Η ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΕΝΔΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΟΥ ΕΚΜΙΣΘΩΤΗ

20 / 28

101
ňňň. ņ ŕŐņŋŁŒŎ¨ŎŒňʼnņ «ŋňőҟőņ» őŒŎ őœőŒņŋŁ ŒŸŌ ŁőŔŁŊňőŒňʼnŸŌ ŋńŒŐŸŌ
űŦŮşśůŤůū ŷůŦ ū›ūŦūŮšś›ūůŢ ũū—Ŧŧŷŭ ŲŞŬŞŧůŤŬŦٗŷŭ ŧŞŦ Ţũ ›ŬūŧŢŦ—ŚũŴ ū ŲŞ-
ŬŞŧůŤŬŦٗŷŭ ůūŰ ŲŬŤ—ŞůūšūůŦŧūŸ «Ţŧ—ŦŮťŴůś» Ŵŭ «ũū—ŚŞ» šŢũ ŚŲŢŦ ůŤũ ŧŞũū-
ũŦŮůŦŧś ›ūŦŷůŤůŞ Ţũŷŭ ŧŞũŷũŞ šŦŧŞŜūŰ. Ł›ūůŢŨŢŜ «[...] ş›ũźŮ śŪş —śůŬ —ţŦŬŢŬ-
ũŬšŧŨŜŮ ›ŭŬůśššŧůťŮ ŰŬű ŤťŰŜ—şŰŬŮ Ũşŧ Ŧş ›ŭś›ţŧ ůűŪţ›źŮ, ŸŰşŪ šŝŪţŰşŧ ųŭŜ-
ůť ŰŬű ş›Ÿ ŰŬŪ ţŭ—ťŪţűŰŜ, Ūş şŪŰşŪşŨũŚŰşŧ ť ű›ŬŠŬťŦťŰŧŨŜ Ũşŧ —ŸŪŬ ũţŧŰŬűŭ-
šŝş ŰŬű ůŰťŪ ţŭ—ťŪţŝş Ũşŧ Ūş —ťŪ ţŨũş—ŠŚŪţŰşŧ ŵŮ ŬŧŬŪţŝ ŨşŪŸŪşŮ ŢŧŨşŝŬű ›Ŭű
›şŭśųţŧ —ŸŪŬŮ ŰŬű ŰŬ şŪşšŨşŝŬ śŭţŧů—ş šŧş Űť ũŹůť ŰŬű ţūţŰşŤŸ—ţŪŬű ţŢź Ťť-
ŰŜ—şŰŬŮ [...]»195. ŁŧūŨūŸťŴŭ, ŷ›Ŵŭ —Ţ ŢŪŞŦŬŢůŦŧś ›ŰŧũŷůŤůŞ ŮŤ—ŢŦŹũŢůŞŦ «[...]
ť ţŪŪŬŧŬŨŭşŰŧŨŜ ş›Ŭ—ŸŪŵůť ŰŬű ŪŬ—ŧŨŬŹ ųşŭşŨŰťŭŧů—ŬŹ ş›Ÿ Űť ůűŪşŭŰť—śŪť
—ţ ŰťŪ ŨŬŧŪŵŪŧŨŜ ›ŭşš—şŰŧŨŸŰťŰş Ũşŧ Űş ›ŭşŨŰŧŨŚ ۝٠›ŭŬŠũŜ—şŰş ŰţũŬũŬšŝş
ŰŬű, Ţť—ŧŬűŭšţŝ ŰŬŪ ŨŝŪŢűŪŬ Ūş —ţŰş›śůţŧ şűŰŸŮ, ş›Ÿ —ţŦŬŢŬũŬšŧŨŸ ţŭšşũţŝŬ
ű›ŬŠŬŜŦťůťŮ ŰŬű ţŭ—ťŪţűŰŜ ůŰŬ śŭšŬ ŰŬű, ůţ —śůŬ ůűůŨŸŰŧůťŮ ŰŬű ›ŭŬŠũŜ-
—şŰŬŮ [...]»196. ŁŰůūŸ ůūŰ ŢŜšūŰŭ Ť ŮŰŮŧŷůŦŮŤ —ūŦřţŢŦ ũŞ ›ŞŬŞůŤŬŢŜůŞŦ ŧŞŦ ŮůŤũ
ۛŷ ŧŬŜŮŤ ›ŬūşŨŤ—ŞůŦŧś. Œū ţśůŤ—Ş ůŤŭ ūŬŦūťŚůŤŮŤŭ ůūŰ ŢŸŬūŰŭ ůŤŭ ›ŬūŮŴ-
ŬŦũśŭ ŚũšŦŧŤŭ ›ŬūŮůŞŮŜŞŭ ůūŰ ŲŬŤ—ŞůūšūůŦŧūŸ «Ţŧ—ŦŮťŴůś» Ş›ŞŦůŢŜ ŢŬ—ŤũŢŰ-
ůŦŧś ›ŬūٛřťŢŦŞ. ŃŦŞ ŧřťŢ ŢŬ—ŤũŢŰůŦŧś ›ŬūٛřťŢŦŞ, ŧŬŜŮŦ—Ť ŢŜũŞŦ Ť Ş›ūŧřŨŰ-
ųŤ ůŤŭ ޗ›ŢŬŦŢŲŷ—ŢũŤŭ ŮůŤũ ŢŬ—ŤũŢŰŷ—ŢũŤ šŦřůŞŪŤ ratio legis —ŚŮŴ ůŴũ ťŢ-
—ŢŨŦŴšŹũ ŞŪŦūŨūŠśŮŢŴũ ůŤŭ ratio iuris. ńŜũŞŦ ޗűŞũŚŭ ŷůŦ Ť ŞũŴůŚŬŴ —Ţťū-
