ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΗΣ

20 / 32

£ž¦§¡¦°¡ ¤¥±¥¨¡±¡ ±¥Ÿ Ÿ²™³°¯®¥Ÿ ž¯¦®¦§¥Ÿ š¦§¥Ÿ
178
ŽÍÁÉ È ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÁÍÅÀÐÅÑÈÕ ÒÈÕ ¯×ÑÉÁÑÒÉË¼Õ ¡Ì¼ÓÅÉÁÕ ÑÅ ËÓÅ ÎÉÍÉ˼ ׍¾ÓÅÑÈ; ŸÅ
ËÓÅ ÄÅ ÅнÒÔÑÈ, ¾ÒÁÍ Î ½ÄÉÎÕ Î ËÁÒÈÇÎÐÎÀŒÅÍÎÕ ÄÈÌÏÍÅÉ ÑÁÆ»ÑÒÁÒÁ ¾ÒÉ ËÁÍ»ÍÁ
ÄÉËÁ½ÔŒ ÒÎ× ÄÅÍ ÁÐÁÂÉÑÓÈËÅ ËÁÒ ÒÎ ÑÒÄÉÎ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁÇ¼Õ ÒÎ× ŒÅ
ÒÎ ÓÀŒÁ ËÁÉ ¾ÒÉ ÒÎ ÁÎÒ»ÌÅьÁ, Î× ÐλË×ÃÅ Á¾ Á×Ò¼Í, ÒÎÍ Å×нÑËÅÉ ÁÎÌÀÒÔÕ
ÑÀŒÆÔÍÎ ËÁÉ ÉËÁÍ΍ÎÉȌ»ÍÎ, ŒÎÐÎÀŒÅ ÍÁ ŒÉ̌ŠÇÉÁ ŒÉÁ ÁÎËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ÁÐÁ-
ÂÉÁÑÓŽÑÁÕ ÁÐÖ¼Õ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÅÉмÍÈÕ, È ÎÎ½Á ÍÁ ÒÁ×Ò½ØÅÒÁÉ ŒÅ ÒÈÍ ÅÉÐÈÍÉ˼ Ñ×-
ÍÀÁÐÊÈ ÒÎ× ÄÐÑÒÈ ÒÎ× ÑÖÅÒÉËÎÀ ÅÇË̼ŒÁÒÎÕ ŒÅ ÒÎ ½ÄÉÎ ÒÎ ÓÀŒÁ ÒÎ×;
¡Í ÄÅ ÐÎÖÔÐÎÀÑÁŒÅ »ÍÁ ¼ŒÁ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ, Œ¼ÔÕ ŒÅ ŒÉÁ Ò»ÒÎÉÁ Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁǼ ÒÎ
žÎÉÍÉ˾ š½ËÁÉÎ ÄÅÍ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÅÒÁÉ Ì»ÎÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ÒɌÔнÁ ÒÔÍ Å;ÖÔÍ518 ËÁÉ ÁÄÉÁÆÎÐŽ
ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÎÑÂÎ̼ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÅÉмÍÈÕ, Î× Å¼ÌÓÅ ŒÅ ÒÈ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÈ ÅÇËÌÈ-
ŒÁÒÉ˼ ÐÊÈ; ¡Ë¾ŒÈ ÄÅ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ, ŒÅ ÄÅÄΌ»ÍÎ ¾ÒÉ ÒÎ ÅĽΠÑ×ÍÄÉÁÌÌÁÇ¼Õ Å½ÍÁÉ
