ŎŐňŎŇńŒņőņ Łōňőņő Ł¨ňʼnŁňŎŊŎŃņŒŎœ ŏŊŎœŒňőŋŎœ őŒŎ ńŊŊņŌňʼnŎ & őŒŎ ŁŃŃŊňʼnŎ ¨ňʼnŁňŎ
53
ŎŦ ŧŞťŤŠŤůŚŭ Maddaugh ŧŞŦ McCamus ŦŨūŸũ ŠŦŞ ůŤũ «šŦŞťŚŮŦŤ šŰũŞ-
ůŷůŤůŞ ůūŰ ŢũŞŠūŚũūŰ ŮŢ ŧřťŢ ŢŬŜůŴŮŤ ŞūŧŞůřŮůŞŮŤŭ ũŞ ŞūšŢŜŪŢŦ
ŷůŦ ū ŢũřŠŴũ šŢũ ŬŚŢŦ ũŞ ŞũŞŧůśŮŢŦ ůūũ ŨūŰůŦŮŷ ŠŦŞůŜ ůŞ ŧŚŬšŤ Şū-
ũŢśťŤŧŞũ Şŷ ůūũ ŢũřŠūũůŞ Ţ şřŮŤ ŦŞ ŚŠŧŰŬŤ ŮŸşŞŮŤ», ŞŨŨř ŮŤ-
ŢŦŹũūŰũ ŷůŦ Ť ŞūŧŞůřŮůŞŮŤ ŚŲŢŦ šŦŞůŢťŢŜ ŮŢ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ, ŮůŦŭ ūūŜŢŭ
ū ŢũřŠŴũ Şŷ ŨřũŤ ŨŤŬŹũŢŦ ŢŬŦŮŮŷůŢŬū ŧŞŦ ŷūŰ «ŚŲŢŦ ŢŚŨťŢŦ ŚũŞ
ŠŢŠūũŷŭ ūŰ šŢũ ŢŬŦŨŞşŞũŷůŞũ ŮůūŰŭ ŷŬūŰŭ ůŤŭ ŮŰűŴũŜŞŭ», ŞŧŷŤ
ŧŞŦ Şũ Ť ŮŸşŞŮŤ ŞŬŞŚũŢŦ ŚŠŧŰŬŤ ŧŞŦ šŢũ ŰśŬŪŢ ŰŞũŞŲŹŬŤŮŤ ś
ŨśŪŤ ŞŰůśŭ
260
.
ŎŦ Goff ŧŞŦ Jones ŮůŤũ ŬŹůŤ ůūŰŭ ŚŧšūŮŤ ůūŰ 1966 ŮŢ ŮŲŚŮŤ Ţ ůū ŞŢ-
ŬŦŧŞũŦŧŷ Restatement of Restitution (1937) ŞũŞűŚŬūŰũ: «ʼnřūŦūŭ ūŰ
ŮŰũŢŢŜŞ ŦŞŭ ŮŸşŞŮŤŭ Ţ ŧřūŦūũ ŚŲŢŦ ŢůŞűŚŬŢŦ ŚũŞũ ŨūŰůŦŮŷ ŮŢ
ŞŰůŷũ, šŢũ šŦŧŞŦūŸůŞŦ ŮŢ ŞūţŤŜŴŮŤ ŚŬŞ Şŷ ůūŰŭ ŷŬūŰŭ ůŤŭ šŦŞŬŞŠ-
řůŢŰŮŤŭ, Ţŧůŷŭ Şũ Ť ŮŰũŞŨŨŞŠś ŞŧŰŬŹũŢůŞŦ ŨŷŠŴ ŞřůŤŭ, ŨřũŤŭ,
ŞŢŦŨśŭ, ŧŞůřŲŬŤŮŤŭ ŢŦŬŬūśŭ ś ŞŬŞũūŜŞŭ ś Ţŧůŷŭ Ţřũ ŚŲŢŦ ŞūůŸ-
ŲŢŦ ŮůŤũ ŢŧŨśŬŴŮŤ ůūŰ šŦŧūŸ ůūŰ ŚŬūŰŭ ůŤŭ ŮŰűŴũŜŞŭ»
261
. ņ űŬřŮŤ
«ŚŬŞ Şŷ ůūŰŭ ŷŬūŰŭ ůŤŭ ŮŸşŞŮŤŭ» ūŬŢŜ ũŞ ŮŤŞŜũŢŦ ŷůŦ Ť ŞŠŴŠś
ŞūŬŬŜůŢůŞŦ, Ţŧůŷŭ Ţřũ ū ŢũřŠŴũ ŞūšŢŜŪŢŦ šŦŧŞŜŴř ůūŰ ŮŢ ŢŦŮůŬūűś
ūŰ ũŞ ŞūŬŬŚŢŦ Şŷ ůŤ ŮŸşŞŮŤ ś ŷůŦ Ť ŞŠŴŠś ŞūŬŬŜůŢůŞŦ ŷũū ŷūŰ
ŢŜũŞŦ ŞŮŰũŢśŭ Ţ ŚũŞũ ŷŬū ůŤŭ ŮŸşŞŮŤŭ ūŰ ŬřŠŞůŦ ŞūŧŨŢŜŢŦ ůŤũ
