Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΘΕΜΕΛΙΩΔΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

21 / 38

XX ŏńŐňńŕŎŋńŌŁ
ŒŞ ŢťũŦŧř ›ŬŷůŰ›Ş ŧŞŦ —ŚůŬŞ ›ŬūŮůŞŮŜŞŭ ůŴũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ
(šŢŸůŢŬŤ ŮŰũŦŮůŹŮŞ) —›ūŬūŸũ ũŞ ŬŰť—ŜţūũůŞŦ Ş›ŷ ůŞ ŢťũŦŧř
šŜŧŞŦŞ (ۛŷťŢŮŤ Franssson) ....................................................................188
őŸũťŢŮŤ ůŴũ šŸū Ş›ūűřŮŢŴũ: ūŦ ŧŞũŷũŢŭ šŦŞ—ŷŬűŴŮŤŭ
ůūŰ Ţ›Ŧ›ŚšūŰ ›ŬūŮůŞŮŜŞŭ ........................................................................189
ii. H ŚũšŦŧŤ ›ŬūŮůŞŮŜŞ ůŴũ ťŢ—ŢŨŦŴšŹũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ ŮůŤũ ĺũŴŮŤ
ş) Ň ŧůŰŬŭŧŨŜ ţūśũŧūť ۝٠śŪŢŧŨťŮ ›ŭŬůŰşůŝşŮ ............................................192
Š) Ň śŪŢŧŨť ›ŭŬůŰşůŝş ůţ ţŪŵůŧşŨŸ ţ›ŝ›ţŢŬ...............................................194
ĺŨŢŠŲūŭ ŷŨŴũ ůŴũ ūŬŠřũŴũ ...................................................................194
ĺŨŢŠŲūŭ ŷŨŴũ ůŴũ ›ŬřŪŢŴũ ŧŞŦ ›ŞŬŞŨŢŜųŢŴũ ....................................196
ŎŦ šŦŞůřŪŢŦŭ ›ŢŬŜ ›ŢŬŦūŬŦٗŚũŤŭ ŞŬ—ūšŦŷůŤůŞŭ ůūŰ ¨ŦŧŞŮůŤŬŜūŰ
ŧŞŦ ūŦ ŢŪŞŦŬŚŮŢŦŭ ůūŰŭ ..............................................................................197
ŒŞ Ş›ūůŢŨŚŮ—ŞůŞ ůūŰ šŦŧŞŮůŦŧūŸ ŢŨŚŠŲūŰ ...........................................199
ŏŬūŮŴŬŦũś šŦŧŞŮůŦŧś ›ŬūŮůŞŮŜŞ ...........................................................202
ńŦšŦŧŷůŢŬŞ Ť ›ŬūŮűŰŠś ůūŰ ŦšŦŹůŤ ŧŞůř ŢũŴŮŦŞŧśŭ ›ŬřŪŤŭ .............203
ņ ޛŢŜŠūŰŮŞ šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ›ŬūšŦŧŞŮůŦŧśŭ ›ŞŬŞ›ū—›śŭ..........................204
š) Ň śŪŢŧŨť ›ŭŬůŰşůŝş ůţ ţŦŪŧŨŸ ţ›ŝ›ţŢŬ ....................................................205
Ŏ ŬŷŨūŭ ŧŞŦ ūŦ ۛūŲŬŢŹŮŢŦŭ ůūŰ ŢťũŦŧūŸ šŦŧŞŮůś ...............................205
ņ ŧř—ųŤ ůŤŭ šŦŧūũū—Ŧŧśŭ ŞŰůūũū—ŜŞŭ ůŴũ ŧŬŞůŹũ —ŢŨŹũ..................207
ņ ›ŬūšŦŧŞŮůŦŧś ›ŞŬŞ›ū—›ś ....................................................................210
ņ ŢŪŴŮۗşŞůŦŧś ŢŰťŸũŤ ůūŰ ŧŬřůūŰŭ —ŚŨūŰŭ ŠŦŞ ›ŞŬŞşŜŞŮŤ
ůūŰ ŢũŴŮŦŞŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ůŴũ ťŢ—ŢŨŦŴšŹũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ.......................212
ŋńŐŎő ŃĶ
ŒŎ ŏńŐňńŕŎŋńŌŎ ŒŸŌ ŇńŋńŊňŸ¨ŸŌ ¨ňʼnŁňŸŋŁŒŸŌ
ŏŎœ ŏŐŎőŒŁŒńœŎŌŒŁň őŒŎ ŏŊŁňőňŎ ŒŎœ ńŌŸőňŁʼnŎœ ¨ňʼnŁňŎœ
ńŦŮŞŠŴŠŦŧŚŭ šŦŢŰŧŬŦũŜŮŢŦŭ ...........................................................................................221
ň. ŇޗŢŨŦŹšŢŦŭ ŞŬŲŚŭ ................................................................................................222
i. ŁŬŲŚŭ ›ūŰ ŮŲŢůŜţūũůŞŦ —Ţ ůŤ ťŚŮ›ŦŮŤ ŧŞŦ ŢűŞŬ—ūŠś ůūŰ ŧŞũŷũŞ
ş) Ň ŧůŸŰťŰş ........................................................................................................222
ŏŤŠŚŭ .........................................................................................................222
ŏŢŬŦŢŲŷ—Ţũū ..............................................................................................224
ń›ŦůŬޛŷ—ŢũŢŭ ›ŞŬŢŧŧŨŜŮŢŦŭ...................................................................225
ŏŢŬŦ›ůŴŮŦūŨūŠŜŞ – ›ŞŬŞšŢŜŠ—ŞůŞ ..........................................................227
嗗ŢŮŢŭ šŦŞŧŬŜŮŢŦŭ Ŵŭ ›ŞŬŞşŜŞŮŤ.........................................................230
ņ ŨśųŤ ťŢůŦŧŹũ —ŚůŬŴũ ŧŞŦ Ť ũū—Ŧŧś ůūŰŭ ŮŲŚŮŤ —Ţ ůŤ ŠŢũŦŧś ŞŬŲś............232