ÒÁ ÑÎÂÁоÒÅÐÁ ÎÉËÎÍΌÉË ËÁËÎ×ÐǼŒÁÒÁ ŒÅÒÁÊÀ ÉÄÉÔÒÏÍ, Œ¼ÔÕ ÒÎ ½ÄÉÎ ÒÎ ËÐÒÎÕ
»ÐÖÅÒÁÉ Î×ÑÉÁÑÒÉË ÍÁ ÁÅŒÎ̼ÑÅÉ ÒÈÍ ÅÊÎ×ѽÁ ÒɌÏÐÈÑÈÕ ÒÔÍ ÄÐÁÑÒÏÍ Ì¾ÇÔ ŒÉÁÕ
Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁÇ¼Õ ÒÎ×Õ ŒÅ ÒÎ ÓÀŒÁ ÒÎ× ÅÇË̼ŒÁÒÎÕ; §ÁÉ ŒÌÉÑÒÁ, Œ¼ÔÕ ÒÅÌÉˍ̼ÒÒÅÒÁÉ
¾ÖÉ Œ¾ÍÎ È ËÎÉÍÔÍÉ˼ ÅÉмÍÈ, ÁÌÌ ÍÔ Á¾ ¾ÌÁ Ì¼ÒÒÎÍÒÁÉ ÎÉ ÓŌÅÌÉÏÄÅÉÕ ÑÒ¾-
ÖÎÉ ÒÎ× ÎÉÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ È ÅÉÄÉ˼ ËÁÉ È ÇÅÍÉ˼ Ð¾ÌÈÃÈ ÒÈÕ ÎÉͼÕ;
žÎÌÀÒɌÎÕ ÂÎÈÓ¾Õ ÑÒÈ ÁÍÒÈÑÈ Á×ÒÏÍ ÒÔÍ ÅÐÔÒȌÒÔÍ ÓÁ ¼ÒÁÍ ÎÔÑļÎÒÅ ŒÉÁ
ÑÀÍÒÎŒÈ ÉÑÒÎÐÉ˼ ÁÍÁÄÐΌ¼ ÒÎ× ÓÅьÎÀ. ¨ÉÁ ÁÍÁÄÐΌ¼ Î× ÓÁ ÐÎэÁÓÎÀÑÅ Í’
ÁÁÍÒ¼ÑÅÉ ÑÒÎ ÂÁÑÉ˾ ÅÐÏÒȌÁ ÒÎ× ËÁҍ¾ÑÎÍ ÁÍÒÉÑÒÐÁÒÅÀÅÒÁÉ Ñ’ »ÍÁ ÎÉÍÉ˾ ÑÀ-
ÑÒȌÁ Á×ÑÒÈÐÏÍ ÁÐÖÏÍ È Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁÇ¼Õ ÒÎ× ÓÀŒÁÒÎÕ ŒÅ ÒÎÍ ÄÐÑÒÈ
ÒÎ× ÅÇË̼ŒÁÒÎÕ ËÁÉ ËÁҍ¾ÑÎÍ È ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÅÉмÍÈÕ ŒÎÐŽ ËÁÒ’ ÅÊÎÖ¼Í
ÍÁ ÅÄÐÁÉÔÓŽ ŒÅ ÒÈ Ñ׌ÆÉ̽ÔÑÈ ÒÎ× ÓÀŒÁÒÎÕ ŒÅ ÒÎÍ ÄÐÑÒÈ , ÔÕ ÅÁ˾ÌÎ×ÓÎ ŒÉÁÕ
ŒÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁǼÕ. ¨¼ÔÕ ÒÅÌÉËÈ »ÍÍÎÉÁ Á×Ò¼ ÒÈÕ Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁǼÕ, »ÍÍÎÉÁ
ÑÁÆÏÕ ÁÐÅÊÈÇȌ»ÍÈ ËÁÉ ÑÒÈ ÑÀÇÖÐÎÍÈ ÐÁnjÁÒÉ˾ÒÈÒÁ, ŒÎÐŽ ÍÁ ÂÎÈÓ¼ÑÅÉ Å-
ÐÉÑѾÒÅÐÎ Á’ ¾ÑÎ ÍΌ½ØÅÉ ËÁÍÅ½Õ ŒÅ ÒÈÍ Á¾ÄÎÑÈ Î×ÑÉÁÑÒÉË¼Õ ËÁÉ ÁÎËÁÒÁÑÒÁÒÉ˼Õ
ÄÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ ŒÅÒÁÊÀ ÒÎ× ËÁÒÈÇÎÐÎ׌»ÍÎ× ËÁÉ ÒÎ× ÓÀŒÁÒÎÕ, ÔÕ ÒÎ Ò»ÌÎÕ ŒÉÁÕ ÄÉËÁ-
