

ńňőŁŃŃňʼnńő ŏŁŐŁŒņŐņőńňő – ŏń¨ňŎ ńŔŁŐŋŎŃņő – ńŌŌŎňŁ Œņő ńŏňŕńňŐņőńő
7
šŢũ ŢŷšŦŮŞũ ůŤũ ũūūŨūŠŜŞ ũŞ ťŢŴŬśŮŢŦ Ŵŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ, ũūŦŧŚŭ ūũůŷůŤůŢŭ
Ţ ŮŰũŢůŞŦŬŦŮůŦŧś ūŬűś
19
.
ş.4 ŅũţűŦśŭŧş ţşššśũşŰş
11.
őůŞťŢŬś ŢŜŮŤŭ ŢŜũŞŦ Ť ŬūŮŚŠŠŦŮŤ ůūŰ ¨ŦŧŞŮůŤŬŜūŰ Ŵŭ Ŭūŭ ůŤũ ŚũůŞŪŤ
ŮůŤũ ŚũũūŦŞ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ůŴũ ŢŨŢŰťŚŬŴũ ŢŞŠŠŢŨřůŴũ (ŠŦŞůŬūŜ, šŦŧŤŠŷ-
ŬūŦ, ŞŬŲŦůŚŧůūũŢŭ, ŢŧůŢŨŴũŦŮůŚŭ, ŧ.Ũ.)
20
. ŏŦū ūŬŦŞŧř ŞũůŦŢůŴŜŮůŤŧŢ Şŷ ůŤ
ũūūŨūŠŜŞ Ť ŢŬŜůŴŮŤ ůŴũ ŮŰşūŨŞŦūŠŬřűŴũ
21
Ţ ůŤũ ŞŷűŞŮŤ ŷŴŭ ůūŰ
¨ŦŧŞŮůŤŬŜūŰ ũŞ ŰūũūŢŜ ŮŞűŹŭ ůŤũ šŰũŞůŷůŤůŞ ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮūŸ ůūŰŭ Ŵŭ ŢŦ-
ŲŢŦŬśŮŢŴũ, šŢšūŚũūŰ ŷůŦ Ť ŢŪŚůŞŮŤ ůŤŭ ŦťŞũŷůŤůŞŭ ũŞ ŢŜũŞŦ űūŬŢŜŭ ŞūŧŨŢŦ-
ŮůŦŧŹũ ś ŢŦšŦŧŹũ šŦŧŞŦŴřůŴũ ŬūŶūťŚůŢŦ ŞŰůŷũ ůūũ ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮŷ, ŧŞťŷ-
Ůūũ šŢũ ũūŢŜůŞŦ Şūũūś ůŚůūŦŴũ šŦŧŞŦŴřůŴũ ŮŢ ūũůŷůŤůŞ ūŰ šŢũ ŞũŞůŸŮ-
ŮŢŦ ūŦŧūũūŦŧś šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞ ŧŞŦ, ŮŰũŢŹŭ, šŢũ ŰŷŧŢŦůŞŦ ŮůūŰŭ ŢŬŜ ŞũůŞ-
ŠŴũŦŮūŸ ŧŞũŷũŢŭ.
ş. ŊŢŦůūŰŬŠŦŧŷ ŧŬŦůśŬŦū – ŮŰŮůŞŨůŦŧś ŢŬŤũŢŜŞ
12.