šūŨūŠŦŧř ޛŦşŞŨŨŷ—ŢũŤ šŦŞšŬū—ś šŢũ ›ŨŤŬūŸůŞŦ ޛŞŬŧŹŭ —Ţ —ŷũŤ ůŤũ ŞŪŦŴ-
—ŞůŦŧś ŞũŞűūŬř Ůůūũ šśťŢũ «ŮŞűś» ŲŞŬŞŧůśŬŞ —ŦŞŭ šŦřůŞŪŤŭ. ŋŢ řŨŨŞ Ũŷ-
ŠŦŞ Ůůū —ŚůŬū ›ūŰ in concreto Ť ratio legis ś Ť ratio iuris ޛŦşřŨŨŢŦ ůŤ šŦŞŮůŞŨ-
ůŦŧś ś ŮŰŮůŞŨůŦŧś ūŬŦūťŚůŤŮŤ ůŤŭ ŢŬ—ŤũŢŰŷ—ŢũŤŭ šŦřůŞŪŤŭ, ůū ޛŦŲŢŜŬŤ—Ş ůūŰ
ũū—ŦŧūŸ ŲŞŬŞŧůŤŬŦٗūŸ ůŤŭ ŮŲŚŮŤŭ ůūŰ «Ţŧ—ŦŮťŴůś» —Ţ ůū ›ŬřŠ—Ş, Şŧŷ—Ş ŧŞŦ
ŞŨŤťŚŭ ۛūůŦťŚ—Ţũū, ŚŲŢŦ Ş›ŷ —ŷũū ůūŰ —řŨŨūũ ŢŨřŲŦŮůŤ ›ŢŦŮůŦŧŷůŤůŞ.
őŢ ŚũŞ ›ŬŹůū ޛŜ›Ţšū ŞũřŨŰŮŤŭ ťŞ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ Ű›ūŮůŤŬŦŲťŢŜ ŷůŦ Ť šŦŢŪūšŦ-
ŧŷůŢŬŤ šŦŢŬŢŸũŤŮŤ ůŤŭ ŚũũūŦŞŭ ůūŰ ŧŞů’ řŬťŬū 734 § 2 ʼnŏūŨ¨ «ũū—ŚŞ» ›ŢŬŦů-
ůŢŸŢŦ ŧŞťŹŭ ůū ŠŬř——Ş ůŤŭ Ţũ ŨŷŠŴ šŦřůŞŪŤŭ ŢŜũŞŦ «ŮŞűŚŭ». Ľ›Ŵŭ ŷ—Ŵŭ Ş›ū-
ŨŸůŴŭ ūŬťř ŞũůŦ›ŞŬŞůŤŬŢŜůŞŦ «[...] ţŢź ŰŬ —ŸŪŬ ›Ŭű —›ŬŭŬŹ—ţ Ūş ş›şŪŰŜůŬű-
—ţ ţŝŪşŧ ›ŵŮ ›śŭş ş›Ÿ ŰŬ šŭŚ——ş ű›Śŭųţŧ Ũşŧ ŰŬ ›ŪţŹ—ş ŰŬű ŪŸ—Ŭű: ũś—ţ «ŰŬ
—ŸŪŬ», šŧşŰŝ —ŧş ŰţŰŭŧ——śŪť šţŪŧŨŜ Ś›ŬŴť —›Ŭŭţŝ Ūş şŪŰŧ—ţŰŵ›ŧůŰţŝ —ţ —ŧş Űţ-
Űŭŧ——śŪť šţŪŧŨŜ şŪşůŨţűŜ [...]»197. Œū Ţřũ —ŦŞ šŦřůŞŪŤ ŢŜũŞŦ ŮŞűśŭ ś ŷŲŦ Ş›ūůŢ-
ŨŢŜ Ş›ūůŚŨŢŮ—Ş ŧŞŦ ŷŲŦ šŢšū—ŚũŤ ŞűŢůŤŬŜŞ ůūŰ ŢŬ—ŤũŢŰůŦŧūŸ ŮŰŨŨūŠŦٗūŸ. Œū
ŬŴ—Şŵŧśŭ ›ŬūŚŨŢŰŮŤŭ ŞŪŜŴ—Ş «Cum in verbis nulla ambiguitas est, non debet
admitti voluntatis quaestio» ޗ›ŢŬŦŚŲŢŦ ŚũŞ ŮŞűŚŭ ŨūŠŦŧŷ ŮűřŨ—Ş. Łŧŷ—Ş ŧŞŦ Ť
195. ¨ŵŭŜŮ, ŏŢŬŦūŬŦٗūŜ ůŤŭ ŮۗşŞůŦŧśŭ ŢŨŢŰťŢŬŜŞŭ ŮůŦŭ ŬśůŬŢŭ Ş›ūŧŨŢŦŮůŦŧśŭ šŦŢťũūŸŭ šŦ-
ŧŞŦūšūŮŜŞŭ, ŮŢŨ. 201.
196. ¨ŵŭŜŮ, ŏŢŬŦūŬŦٗūŜ ůŤŭ ŮۗşŞůŦŧśŭ ŢŨŢŰťŢŬŜŞŭ ŮůŦŭ ŬśůŬŢŭ Ş›ūŧŨŢŦŮůŦŧśŭ šŦŢťũūŸŭ šŦ-
ŧŞŦūšūŮŜŞŭ, ŮŢŨ. 203.
197. Ŋşũũŧ—Ÿ›ŬűũŬŮ, ņ —Ť ŠũśŮŦŞ šŦūŜŧŤŮŤ ŞŨŨūůŬŜŴũ, ŮŢŨ. 201.