢŬŦūŬŦŮūŸ. ŃŦŞ ůŤũ ŧŬŜŮŤ ŢŜ

ůūŰ «ŞũŞŠŧŞŜūŰ», ŲŬśŮŦŤ ŢŜũŞŦ ŧŞŦ Ť ŢŬŤũŢŜŞ ůŴũ ŷŬŴũ «ŢŬŦūŬŦŮūŜ Ť ŞŞŬŞŜ-

ůŤůūŦ» Ůůū ŨŞŜŮŦū ůūŰ řŬťŬūŰ 101 ŞŬ. 3Ş) őŊńń

384

. ĸŨŨŴŮůŢ, ŮŢ ŢŬŜůŴŮŤ ūŰ

ūŦ ŮŰşŞůŦŧūŜ ŢŬŦūŬŦŮūŜ ŢŜũŞŦ ŰŢŬşūŨŦŧūŜ ŧŞŦ ŰŢŬşŞŜũūŰũ ůū “ŞŞŬŞŜůŤůū”, ťŞ

ŧŬŦťūŸũ Ţ ůū řŬťŬū 101 őŊńń Ŵŭ «ŮŸŬŞŪŤ». ŮůŷŮū ŮůŤũ ŬřŪŤ ūŦ ŢŬŦūŬŦŮūŜ

ŞŰůūŜ ťŞ ŞūůŢŨŚŮūŰũ ŞũůŦŧŢŜŢũū ŞũůŦŬŬśŮŢŴũ ůŤŭ ŞŬŷšŦŞŭ ŁŬŲśŭ ŧŞŦ ťŞ ůŬūū-

ūŦŤťūŸũ ś ťŞ šŦŞŠŬŞűūŸũ ŧŞůř ŢŬŜůŴŮŤ.

385

3. ŁŰůŷŞůŤ ŧřŨŰųŤ ŧŞŦ ŧŞů’ ŢŪŞŜŬŢŮŦũ ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ

(i) ŏŧ ţŲşŭŬůŰśţŮ ŢŧşŰŚūţŧŮ

Œū řŬťŬū 21 ŞŬ. 1 ůūŰ ŉŞũūũŦŮūŸ ŢŪŞŮűŞŨŜţŢŦ ŷůŦ ŮůūŰŭ ŞŬŢŷŢũūŰŭ ŢŬŦ-

ūŬŦŮūŸŭ ŢűŞŬŷţŢůŞŦ ŞūŧŨŢŦŮůŦŧř ū ŉŞũūũŦŮŷŭ őŰŠŧŢũůŬŹŮŢŴũ, ŧŞů’ ŞūŧŨŢŦ-

Ůŷũ ůūŰ ŉŞũūũŦŮūŸ 1/2003, ŧŞťŹŭ ūŦ ŢŬŦūŬŦŮūŜ ŞŰůūŜ ŧŞŨŸůūũůŞŦ

386

Şŷ ůŤũ

ŞŷűŞŮŤ ūŰ ťŞ ŢŧšūťŢŜ

387

. ńŜŮŤŭ Ť ŞŦůŦūŨūŠŦŧś ŮŧŚųŤ 21 ůūŰ ŉŞũūũŦŮūŸ Ŭū-

383. ŁũŞŧūŜũŴŮŤ ůūŰ 2005, ŞŬ. 13. őůū şŞťŷ ūŰ Ť ńŦůŬūś ŢŬŦūŬŜţŢŦ Ų. ůŤũ ŲŬūũŦŧś ś ůŤ

ŠŢŴŠŬŞűŦŧś ŚŧůŞŮŤ ůŴũ ŬŤůŬŹũ, ťŢŴŬŹũůŞŭ ŷůŦ ŧŞŨŸůŢůŞŦ ŷũū ŚũŞ ŚŬūŭ ůŤŭ ŞŬŲŦŧśŭ

ŮŰűŴũŜŞŭ ůŴũ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ, ŞŬŢşŞŜũŢŦ ŮůŤ ŮŰşŞůŦŧś ŮŲŚŮŤ ůŴũ ŢŬŹũ,

Navarro et

., ŷ.. Ů. 310.

384. ŁũŞŧūŜũŴŮŤ ůŤŭ ńŦůŬūśŭ -

ŨşŰţűŦűŪŰŜŭŧţŮ šŭşśŮ ŰťŮ ŅŧŰŭŬŜŮ šŧş ŰťŪ ţŲşŭŬšŜ ŰŬű

ŚŭŦŭŬű 81 şŭŚšŭşŲŬŮ 3 ŰťŮ ůűŪŦŜŨťŮ

(ńń C 101 ůŤŭ 27.4.2004, Ů. 97) – ŚůŮŦ ū

ŐţŭŚŨťŮ

ŷ.. Ů. 105.

385.

ŐţŭŚŨťŮ

, ŷ.. Ů. 112.

386. ŉŞůř ůūũ

ŊŬŰůŝŭť,

¨ŜŧŞŦū ŁũůŞŠŴũŦŮūŸ… (2011), ŷ.., Ů. 587, ŬŷŧŢŦůŞŦ ŠŦŞ ůŤũ «

şŭųŜ ŰťŮ

ţŧŨŚũűŴťŮ

».