ÑÒÈÐÉÁË¼Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÁÎÄÅËÒ¼Õ ÍÔ Á’ ¾ÌÁ Á¾ ÒÎ×Õ ½ÄÉÎ×Õ;
2. ¦ÑÒÎÐÉ˼ ÁÍÁÄÐΌ¼
Ÿ×ͼÓÔÕ ÎÉ Ð½ØÅÕ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁÇ¼Õ ÁÍÅ×нÑËÎÍÒÁÉ ÑÒÎ ÓÅь¾ ÒÎ× plea
bargaining ÑÒÎ ÁŒÅÐÉËÁÍÉ˾, ÁÌÌ ËÁÉ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÁ ÑÒÎ ÁÇÇÌÎÑÁÊÔÍÉ˾ ÎÉÍÉ˾ Ľ-
ËÁÉÎ519. §ÁÉ ŒÌÉÑÒÁ, ÁÐÎ×ÑÉØÎÍÒÁÕ ÒÎ ÁÊÉ΍оÑÅËÒÎ ÆÁÉ;ŒÅÍÎ ¾ÒÉ È ÐÁÇÄÁ½Á ÅÊ-
ÌÔѼ ÒÎ× ÎÆŽÌÅÒÁÉ Ò¾ÑÎ ÑŠŌÅÉÐÉË ÄÅÄΌ»ÍÁ, ¾ÑÎ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÅÍÑԌÒÔѼ ÒÎ×
¨×ÌÔ;Î×ÌÎ, ¯ ÓÅь¾Õ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ ÄÉÁÐÁnjÒÅ×ÑÈÕ (plea bargaining), ŸË»ÃÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈ
ÓÅÔÐÈÒÉ˼ ÓŌÅ̽ÔÑÈ ËÁÉ ÒÈÍ ÐÁËÒÉ˼ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÎ×, žÎÉͳР2013, ÑÅÌ. 81 ō., ËÁÓÏÕ ËÁÉ
ō½ÑÈÕ ¡Ó. ¤ÁÖÁÐÉÄÈ ÑÒÎÍ œ. ¨ÁÐÇÁнÒÈ, §ÏÄÉËÁÕ žÎÉÍÉË¼Õ šÉËÎÍΌ½ÁÕ, £ÐŒÈÍŽÁ ËÁÒ’ Ð-
ÓÐÎ, ¾., ÑÅÌ.1271-1274.
518. ±Î ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ È ÎÉÍÉ˼ Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁǼ ōÉÒлÅÒÁÉ Œ»ÖÐÉ ÅÐÁÒÏÑÅÔÕ ÒÈÕ ÁÍËÐÉÑÈÕ ËÁÓÉÑÒ
ÑÁÆ»Õ ¾ÒÉ ÎÉ ÅÍÄŽÊÅÉÕ ÅÍÎÖ¼Õ ÒÎ× Ñ×ÍÄÉÁÌÌÁÑѾŒÅÍÎ× ËÁÒÈÇÎÐÎ׌»ÍÎ× ÓÁ »ÖÎ×Í ÅÁÐËÏÕ
ÓŌÅÌÉÔÓŽ.
519. ™ÉÁ ŒÉÁ ÁÍÁÌ×ÒÉ˼ ÁÅÉ˾ÍÉÑÈ ÒÎ× ÓÅьÎÀ ÂÌ. Fischer, Plea Bargaining’s Triumph: ¡ History
of Plea Bargaining in America, 2003, Turner, Plea Bargaining Across Borders, 2009, ÅÍÏ ÇÉÁ