ΕΓΚΛΗΜΑ ΚΑΙ ΠΟΙΝΗ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

13 / 34

XIII
2.2.1. ¢ÔÒÖ±ÕÉÍÙ ËÍÅ ’ÐÌÔ¿ÕÖÉÔÌ ÒÔÍÒ׿ÖÌÕÌ ÖÌÙ ÅԑÒÈÍÂÖÌÖÅÙ
ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 83§2 £ §§ ....................................................................415
2.2.2. © ÕÚ¿ÕÌ ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 83§2 £ §§ ‘É ÖÒ ±Ô×ÔÒ 83§1 £ §§ ...................422
2.2.3. µÒ ÜÀÖ̑ŠÖÌ٠ĒÅÔÎÌÙ «ÉÍÈÍÏÂÖÉÔØÑ» ÑґÍÏÓÑ Æ±ÕÉØÑ ÉÏÖÂÙ
ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 83§2 £ §§ ...................................................................425
3. «§Ð±ÚÍÕÖÒÍ ÏÅÑÂÑÉÙ» ËÍÅ ÖÒÛÙ ÒÔÍՑÒÄÙ ÖØÑ ÉËÏÐ̑±ÖØÑ ÏÅÍ ÒÔÍÒ׿ÖÌÕÌ
ÖÒÛ ÅÎÍҒÒÁÑÒÛ..............................................................................................436
3.1. µÅ ×ÉՑÍϱ ’ÉÔÍ×ÓÔÍÅ ËÍÅ ÖÌ ×ɑÉÐÁØÕÌ ‘ÍÅÙ ÉÑÅÐÐÅÏÖÍÏÀÙ ÉԑÌÑÉÁÅÙ
ÖÌÙ ÐÉÍÖÒÛÔËÁÅÙ ÖØÑ «ÉбÚÍÕÖØÑ ÏÅÑÂÑØÑ» ................................................436
3.2. ¢ÔÒÖ±ÕÉÍÙ ËÍÅ ÖÌ ÈÉՑÉÛÖÍÏÂÖÌÖÅ ÖØÑ «ÉбÚÍÕÖØÑ ÏÅÑÂÑØÑ» ØÙ ’ÔÒÙ
ÖÒ ‘¿ËÍÕÖÒ ÉÄÔÒÙ ÖÒÛ ÅÎÍҒÒÁÑÒÛ...............................................................443
3.2.1. ŸÉØÔÌÖÍÏ¿Ù ÏÅÖÅÕÏÉÛ¿Ù ËÍÅ ÖÌ ÐÉÍÖÒÛÔËÁÅ ÖØÑ «ÉбÚÍÕÖØÑ ÏÅÑÂÑØÑ»
ÏÅ Í ØÙ «‘¿ËÍÕÖØÑ»...........................................................................443
3.2.2. µÒ ÏÔÍÖÀÔÍÒ ÖÌÙ «ÆÉÐÖÁØÕÌÙ ÖÌÙ ÈÍÏÅÕÖÍÏÀÙ ÕÛÑÉÔËÅÕÁÅÙ ÕÉ ’ÒÍÑÍÏ¿Ù
ےÒ׿ÕÉÍÙ» ØÙ ÉÔËÅÐÉÁÒ ’ÉÔÍÒÔÍՑÒÄ ÖÌÙ ÉÛÚ¿ÔÉÍÅÙ ’ÒÛ ÕÛÑɒ±ËÒÑÖÅÍ
ÒÍ «ÉбÚÍÕÖÒÍ ÏÅÑÂÑÉÙ» À ŒҒÒÍÑÍÏҒÒÁÌÕÌÙ........................................450
3.3. ¥ÑÖ͒ÔÂÖÅÕÌ: ÅÑÅƱבÍÕÌ ÖÒÛ É’Í’¿ÈÒÛ ÕÉÆÅՑÒÄ ÖØÑ ×ɑÉÐÍØÈÓÑ
