Η ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΤΩΧΕΥΣΗ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ

26 / 38

4 H ¨ňŁőœŌŎŐňŁʼnņ ŏŒŸŕńœőņ Œņő ŌŁœŒňŊňŁʼnņő ńŏňŕńňŐņőņő
ůūũ ūűŢŦŨŚůŤ ›ŨūŦūŧůśůŤ, Ŵŭ Ş—ŰũůŦŧŷŭ —ŤŲŞũŦٗŷŭ ŮůŦŭ Şůū—ŦŧŚŭ šŦŹŪŢŦŭ —Ţ-
ŠřŨŴũ ›ŦŮůŴůŹũ. Œū ŠŢŠūũŷŭ ŞŰůŷ Ş›ūůۛŹũŢŦ ůŤũ ŢŪŢŨŦŧůŦŧś šŦŢŬŠŞŮŜŞ Ŵŭ
›Ŭūŭ ůūŰŭ Ůŧū›ūŸŭ ›ūŰ Ţ›ŦšŦŹŧūŰũ ūŦ ŮŸŠŲŬūũŢŭ ›ůŴŲŢŰůŦŧŚŭ ũū—ūťŢŮŜŢŭ.
Š.2. Ň şūŧŬ›Ŭŝťůť ۝٠«ŨŬŧŪŜŮ şŠşŭŝşŮ» ůŰťŪ ›ŰŵųţűŰŧŨŜ
ŢŧşŢŧŨşůŝş
Łũ ŧŞŦ Ť ŮŰţśůŤŮŤ ŠŦŞ ůūŰŭ Ůŧū›ūŸŭ ůūŰ šŦŧŞŜūŰ ůŤŭ ŞűŢŬŢŠŠŰŷůŤůŞŭ šŢũ
ŚŲŢŦ ŧŞůŞŨŞŠŦřŮŢŦ ŮůūŰŭ ŧŷŨ›ūŰŭ ůŤŭ ũū—Ŧŧśŭ ŧŞŦ ūŦŧūũū—Ŧŧśŭ ťŢŴŬŜŞŭ, ŦŮŲŰ-
Ŭŷ ŮŤ—ŢŜū ŞũŞűūŬřŭ ›ŞŬŞ—ŚũŢŦ Ť ťŚŮŤ ŷůŦ ū ›ůŴŲŢŰůŦŧŷŭ —ŤŲŞũŦٗŷŭ ޛŦšŦ-
ŹŧŢŦ ŧŞůŞŬŲśũ ũŞ Ţ›ŦŨŸŮŢŦ ůū ›ŬŷşŨŤ—Ş ůŤŭ ŮŰŨŨūŠŦŧśŭ šŬřŮŤŭ ůŴũ šŞũŢŦ-
ŮůŹũ6, —Ţ ůūũ ůŬŷ›ū ›ūŰ ťŞ ŢŜŲŞũ ޛŦŨŚŪŢŦ ūŦ ŜšŦūŦ ūŦ šŞũŢŦŮůŚŭ Şũ ŢŜŲŞũ ex
ante šŦŞ›ŬŞŠ—ŞůŢŰůŢŜ ŧŞŦ ŮۗűŴũśŮŢŦ ޛ’ŞŰůūŸ (creditors’ bargain model)7.
łŞŮŦŧŷŭ ŨūŦ›ŷũ ŮůŷŲūŭ ůūŰ ŢŜũŞŦ Ť —ŢŠŦŮůū›ūŜŤŮŤ ůŤŭ ›ůŴŲŢŰůŦŧśŭ ›ŢŬŦūŰŮŜ-
Şŭ ŧŞŦ Ť —ŢŜŴŮŤ ůūŰ ŮŰŨŨūŠŦŧūŸ ŧŷŮůūŰŭ ޛŦšŜŴŪŤŭ ŦŧŞũū›ūŜŤŮŤŭ ůŴũ Ş›ŞŦůś-
ŮŢŴũ, —Ţ ű›ŬųŭţŵŰŧŨŬŹŮ ŧŞŦ ›ŭŬŨşŦŬŭŧů—śŪŬűŮ ŸŭŬűŮ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞŭ8, ŮŰũŞŧŷ-
ŨūŰťŞ Ť —ŢŠŦŮůū›ūŜŤŮŤ ůŤŭ —ŚŮŤŭ ŦŧŞũū›ūŜŤŮŤŭ ůūŰ šŞũŢŦŮůś, ŮŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ
›ůŹŲŢŰŮŤŭ9. œ›ŷ ůŤ —ūũŦŮůŦŧś ŞŰůś ŞũřŨŰŮŤ, ůū ›ůŴŲŢŰůŦŧŷ šŜŧŞŦū ŚŲŢŦ ŨūŦ›ŷũ
Ŵŭ ŧŸŬŦū Ůŧū›ŷ ůŤũ ޛŜŨŰŮŤ ůŴũ ŮŰŠŧŬūŸŮŢŴũ —ŢůŞŪŸ šŞũŢŦŮůŹũ, šŢšū—ŚũūŰ
ŷůŦ ūŦ ŮŲŚŮŢŦŭ ŞŰůŹũ —Ţ ůūũ ūűŢŦŨŚůŤ ŚŲūŰũ śšŤ ŧŞťūŬŦŮťŢŜ ›Ŭū›ůŴŲŢŰůŦŧř10.