387. ņ ŬŹůŤ ŞũŞŧūŜũŴŮŤ ūŰ ŬūŚşŨŢųŢ ţŤůśŞůŞ ŮŲŢůŦŧř Ţ ůūŰŭ šŢŰůŢŬŢŸūũůŢŭ ŢŬŦūŬŦ-

ŮūŸŭ Ůůū ŨŞŜŮŦū ůŴũ ŮŰŠŧŢũůŬŹŮŢŴũ, śůŞũ Ť ŁũŞŧūŜũŴŮŤ ůūŰ 1990, Ť ūūŜŞ ŢŧšŷťŤŧŢ

ŧŞůŷŦũ ůŤŭ ťŚŮŤŭ ŮŢ ŢűŞŬūŠś ůūŰ ŉŞũūũŦŮūŸ 4064/1989. Ŏ ŉŞũūũŦŮŷŭ 4064/1989 šŢũ

ŬūŚşŨŢŢ ŢŦšŦŧř, ŷŴŭ ŦŮŲŸŢŦ Űŷ ůū ůŴŬŦũŷ ŧŞťŢŮůŹŭ, ůŤũ ŞŰůŷŞůŤ ŧřŨŰųŤ ůŴũ šŢŰ-

ůŢŬŢŰŷũůŴũ ŢŬŦūŬŦŮŹũ, ūŷůŢ Ť ńŦůŬūś ŢŪŚůŞţŢ ůŦŭ ŮŰşŞůŦŧŚŭ ŬśůŬŢŭ ŜŞ Ŭūŭ ŜŞ,

ŬūŧŢŦŚũūŰ ũŞ ŧŬŜũŢŦ Ţřũ ťŢŴŬūŸũůŞŦ ś ŷŲŦ šŢŰůŢŬŢŸūũůŢŭ ŢŬŦūŬŦŮūŜ. ŁŰůŷ Ţ ůū Ś-

ŬŞŮŞ ůŴũ ŲŬŷũŴũ ŢŦşřŬŰũŢ ŰŚŬŢůŬŞ ůūũ ŷŠŧū ŢŬŠŞŮŜŞŭ ůŤŭ ńŦůŬūśŭ, ŨŷŠŴ ůūŰ ŞŰ-

ŪŞũŷŢũūŰ ŞŬŦťūŸ ůŴũ ŠũŴŮůūūŦūŸŢũŴũ ŮŰŠŧŢũůŬŹŮŢŴũ. ĺůŮŦ Ť ńŦůŬūś ŬūŮřťŤ-

ŮŢ Ţ šŦřűūŬŞ ŚŮŞ ũŞ ŢŦŹŮŢŦ ůū şřŬūŭ ůŤŭ, ŞŬŲŦŧř ŞūťŞŬŬŸũūũůŞŭ ŞũŢŜŮŤŞ ůŦŭ ŠũŴ-

ŮůūūŦūŸŮŢŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ Şŷ ůū ũŞ ťŚůūŰũ ŰŷųŤ ůŤŭ ůūŰŭ ŦťŞũūŸŭ šŢŰůŢŬŢŸūũůŢŭ ŢŬŦ-

ūŬŦŮūŸŭ, ŞŬř ůū ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ ůū ŚũůŰū CO ŠũŴŮůūūŜŤŮŤŭ ŠŦŞ ůūũ ŉŞũūũŦŮŷ 4064/1989

ůŷůŢ ŞŞŦůūŸŮŢ ůŤũ ŞūŧřŨŰųŤ ůŴũ ŨŤŬūűūŬŦŹũ ŞŰůŹũ. őůŤ ŮŰũŚŲŢŦŞ, Ť ńŦůŬūś ŮůŞ-

řůŤŮŢ ũŞ ŞŪŦūŨūŠŢŜ ůūŰŭ šŢŰůŢŬŢŸūũůŢŭ ŢŬŦūŬŦŮūŸŭ ŮůŦŭ ŰūťŚŮŢŦŭ ŞŨūūŦŤŚũŤŭ šŦŞ-

šŦŧŞŮŜŞŭ (Ť šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ŢŦŮśŲťŤ ůū 2000), ŬŞŧůŦŧś ūŰ ŠŢũŜŧŢŰŮŢ ŮŢ ŷŨŢŭ ůŦŭ ŰūťŚŮŢŦŭ ŮŰ-

ŠŧŢũůŬŹŮŢŴũ Ţ ůŤũ ŚŧšūŮŤ ůŤŭ ŁũŞŧūŜũŴŮŤŭ ůūŰ 2001 ŠŦŞ ůūŰŭ ŢŬŦūŬŦŮūŸŭ ūŰ ŮŰũšŚ-

ūũůŞŦ řŢŮŞ ŧŞŦ ŢŜũŞŦ ŞũŞŠŧŞŜūŦ ŠŦŞ ůŦŭ ŮŰŠŧŢũůŬŹŮŢŦŭ (ńń C 188 ůŤŭ 4.7.2001, Ů.5). Ůůŷ-

Ůū ŞŰůś Ť ŬŞŧůŦŧś ůŤŭ ńŦůŬūśŭ šŢũ ŚşŬŦŮŧŢ ŚŬŢŦŮŞ Ůůūũ ŜšŦū ůūũ ŉŞũūũŦŮŷ 4064/1989,

Ţ ŞūůŚŨŢŮŞ ũŞ ŧŞůŞŧŬŦťŢŜ Şŷ ůū ŏŬŴůūšŦŧŢŜū ŮůŤũ ŰŷťŢŮŤ Lagardère (

T-251/00

Lagardère SCA ŧŞŦ Canal+ SA ŧŞůř ńŦůŬūśŭ). őůŤũ ŞŷűŞŮŤ ŞŰůś ŧŬŜťŤŧŢ ŷůŦ Ť ŧŬŜŮŤ ůŤŭ

ńŦůŬūśŭ ŠŦŞ ůūũ ŲŞŬŞŧůśŬŞ ůŴũ ŠũŴŮůūūŦūŸŢũŴũ ŢŬŦūŬŦŮŹũ Ŵŭ šŢŰůŢŬŢŰŷũůŴũ ś