ÅÔÚÓÑ ÖÒÛ ÒÛÕÍÅÕÖÍÏÒÄ ’ÒÍÑÍÏÒÄ ÈÍÏÅÁÒÛ ÏÅÍ ÖØÑ ÒÔÁØÑ
ÖÌÙ ÅԑÒÈÍÂÖÌÖÅÙ ÖÌÙ ¹ÑØÕÌÙ ..................................................................456
4. ¢ÔÒÖ±ÕÉÍÙ ËÍÅ ÖÌÑ ’ÔÒÕ¿ËËÍÕÌ ÖØÑ ’ÒÍÑÍÏÓÑ ÏÛÔÓÕÉØÑ ...........................460
4.1. © ÅÊÉÖÌÔÁÅ ÖÌÙ ’ÔÒÕ¿ËËÍÕÌÙ: ŒÒÖÉÐÉՑÅÖÍÏ¿Ù, ŒÒÖÔɒÖÍÏ¿Ù
ÏÅÍ ÅÑÅÐÒËÍÏ¿Ù ’ÒÍÑÍÏ¿Ù ÏÛÔÓÕÉÍÙ ............................................................461
4.2. µÒ ÈÉÄÖÉÔÒ ÕÖ±ÈÍÒ ÖÌÙ ’ÔÒÕ¿ËËÍÕÌÙ: ŒÒÖÉÐÉՑÅÖÍÏ¿Ù, ŒÒÖÔɒÖÍÏ¿Ù
ÏÅÍ ÅÑÅÐÒËÍÏ¿Ù ÏÛÔÓÕÉÍÙ ..........................................................................462
4.3. µÒ ÖÔÁÖÒ ÕÖ±ÈÍÒ: Ì ’ÔÒÕ¿ËËÍÕÌ ÖØÑ ÕÖÉÔÌÖÍÏÓÑ ÖÌÙ ÉÐÉÛ×ÉÔÁÅÙ ’ÒÍÑÓÑ......463
4.3.1. £Ï¿ÇÉÍÙ ÕÚÉÖÍϱ ‘É ÖÌ ÈÉՑÉÛÖÍÏÂÖÌÖÅ ÖØÑ ’ÐÅÍÕÁØÑ ËÍÅ ÖÒ ÅÑÓÖÅÖÒ
ÂÔÍÒ ÖØÑ ÕÖÉÔÌÖÍÏÓÑ ÖÌÙ ÉÐÉÛ×ÉÔÁÅÙ ’ÒÍÑÓÑ .........................................464
4.3.2. ¥Ñ±ËÏÌ ÚÔÀÕÌÙ ÖÒÛ ÕÛÕÖÀ‘ÅÖÒÙ ’ÔÒÕ¿ËËÍÕÌÙ ÖØÑ ÕÖÉÔÌÖÍÏÓÑ
ÖÌÙ ÉÐÉÛ×ÉÔÁÅÙ ’ÒÍÑÓÑ ......................................................................467
4.3.3. §ÑÅÐÐÅÏÖÍÏ¿Ù ÉÏÈÒÚ¿Ù .......................................................................474
5. §’ÁÐÒËÒÙ: ÕÛÑÂÇÍÕÌ ÖØÑ ’ÔÒÖ±ÕÉØÑ ËÍÅ ¿ÑÅ ÈÍÏÅÍÒÏÔÅÖÍÏ ‘ÒÑÖ¿ÐÒ
Åѱ’ÖÛÎÌÙ ÖÒÛ ÒÛÕÍÅÕÖÍÏÒÄ ’ÒÍÑÍÏÒÄ ÈÍÏÅÁÒÛ ÕÖÒ ÚÓÔÒ ÉÐÉÛ×ÉÔÁÅÙ,
ÅÕʱÐÉÍÅÙ ÏÅÍ ÈÍÏÅÍÒÕÄÑÌÙ..........................................................................475
¢¥´¥´µ©¬¥
¢ª²¥«§£ ª¥ µ©² ¢´³£§ª£© µ°² ¢³ª²°² .........................483
¥²¥ ¶µª«¥ £µ³ª·§ª¥ ª¥ µ¥ §´¥¥ µ©£ §²°£©£
«¥ª ¢©§£
¥. ¶’Ò׿ÕÉÍÙ ž§§ ...............................................................................................491