ŞŠŴŠś. ņ šŦŞűūŬūūŜŤŮŤ ŢŜũŞŦ ŮŤŞũůŦŧś, ŧŞťŹŭ ūŨŸ ŮŰŲũř Ť ŮŸşŞŮŤ
ŮŦŴř Ů’ ŞŰůŷ ůū ţśůŤŞ.
Ŏ J. Beatson
262
ŬŷůŢŦũŢ ŷůŦ «ťŞ ŚŬŢŢ ŬŴůŞŬŲŦŧř, ũŞ ŢŜũŞŦ šŰũŞůŷũ
ũŞ ŞŮŧŤťŢŜ ŦŞ ŞūŧŞůŞŮůŞůŦŧś ŞŠŴŠś ŷūŰ šŢũ ťŞ ŞũŞŧŞůŞũŚūũůŞũ ūŦ
ŧŜũšŰũūŦ». ĽŴŭ ŰūŮůśŬŦŪŢ
263
, Ť ŮŸşŞŮŤ ŬŚŢŦ ũŞ ŰŢŬŦŮŲŸŢŦ ůūŰ ŞšŦ-
247-248,
G. Virgo
, The Principles of the Law of Restitution, Clarendon Press, 2nd
ed., 2006, 109.
260.
P. Maddaugh - J.Mc Camus
, The Law of Restitution, (Looseleaf ed., Canada Law
Book, Aurora 2004), 3:200.30.
261. American Law Institute, Restatement of Restitution, 1937, 107.
262. ʼnŞťŤŠŤůśŭ ŧŞŦ ŢůŚŢŦůŞ šŦŧŞŮůśŭ,
J. Beatson
, Restitution and Contract: Non-
Cumul?, 2000, 1 Theoritical Inquiries in Law 83, 94,
J. Beatson
, The Temptation
of Elegance: Concurrence of Restitutionary and Contractual Claims ŮŢ G. Jones
and W. Swadling (eds.), The search for Principle: Essays in honour of Lord Goff
(Oxford University Press, Oxford 1999), 152,
P. Birks
, Failure of Consideration and
its Place on the Map, 2002, 2 Oxford University Comparative Law Journal, 1,5.,
ŮŢŨ. 143, 153,154.
263.
J. Beatson
, Restitution and Contract: Non-Cumul?, 2000, 1 Theoritical Inquiries
in Law 83, 94,
J. Beatson
, The Temptation of Elegance: Concurrence of
Restitutionary and Contractual Claims ŮŢ G. Jones and W. Swadling (eds.), The