Η ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΤΩΧΕΥΣΗ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ

H ¨ňŁőœŌŎŐňŁŉņ ŏŒŕńœőņ Œņő ŌŁœŒňŊňŁŉņő ńŏňŕńňŐņőņő

ŧś šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ŢŪŰŠŜŞũŮŤŭ ůŴũ řŬť. 99-106Ŧ ŏůŉ ŧŞŦ Ť ŬūůŴŲŢŰůŦŧś šŦŞšŦŧŞ-

ŮŜŞ ůŤŭ ŢŦšŦŧśŭ ŢŧŧŞťřŬŦŮŤŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ Ţũ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ůūŰ řŬť. 106ŦŞ ŏůŉ.

ŎŦ šŦŞšŦŧŞŮŜŢŭ ŞŰůŚŭ šŢũ ťŞ ŞūůŢŨŚŮūŰũ ŞũůŦŧŢŜŢũū ůŤŭ ŞŬūŸŮŞŭ ŢŨŚůŤŭ,

šŦŷůŦ šŢũ ŢŜůūŰũ

ŭŬŮ ŰŬ şŭŸŪ

Ůůū ŧŞť’ŸŨŤ ŢšŜū ŢűŞŬūŠśŭ ůŤŭ ŢũŴŮŦ-

Şŧśŭ

ŧŞŦ šŦŢťũūŸŭ

ŬŸťŦŮŤŭ ůŴũ šŦŞŮŰũūŬŦŞŧŹũ šŦŞšŦŧŞŮŦŹũ ŞűŢŬŢŠŠŰŷ-

ůŤůŞŭ. ŏŢŬŞŦůŚŬŴ, šŢũ ŢűŞũŜţūŰũ ŢŠřŨū ŬŞŧůŦŧŷ ŢũšŦŞűŚŬūũ ŠŦŞ ůŦŭ ũŞŰ-

ůŦŨŦŞŧŚŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ, ūŦ ūūŜŢŭ ŢŜůŢ ŢŦšŦŹŧūŰũ, ŮŢ ŢŬŜůŴŮŤ ŢŞŢŦŨūŸŢ-

ũŤŭ ŞűŢŬŢŠŠŰŷůŤůŞŭ, ŢŦŮůŢŰůŦŧŚŭ ŢŪŴůŴŲŢŰůŦŧŚŭ ŮŰűŴũŜŢŭ Ţ ůūŰŭ ŢŠř-

ŨūŰŭ ŦŮůŴůŚŭ, ŢŜůŢ ŧŞůŞűŢŸŠūŰũ ŮŢ űŦŨŦŧŚŭ Ŭūŭ ůūũ ūűŢŦŨŚůŤ ůŴŲŢŰůŦŧŚŭ

šŦŞšŦŧŞŮŜŢŭ, šŦŞ ůŴũ ūūŜŴũ ŢŪŞŮűŞŨŜţŢůŞŦ Ť ŰūŲŬŢŴůŦŧś ŞũŞŮůūŨś ůŴũ Şůū-

ŦŧŹũ šŦŹŪŢŴũ. őŰũŢŹŭ, ŷůŞũ ŞũŞůŸŮŮūũůŞŦ ūŰŮŦŞŮůŦŧŚŭ ŨŸŮŢŦŭ ŮůŞ ŢŜ Ś-

ŬūŰŭ ŢŪŢůŞţŷŢũŞ ťŚŞůŞ, ŞŰůŚŭ ŞűūŬūŸũ ůŦŭ

ţŪŢŬŰŵųţűŰŧŨśŮ Ũşŧ ŸŪŬ ŭűŦŝ-

ůţŧŮ ŰŬű ťţŢşŬŹ ŢŧŨşŝŬű

ii. őůŦŭ - Ţũůŷŭ ŢŨŚůŤŭ- ůŴŲŢŰůŦŧŚŭ šŦŞšŦŧŞŮŜŢŭ

ņ ŬūŮůŞŮŜŞ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ůūŰ ūűŢŦŨŚůŤ ŢŦšŦŹŧŢůŞŦ ŧŞŦ Ůůū ŨŞŜŮŦū ůŴũ

ůŴŲŢŰůŦŧŹũ šŦŞšŦŧŞŮŦŹũ, Ţ šŦŞűūŬŢůŦŧś ŚũůŞŮŤ Şŷ ůŤũ ŜŞ ŚũũūŤ ůřŪŤ

ŮůŤũ řŨŨŤ. ńũšŢŦŧůŦŧś Ŭūŭ ůŤũ ŧŞůŢŸťŰũŮŤ ŞŰůś ŢŜũŞŦ Ť ŬŸťŦŮŤ ůūŰ ŤŢšŞ-

ūŸ ůŴŲŢŰůŦŧūŸ ŧŹšŦŧŞ ŮŲŢůŦŧř Ţ ůŤũ ŢũšūůŴŲŢŰůŦŧś šŦŞšŦŧŞŮŜŞ šŦřŮŴ-

ŮŤŭ ŧŞŦ ŢŪŰŠŜŞũŮŤŭ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ Ţ ŮŲŚšŦū ŞũŞšŦūŬŠřũŴŮŤŭ (řŬť. 107ŏůŉ).

