Η ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΤΩΧΕΥΣΗ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ

ńňőŁŃŃňŉńő ŏŁŐŁŒņŐņőńňő

ŷůŦ .Ų. ūŦ ŢŜŞŲŢŭ ũŞŰůŦŧŚŭ ŞŞŦůśŮŢŦŭ ŢŪŞŦŬūŸũůŞŦ ůūŰ ŢŬŦūŬŦŮūŸ, šŢũ ŮŰ-

ũůŬŚŲŢŦ ũŞŰůŦŧŷ ŢŬŦŮůŞůŦŧŷ ūŰ ũŞ šŦŧŞŦūŨūŠŢŜ ůŤũ ŢũŢŬŠūūŜŤŮŤ ůūŰ ŢŬŦū-

ŬŦŮūŸ, ū šŦŧŞŦūŸŲūŭ ŨūŦūŧůśůŤŭ ŢŧŜůŢŦ ůūŰ šŦŧŞŦŹŞůūŭ ŢŬŦūŬŦŮūŸ Ũŷ-

ŠŴ ŢŜŢůŤŭ ŮŰŢŬŦűūŬřŭ, ś ū šŦŧŞŦūŸŲūŭ ŨūŦūŧůśůŤŭ šŢũ ŢŜũŞŦ ŮŢ ťŚŮŤ

ũŞ ŮŰŮůśŮŢŦ ŧŢűřŨŞŦū ŢŬŦūŬŦŮūŸ)

. ŋūŬŢŜ ŢŜŮŤŭ ũŞ ŞūůŢŨŢŜ ŞŬřŨŨŤŨū

ŮŢũřŬŦū, Şũ Ť šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ůūŰ ŢŬŦūŬŦŮūŸ ŢŪŢŨŦŲťŢŜ şŬŞšŚŴŭ, šŜũūũůŞŭ ŮůūŰŭ

šŞũŢŦŮůŚŭ ůŤ šŰũŞůŷůŤůŞ ũŞ ŬūŮűŸŠūŰũ Ůůūũ ŤŲŞũŦŮŷ ůŤŭ ůŹŲŢŰŮŤŭ

ś Şũ

ūŦ ŨūŦūŜ šŞũŢŦŮůŚŭ Ť ŢŬŦūŬŜŮŦŴũ ŞŞŦůśŮŢŴũ ŞũŞţŤůūŸũ ŢťŷšūŰŭ šŦŢşŷ-

ŨŦŮŤŭ ůūŰ ŧŢűŞŨŞŜūŰ.

¨Ţũ ŬŚŢŦ ũŞ ŞŬūŬřůŞŦ, ŴŮůŷŮū, ŷůŦ ůŞ ŮůŬŞůŤŠŦŧř ŮŢũřŬŦŞ ūŰ šŦŞůŜťŢũůŞŦ

ŮůūŰŭ ũŞŰůŦŧūŸŭ šŞũŢŦŮůŚŭ ŧŞŦ ŮůŤũ ūűŢŦŨŚůŦšŞ ũŞŰůŦŨŦŞŧś ŢŦŲŢŜŬŤŮŤ ŞŰŪś-

ťŤŧŞũ ŧŞŦ šŦŞűūŬūūŦśťŤŧŞũ, ŢŢŦšś ŢŪŢŨŜŲťŤŧŢ Şŷ ůŤ ŢŬŦř ůūŰ ŧŞŦ ůū ůŴ-

ŲŢŰůŦŧŷ šŜŧŞŦū. ŉŸŬŦŞ ŢŧšśŨŴŮŤ ůŤŭ ŞŨŨŞŠśŭ ŞŰůśŭ ŢŜũŞŦ Ť ŬūūšŢŰůŦŧś (Şũ

ŧŞŦ ŞůŢŨśŭ ŞŧŷŤ)

ŢŧţŦŪŬŬŝťůŜ

ůūŰ, Ť ūūŜŞ ŧŞůŚŮůŤŮŢ šŰũŞůś ůŤũ ŰŢŬŷŬŦŞ

ŢŢũŚŬŠŢŦŞ ůŴũ ŞūůŢŨŢŮřůŴũ ŜŞŭ ŢťũŦŧśŭ ůŴŲŢŰůŦŧśŭ šŦŞšŦŧŞŮŜŞŭ, ŞŧŷŤ

ŧŞŦ ŮŢ ŚũŞ ŢŪ ūŬŦŮūŸ ŢůŞŧŦũūŸŢũū šŦŞŬŧŹŭ ŢŬŦūŰŮŦŞŧŷ ŮůūŦŲŢŜū, ŷŴŭ ůū

ŨūŜū. ĽŮū Ť šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ŞŬŚŢũŢ ŮůŞůŦŧś (Ţ ŢŢũŚŬŠŢŦŞ ŮůŤũ ŢšŞűŦŧś ŢŦ-

