

ʼnńŔŁŊŁňŎ ň
ńŦŮŞŠŴŠŦŧŚŭ ŞŬŞůŤŬśŮŢŦŭ – ŢšŜū ŢűŞŬūŠśŭ
– ŚũũūŦŞ ůŤŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴŭ Ůůū ŢũŴŮŦŞŧŷ šŜŧŞŦū
ůūŰ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ
ň.Ł Ŏ ŢŬŦūŬŦŮŷŭ ůūŰ ŢšŜūŰ ŢűŞŬūŠśŭ ůŴũ řŬťŬŴũ 101
ŧŞŦ 102 őŊńń ŮůŦŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ
1.
ŒŞ řŬťŬŞ 101 (ŞŞŠūŬŢŰŚũŢŭ ŮŰŬřŪŢŦŭ ŧŞŦ ŢŪŞŜŬŢŮŤ Şŷ ůŤũ ŞŞŠŷŬŢŰ-
ŮŤ) ŧŞŦ 102 (ŧŞůřŲŬŤŮŤ šŢŮŷţūŰŮŞŭ ťŚŮŤŭ) ůŤŭ őŊńń ŢűŞŬŷţūũůŞŦ ŮůŦŭ ŢŦ-
ŲŢŦŬśŮŢŦŭ. ńūŚũŴŭ, ůŞ řŬťŬŞ ŞŰůř šŢũ ūŬūŸũ ũŞ ŢűŞŬūŮťūŸũ Ţ ŢŰťŸ
ůŬŷū ŮůŤũ ŮŰŢŬŦűūŬř ůŴũ ŧŬŞůŹũ ŢŨŹũ. ŏŬūŧŢŦŚũūŰ ũŞ ūŬŦūťŢůŤťŢŜ Ť
šŰũŞůŷůŤůŞ ŚŢŮŤŭ ŢűŞŬūŠśŭ (ŞŬŞŧřůŴ Űŷ ň.ł), ŬŚŢŦ ŞŬŲŦŧř ũŞ šŦŢŬŢŰ-
ũŤťŢŜ ůū ŢũũūŦūŨūŠŦŧŷ ŢŸŬūŭ ůŤŭ «ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ» Ůůū ŢũŴŮŦŞŧŷ šŜŧŞŦū ůūŰ ŞũůŞ-
ŠŴũŦŮūŸ (ŞŬŞŧřůŴ Űŷ ň.Ł.1), šŢšūŚũūŰ ŷůŦ ūŬŦŮŚũŢŭ šŦŞŮůŞŨůŦŧŚŭ ťŢŴŬś-
ŮŢŦŭ ŞŰůśŭ ůŤŭ ŚũũūŦŞŭ ŧŞťŦŮůūŸũ ŢŬŦůůś ůŤũ ŬūŮűŰŠś ŮůŤũ ŞũřŠŧŤ ŚŢŮŤŭ
ŢűŞŬūŠśŭ. ňšŦŞŜůŢŬŤ ťŚŮŤ ŮŢ ŞŰůś ůŤũ ŬūşŨŤŞůŦŧś ŧŞůŚŲŢŦ Ť ŢŪŚůŞŮŤ ůŤŭ
ťŚŮŤŭ ůŴũ šŤŷŮŦŴũ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ (ŞŬŞŧřůŴ Űŷ ň.Ł.2).
ʼn.ł.1 Ň śŪŪŬŧş ۝٠ţŧųţŝŭťůťŮ ůŰŬ ţŪŵůŧşŨŸ ŢŝŨşŧŬ
ŰŬű şŪŰşšŵŪŧůŬŹ
2.
ŃŦŞ ůūũ ūŬŦŮŷ ůŤŭ ŚũũūŦŞŭ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ, ůū ŢũŴŮŦŞŧŷ šŜŧŞŦū ŧŞůŞűŢŸ-
ŠŢŦ ŮůŤũ
ũţŧŰŬűŭšŧŨŜ
ŬūŮŚŠŠŦŮŤ
1
. őŸűŴũŞ, Ţ ŮůŢŬŢŷůŰŤ šŦŞůŸŴŮŤ ūŰ
ŞŞũůřůŞŦ ŧŞů’ ŢŞũřŨŤųŤ ŮůŤ ũūūŨūŠŜŞ: «
ť śŪŪŬŧş ۝٠ţŧųţŧŭŜůţŵŮ ŨşũŹ-
Űţŧ ŨŚŦţ ŲŬŭśş Ŭ ŬŬŝŬŮ şůŨţŝ ŬŧŨŬŪŬŧŨŜ ŢŭşůŰťŭŧŸŰťŰş, şŪţūŚŭ۝ۺ şŸ ŰŬ
ŪŬŧŨŸ ŨşŦţů۟٠Ŭű ŰŬŪ Ţŧśţŧ Ũşŧ ŰŬŪ ŰŭŸŬ ۝٠ųŭťşŰŬŢŬŰŜůţźŮ ŰŬű»
2
.
ŋŢ
ůū ŜšŦū ŢŰŬŸ ŢŬŤũŢŰůŦŧŷ ũŢŸŞ ŬūŮŢŠŠŜţŢůŞŦ ŧŞŦ Ť ŚũũūŦŞ ůŤŭ ūŦŧūũūŦŧśŭ
1. łŨ. K.Ł.ő
ŒńŔAŌŎœ
, «Œū ŧŞťŢŮůŹŭ ůŴũ šŤūŮŜŴũ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ ŮůŤũ ńŰŬŴŞŵŧś ʼnūŦũŷůŤ-
ůŞ», ńŧš. ŁűūŦ ŏ. őřŧŧūŰŨŞ, ŁťśũŞ, 1980, ŮŢŨ. 28-31 Ţ ůŦŭ ŢŧŢŜ šŦŞŨşŞũŷŢũŢŭ ŞũŞ-
űūŬŚŭ ŮůŤ ũūūŨūŠŜŞ, şŨ. ŧŞŦ Ŋ. Ł
ŇŁŌŁőIŎœ
ŮŢ ¨
ņŋ
. Ō. Œ
ŅŎœŃŁŌAŒŎ
, «¨ŜŧŞŦū ůūŰ ńŨŢŸťŢ-
ŬūŰ ŁũůŞŠŴũŦŮūŸ, ńŧš. ŌūŦŧś łŦşŨŦūťśŧŤ, ŁťśũŞ, 2013, ŮŢŨ. 190-205 Ţ ŢŧůŢũŢŜŭ Ş-
ŬŞūŚŭ ŧŞŦ J.G. A
SSIS
DE
A
LMEIDA
, «La notion d’entreprise en droit communautaire de la
concurrence», Lille, 1995, B. G
OLDMAN
, A. L
YON
-C
AEN
ŧŞŦ L
OUIS
V
OGEL
, «Droit commercial
européen», 5Ť ĺŧšūŮŤ, Paris, 1994, §§ 473-476.
2. ¨Ŧŧńń, 23.4.1991, Űūť. C-41/90, Höfner ŧŞŦ Elser, őŰŨŨ. ŌūūŨ. 1991, ŮŢŨ. ň-1979, ŮŧŚųŤ
21, ¨Ŧŧńń, ůŤŭ 16.11.1995, Űūť. C-244/94, Fédération française des socŦétés d’assurances