Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΘΕΜΕΛΙΩΔΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

16 / 38

ŏńŐňńŕŎŋńŌŁ
ŏŐŎŊŎŃŎő..................................................................................................................... IX
ńœŕŁŐňőŒňńő ................................................................................................................XIII
őœŌŒŎŋŎŃŐŁŔňńő ..................................................................................................XXV
ńňőŁŃŸŃņ
I. Œū ŞũůŦŧŢŜ—Ţũū ůŤŭ —ŢŨŚůŤŭ ...................................................................................1
II. ņ —ŢťūšūŨūŠŜŞ ŧŞŦ Ť šū—ś ůŤŭ —ŢŨŚůŤŭ............................................................2
ŋńŐŎő ŁĶ
Ŏň ŏņŃńő ŒŎœ ńŌŸőňŁʼnŎœ ¨ňʼnŁňŎœ ŏŐŎőŒŁőňŁő
ŒŸŌ ŇńŋńŊňŸ¨ŸŌ ¨ňʼnŁňŸŋŁŒŸŌ
ň. ņ ŠŢũŦŧś ŞŬŲś ůūŰ ŢũŴŮŦŞŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ›ŢŬŜ ›ŬūŮůŞŮŜŞŭ
ůŴũ ťŢ—ŢŨŦŴšŹũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ
i. ņ Ÿ›ŞŬŪŤ ŧŞŦ ūŦ ŮŰũŚ›ŢŦŢŭ ůūŰ ŧŢũūŸ ›ŬūŮůŞŮŜŞŭ ŧŞůř
ůŦŭ ›ŬŹůŢŭ šŢŧŞŢůŜŢŭ
ş) Ň śũũţŧŴť ůųţŰŧŨźŪ ŢŧşŰŚūţŵŪ ůŰŧŮ ŧŢŭűŰŧŨśŮ ŒűŪŦŜŨţŮ
Ũşŧ ť ŢŧůŰşŨŰŧŨŜ ŪŬ—ŬũŬšŝş ŰŬű ¨ŧŨşůŰťŭŝŬű ..............................................9
Š) ŏŧ şŪŰŧŢŭŚůţŧŮ ŰŵŪ ţŦŪŧŨźŪ şŪŵŰŚŰŵŪ ŢŧŨşůŰťŭŝŵŪ ş›śŪşŪŰŧ
ůŰŬ ŨţŪŸ ›ŭŬůŰşůŝşŮ......................................................................................13
ii. ņ ũū—ūŨūŠŦŞŧś ŞũŞŠũŹŬŦŮŤ ůŤŭ ›ŬūŮůŞŮŜŞŭ ůŴũ ťŢ—ŢŨŦŴšŹũ
šŦŧŞŦŴ—řůŴũ Ŵŭ ŠŢũŦŧśŭ ŞŬŲśŭ ůūŰ ŢũŴŮŦŞŧūŸ šŦŧŞŜūŰ
ş) Ň şŪşšŪźŭŧůť ۝٠šţŪŧŨŜŮ şŭųŜŮ ş›Ÿ ŰŬ ¨ŧŨşůŰŜŭŧŬ
Ũşŧ ť ŪŬ—ŬũŬšŧşŨŜ ţūśũŧūŜ ۝٠.....................................................................17
ņ ›ŬūŮůŞŮŜŞ ůŴũ ťŢ—ŢŨŦŴšŹũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ Ŵŭ ŠŢũŦŧś ŞŬŲś
ůūŰ ŢũŴŮŦŞŧūŸ šŦŧŞŜūŰ (ۛŷťŢŮŤ Stauder).............................................17
ņ ›ŬūŮůŞŮŜŞ ůŴũ ŞũťŬŴ›ŜũŴũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ Ŵŭ ťŢ—ŚŨŦū
ůŤŭ ŢũŴŮŦŞŧśŭ Śũũū—Ťŭ ůřŪŤŭ (ۛŷťŢŮŤ Kadi ŧŞŦ ńŪŵ—ŬŢŸŰťůť 2/13) ....22
ņ ›ŬūŮůŞŮŜŞ ůŴũ ťŢ—ŢŨŦŴšŹũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ Ŵŭ ޛŦşřŨŨūŰŮŞ
ۛūŲŬŢŹŮŢŦŭ ŧŞŦ ŮŢ ŦšŦŹůŢŭ (ۛŷťŢŮŤ Kücükdeveci).............................27
Š) œş ›ŭŬůŰşŰţűŸ—ţŪş ŢŧŨşŧź—şŰş ůŰŬ ›ũşŝůŧŬ
۝٠şŪşšŪŵŭŧůŦţŝůşŮ šţŪŧŨŜŮ şŭųŜŮ: śŪşŮ ŚšŭşŲŬŮ ŨşŰŚũŬšŬŮ ..........31
ņ Ś—›ũŢŰŮŤ Ş›ŷ ůŦŭ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧŚŭ ›ŞŬŞšŷŮŢŦŭ ůŴũ ŧŬŞůŹũ —ŢŨŹũ
(ۛŷťŢŮŤ Internationale Handelsgesellschaft).......................................31
ņ ŧŞťūšśŠŤŮŤ Ş›ŷ ůŦŭ šŦŢťũŢŜŭ ŮۗűŴũŜŢŭ ›ūŰ ŚŲūŰũ ŮŰũřųŢŦ
ůŞ ŧŬřůŤ —ŚŨŤ (ۛŷťŢŮŤ Nold ) .................................................................34