ŧŬřůŢŦŞ ůūŰ ŧŬřůūŰŭ ŷūŰ šŦŢŪŞŠŷůŞũ), Ť šŦŞŮůŞŸŬŴŮŤ Ţ ůŤ ũŞŰůŦŨŦŞŧś ŢŦ-

ŲŢŜŬŤŮŤ śůŞũ ŮřũŦŞ ŧŞŦ ŧŞůř ŧŞũŷũŞ ůŰŲŞŜŞ. ŃŦŞ ůū ŨŷŠū ŞŰůŷ, Ť ŞŬūŸŮŞ Ţ-

ŨŚůŤ ŢŦŧŢũůŬŹũŢůŞŦ ŮůŦŭ ŮŰũŚŢŦŢŭ ůŤŭ šŦŢťũūūŜŤŮśŭ ŞŰůśŭ, ŷŴŭ ŰŨūūŦś-

ťŤŧŢ ŮŢ ŢũŴŮŦŞŧŷ ŢŜŢšū Ţ ůūũ ŉŞũūũŦŮŷ 1346/2000

ŧŞŦ ŮŢ šŦŢťũŚŭ ŢŜŢšū

Ţ ůūũ ŏŬŷůŰū Ōŷū

Uncitral

ůūŰ 1997

, ŮŢ ŮŸŠŧŬŦŮŤ Ţ ůŤũ ŬūŤŠŚũŤ Ţũū-

ūŜŤŮŤ ůūŰ šŦŢťũŹŭ ūūŦŷūŬűūŰ ũŞŰůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ.

ŏŬŚŢŦ ŷŴŭ ũŞ ŧŞůŞũūŤťŢŜ ŷůŦ Ť šŦŞŮŰũūŬŦŞŧś šŦřŲŰŮŤ ůŴũ ŮŰũŢŢŦŹũ ŦŞŭ

šŦŞšŦŧŞŮŜŞŭ ŞűŢŬŢŠŠŰŷůŤůŞŭ Şūŧůř ūŦŧūũūŦŧŷ ŧŞŦ ŬŞŧůŦŧŷ ŢũšŦŞűŚŬūũ,

ŷůŞũ Ť ūŰŮŦŞŮůŦŧś ŬŸťŦŮŤ ůūŰ ůŴŲŢŰůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ŧŞťŦŮůř ŢŜ ůŤŭ ŞŬŲśŭ

ťŢŨŧůŦŧś ůŤũ ŰŞŠŴŠś ŮŢ ŜŞ ůŚůūŦŞ šŦŞšŦŧŞŮŜŞ. ŋŢ řŨŨŞ ŨŷŠŦŞ, Ť šŦŢťũūūŜ-

ŤŮŤ ŢŜũŞŦ ůū ŢŬŠŞŨŢŜū ūŰ ŧŞťŦŮůř Ŧū ŞūůŢŨŢŮŞůŦŧś ŜŞ šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ŮůŤũ

ūūŜŞ ŬūŮűŢŸŠūŰũ ůŞ ŢũšŦŞűŢŬŷŢũŞ ŚŬŤ ŨŷŠŴ ůŴũ ūŰŮŦŞŮůŦŧŹũ ŨŢūũŢ-

ŧůŤřůŴũ ūŰ ŞŬŚŲŢŦ. ņ ūŰŮŦŞŮůŦŧś ŬŸťŦŮŤ ŢŜũŞŦ ŮŰũŢŹŭ Ť ŞŦůŜŞ ůŤŭ ŞŸŪŤ-

ŮŤŭ ůūŰ ŞŬŦťūŸ ůŴũ šŦŞšŦŧŞŮŦŹũ ŞűŢŬŢŠŠŰŷůŤůŞŭ, ŧŞŦ Ť ŢŪŴŢšŞűŦŧś ŢűŞŬ-

ūŠś ůū šŦŢŰŧūŨŰũůŦŧŷ ŚŮū. ¨Ţũ ŢŜũŞŦ Şŷ ůŤũ řūųŤ ŞŰůś ůŰŲŞŜū ŷůŦ ū ŢŠŞ-

ŨŸůŢŬūŭ ŞŬŦťŷŭ ůŴũ ũŞŰůŦŧŹũ ůŴŲŢŰůŦŧŹũ šŦŞšŦŧŞŮŦŹũ ŚŲŢŦ ŢŧŧŦũśŮŢŦ Şŷ

2. łŨ. ŧŞŦ

ŋ. ńţŵŭšşŨŸŬűũŬ

, ŷ..,

Ň ŭŬůŰşůŝş ŰŵŪ ŪşűŰŧŨźŪ ŢşŪţŧůŰźŪ

» 1ū ¨ŦŢťũŚŭ őŰũŚ-

šŬŦū ŌŞŰůŦŧūŸ ¨ŦŧŞŜūŰ, ŮŢŨ. 41.

Idem

4. ŉŞũ. 1346/2000 ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ ůŤŭ 29Ťŭ ŋŞŀūŰ 2000 ŢŬŜ ůŴũ šŦŞšŦŧŞŮŦŹũ ŞűŢŬŢŠŠŰŷ-

ůŤůŞŭ, ńń L 160/30.6.2000, ŮŢŨ. 1.

5. œŦūťŢůśťŤŧŢ Şŷ ůŤ ŲŹŬŞ Şŭ Ţ ůū Ō. 3858/2010.