łŢşŞŜŴŭ, ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŢŦŮŤŞũťŢŜ ŷůŦ, ŧŞůř ŨūŠŦŧś ŞũŞŠŧŞŦŷůŤůŞ, Ť ŨŢŦ-
ůūŰŬŠŦŧś ŬūŮŚŠŠŦŮŤ ťŞ ūŬŢŜ ũŞ ūšŤŠŢŜ ŧŞŦ ŮŢ ŮŰŮůŞŨůŦŧś ŢŬŤũŢŜŞ. ŒūŸůū
ŬŞŧůŦŧř ŮŤŞŜũŢŦ ŷůŦ ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŠŜũŢŦ šŢŧůŷ Źŭ, ŞŧŷŤ ŧŞŦ ũūŦŧŚŭ ūũůŷ-
ůŤůŢŭ ūŰ ŚŲūŰũ ůŤ ūŬűś ŢūŬŦŧśŭ ŢůŞŦŬŜŞŭ, šŢũ ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ťŢŴŬūŸũůŞŦ
«ŢŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ» ŠŦŞ ůŦŭ ŢűŞŬūŮůŦŧŚŭ ŞũřŠŧŢŭ ůūŰ šŦŧŞŜūŰ ůūŰ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ,
ŷůŞũ šŢũ ŞŮŧūŸũ ŧŞŜŞ ūŦŧūũūŦŧś šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞ. ņ ŞũůŜŮůŬūűŤ ŞŰůś Ŭū-
ŮŚŠŠŦŮŤ, ŢŦşŢşŞŦŹũŢůŞŦ Şŷ ůŤ ũūūŨūŠŜŞ ůŴũ ŢũŴŮŦŞŧŹũ šŦŧŞŮůŤŬŜŴũ, Ş-
Ŭř ůū ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ ůū ŮŸũŤťŢŭ ŢŜũŞŦ Ť šŦŞŮůŞŨůŦŧś ŢŬŤũŢŜŞ (šŤŨŞšś Ť ťŢŹŬŤ-
ŮŤ Ŵŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ ŧŞŦ ūũůūůśůŴũ šŤūŮŜūŰ šŦŧŞŜūŰ Ŵŭ Ţŧ ůŤŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤ-
ůřŭ ůūŰŭ). ŎŦ ŞŬŞŧřůŴ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ŞŪŜŪŢŦ ũŞ ŢŦŮŤŞũťūŸũ ŦšŦŞŜůŢŬŞ Ŵŭ ŢŦ-
şŢşŞŦŹũūŰŮŢŭ ůŤũ ŮŰŮůŞŨůŦŧś ŬūŮŚŠŠŦŮŤ:
19. łŨ. ѨŦŧńń, 2.7.1992, Űūť. T-61/89, Dansk Pelsdyravlerforening ŧŞůř ńŦůŬūśŭ, őŰŨŨ.
ŌūūŨ. 1992, ŮŢŨ. II-1931, ŮŧŚųŤ 50.
20. łŨ. ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř ŠŦŞ ůūŰŭ ŠŦŞůŬūŸŭ, ¨Ŧŧńń, 12.9.2000, ŮŰũŢŧš. Űūť. C-180-184/98,
Pavlov ŧ.Ş., őŰŨŨ. ŌūūŨ. 2000, ŮŢŨ. ň-6451, ŮŧŚųŢŦŭ 73-78 ŧŞŦ ŠŦŞ ůūŰŭ šŦŧŤŠŷŬūŰŭ, ¨Ŧ-
ŧńń, 19.2.2002, Űūť. C-309/99, Wouters ŧ.ř., őŰŨŨ. ŌūūŨ. 2002, ŮŢŨ. ň-1577, ŮŧŚųŢŦŭ
47-49. łŨ. ŧŞŦ ł. ʼn
ŎŌ¨œŊņ
, «ńŨŢŰťŚŬŦŞ ńŞŠŠŚŨŞůŞ ŧŞŦ ʼnūŦũūůŦŧŷ ¨ŜŧŞŦū ůūŰ ŁũůŞŠŴũŦ-
ŮūŸ», ńŧš. Łũů. Ō. őřŧŧūŰŨŞ, ŁťśũŞ, 2000.
21. łŨ. ¨Ŧŧńń, 24.5.2011, Űūť. C-54/08, ńŦůŬūś ŧŞůř ŃŢŬŞũŜŞŭ, őŰŨŨ. ŌūūŨ. 2011, ŮŢŨ.
I-4355, ŮŧŚųŤ 98, ¨Ŧŧńń, 24.5.2008, Űūť. C-53/08, ńŦůŬūś ŧŞůř ŁŰŮůŬŜŞŭ, őŰŨŨ. Ōū-
ūŨ. ŮŧŚųŤ 96, ¨Ŧŧńń, Űūť. C-51/08, ńŦůŬūś ŧŞůř ŊūŰŪŢşūŸŬŠūŰ, őŰŨŨ. ŌūūŨ.
2011, ŮŢŨ. I-4231 ŮŧŚųŤ 97, ¨Ŧŧńń, 24.5.2011, Űūť. C-50/08, ńŦůŬūś ŧŞůř ŃŞŨŨŜŞŭ,
őŰŨŨ. ŌūūŨ. 201, ŮŢŨ. I-4195, ŮŧŚųŤ 87¨Ŧŧńń, 24.5.2011, Űūť. C-47/08, ńŦůŬūś ŧŞůř
łŢŨŠŜūŰ, őŰŨŨ. ŌūūŨ. 2011, ŮŢŨ. I-4105, ŮŧŚųŤ 97 ¨Ŧŧńń, 24.5.2011, Űūť. C-61/08, ńŦ-
ůŬūś ŧŞůř ńŨŨřšŞŭ, őŰŨŨ. ŌūūŨ. 2011 ŮŢŨ. I-4399, ŮŧŚųŤ 89 ŧŞŦ ŮŲŷŨŦū ň. ʼn
ŎœŔŁʼnņ
,
Ōūł, Œū. 59 5/2011, ŮŢŨ. 1061-1077.