ń—›ŨūŰůŜţūũůŞŭ11 ůŤ ŮůŞťŢŬś ŞŰůś (›ŦŮůŴ-ŧŢũůŬŦŧś) ťŚŮŤ ś Ş›ūŧŨŜũūũůŞŭ Ş›ŷ
6. Ÿŭ ŮŰŨŨūŠŦŧŷ —ŤŲŞũŦٗŷ ůŞŰůū›ūŜŤŮŤŭ ŧŞŦ ›ŨŤŬŴ—śŭ ŲŬŢŹũ —ŚŮŴ ŦšŜŴŭ ůŤŭ ŬŢŰŮůū›ūŜŤ-
ŮŤŭ ůŤŭ ›ŢŬŦūŰŮŜŞŭ ůūŰ ūűŢŦŨŚůŤ (debt-collection system) ůūũ ŲŞŬŞŧůŤŬŜţŢŦ ū Th. Jackson
(The Logic and Limits of Bankruptcy Law, 1986, ŮŢŨ. 3).
7. Th. Jackson, Bankruptcy, Non-Bankruptcy Entitlements and the Creditor’s Bargain, 91
Yale L.J. (1982), 857, ŦšŜŴŭ 860, D. Baird & Th. Jackson , Cases, Problems and Materials
on Bankruptcy, 1985, ŦšŜŴŭ ŮŢŨ. 31, D. Baird & Th. Jackson, Corporate Reorganizations
and the Treatment of Diverse Ownership Interests: A Comment on Adequate Protection of
Secured Creditors in Bankruptcy, 51 U. Chi. L. Rev. (1984), 97, ŦšŜŴŭ 103-104.
8. ņ ūŬŠřũŴŮŤ —ŜŞŭ «ŮŰŨŨūŠŦŧśŭ ›ůŴŲŢŰůŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ» ťŢŴŬŢŜůŞŦ ŷůŦ —ŢŦŹũŢŦ ůū ŧŷ-
Ůůūŭ ůūŰ ŞũŞ›ūůŢŨŢٗŞůŦŧūŸ ŞŠŹũŞ ůŞŲŸůŤůŞŭ —ŢůŞŪŸ šŞũŢŦŮůŹũ (race to collect) ŧŰ-
ŬŜŴŭ šŦŷůŦ ŢŰũūŢŜ ůŤũ ůŞŲŢŜŞ ŨśųŤ ŮŰŨŨūŠŦŧř ūŬťūŨūŠŦŧŹũ Ş›ūűřŮŢŴũ, ŢũŹ ůŞŰůŷ-
ŲŬūũŞ Ş›ūůŬŚ›ŢŦ űŞŦũŷ—ŢũŞ «šŦŨś——Şůūŭ űŰŨŞŧŦٗŚũŴũ» (şŨ. A. Kammel, The Law
and Economics of Corporate Insolvency – Some thoughts, in P. Omar (ed.): International
Insolvency Law, Themes and Perspectives, 2008, ŮŢŨ. 61ޛ., ŦšŜŴŭ 72-77).
9. ŁŰůŷ ޛŤŬŢřţŢŦ ťŢůŦŧř ůŤũ Ţŧ ůŴũ ›ŬūůŚŬŴũ ŮůřŮŤ ůŴũ šŞũŢŦŮůŹũ, ŢũŦŮŲŸūũůŞŭ ůŤũ ›Ş-
ŬŞŠŴŠŦŧŷůŤůŞ ůŤŭ ūŦŧūũū—ŜŞŭ (Ńũ. ō. ńţŵŭšşŨŸ›ŬűũŬ, ņ ūŦŧūũū—Ŧŧś ŞũřŨŰŮŤ ůūŰ ›ůŴ-
ŲŢŰůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ, ńŦŮŞŠŴŠś ŮůŤũ ūŦŧūũū—Ŧŧś ŞũřŨŰŮŤ ůūŰ šŦŧŞŜūŰ, ŁťśũŞ, 2001, ŮŢŨ. 45).
10. Th. Jackson, Avoiding Powers in Bankruptcy , 36 Stan. L. Rev. (1984), 725, ŦšŜŴŭ 727-731.
11. Ŏ V. Finch, ŨŷŠūŰ ŲřŬŤ, ›ŢŬŦŨŞ—şřũŢŦ ŮůūŰŭ Ůŧū›ūŸŭ ůūŰ ›ůŴŲŢŰůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ, Ţŧůŷŭ
Ş›ŷ ůŤ ŬŸť—ŦŮŤ ůŤŭ ŮŰŨŨūŠŦŧśŭ šŬřŮŤŭ ůŴũ šŞũŢŦŮůŹũ, ůŤ šŦŢŰŧŷŨŰũŮŤ ůŤŭ šŦřŮŴŮŤŭ
ŧŞŦ ŞũŞšŦūŬŠřũŴŮŤŭ ůŤŭ ޛŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ŮŢ ›ŢŬŦŷšūŰŭ ŧŬŜŮŤŭ, ůŤũ ŢŪŦŮūŬŬŷ›ŤŮŤ ŮۗűŢŬŷ-
ũůŴũ ůŴũ ޗ›ŨŢŧū—ŚũŴũ —ŢŬŹũ, ŞŨŨř ŧŞŦ ůūŰ šŤ—ūŮŜūŰ ŧŞŦ ůŴũ ŢŬŠŞţū—ŚũŴũ, ůŤũ ŢũŜ-
9