ņ ũūūťŢůŦŧś šŦŞŧśŬŰŪŤ ŮůŷŲŴũ ŧŞŦ ūŦ ŬŰťŜŮŢŦŭ šŦřŮŴŮŤŭ ŞŪŦūŨūŠūŸũůŞŦ

şŢşŞŜŴŭ ŮŢ ŮŰũřŬůŤŮŤ Ţ ůŤũ ŢŦůŰŲŜŞ ŰŨūūŜŤŮśŭ ůūŰŭ. ĺůŮŦ, ŨŷŠūŰ ŲřŬŤ,

ůū ŠŢŬŞũŦŧŷ šŜŧŞŦū ŞŬř ůŤũ ůŬūūūŜŤŮś ůūŰ ůū 1999, ŧŞŦ ŮůŤ ŮŰũŚŲŢŦŞ ůū

2012, ŞŬŞŚũŢŦ ŧŰŬŜŴŭ ŬūŮŞũŞůūŨŦŮŚũū ŮůŤũ ůŴŲŢŰůŦŧś ŢŧŧŞťřŬŦŮŤ

. Œū

ŧŞůř ŷŮūũ ŨūŦŷũ ŜŞ ũūūťŢŮŜŞ ťŞ ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŢŜ ŢŬŦŮŮŷůŢŬū űŦŨŦŧś Ŭūŭ

ůūũ ūűŢŦŨŚůŤ (

debtor-oriented

) ś ůū šŞũŢŦŮůś (

creditor-oriented

) ŢŜũŞŦ ţśůŤŞ

šūŮūŨūŠŜŞŭ ŧŞŦ ŢűŞŬūŠśŭ.

– ŞũŞŨŰůŦŧř ŮŢ

ł. Keay & P. Walton

, Insolvency Law, Corporate and Personal, 3rd ed.,

2012, ŮŢŨ. 145Ţ.) ŧŨ. łŨ. ŮŰũūůŦŧř,

ń. ŌŧųşũŸŬűũŬ

, ŷ.., ŮŢŨ. 3Ţ..

28. ŏŬūşŨŚūũůŞŦ ŮůŤũ ŬŷůŞŮŤ ůŬūūūŜŤŮŤŭ ůūŰ ŉŞũūũŦŮūŸ ŧŞŦ ŞũŞŚũŢůŞŦ ũŞ ŢŬŦŨŤ-

űťūŸũ Ůůū ŢšŜū ŢűŞŬūŠśŭ ůūŰ ŷůŞũ Ť ŬŷůŞŮŤ ůŬūūūŜŤŮŤŭ ŰŦūťŢůŤťŢŜ (şŨ. ŏŬŷůŞ-

ŮŤ ńŰŬŴŞŵŧśŭ ńŦůŬūśŭ COM (2012) 744

Ànal

ŧŞŦ Ŧū ŬŷŮűŞůŞ ŮůŤ ŨśŪŤ ůŤŭ ŢŨŨŤũŦ-

ŧśŭ ŬūŢšŬŜŞŭ ůū Ť šŤūŮŦŢŰŚũū ŮŲŚšŦū 10284/14 ADD 1/3.6.2014).

29. łŨ.

infra

, ????.

30. ņ ůřŮŤ ŞŰůś šŢũ řŨŨŞŪŢ ŞŬŷŨū ūŰ ū ũ. ESUG 2012 (Ţ ŚũŞŬŪŤ ŦŮŲŸūŭ ůūũ ňūŸŨŦū 2014)

ůŦůŨūűūŬŢŜůū Ŵŭ ŢůŞŬŬŸťŦŮŤ ŮůūŲŢŸūŰŮŞ ŮůŤũ ŢŬŞŦůŚŬŴ šŦŢŰŧŷŨŰũŮŤ ŠŦŞ ůŤũ ŞũŞ-

šŦřŬťŬŴŮŤ ůŴũ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ. ńŜŮŤŭ, ŚŲŬŦ ůū 2010, ūŦ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ŞũřťŢŮŤŭ šŦ-

ŞŲŢŜŬŦŮŤŭ ůŤŭ ůŴŲŢŰůŦŧśŭ ŢŬŦūŰŮŜŞŭ Ůůūũ ūűŢŦŨŚůŤ (DIP) śůŞũ ŨŦŠŷůŢŬŢŭ Şŷ 1% (

Hartenstein,

The German Perspective on Cross-Border Maritime Insolvency Issues

CMI

Symposium Dublin 1.10.2013,

cmi2013dublin.com).