Ŏň ŕŐńŎʼnŎŏňńő ńŊŊŁ¨Ŏő ʼnŁň LEHMANN BR INC
239
Źũ ůŴũ ŢŦŮŤŠŚũŴũ ůŬŞŢţŹũ Ţũŷŭ ŲŬŤŞůŦŮůŤŬŜūŰ ťŞ ŚŲūŰŢ ůŤũ ŧŞůřŮůŞŮŤ
ůŴũ ůŞŢŦŞŧŹũ ŬūŹũ ŷŨŤŭ ůŤŭ ůŬŞŢţŦŧśŭ ŞŠūŬřŭ. ĸŬŞ ’ ŞŰůŷũ ůūũ ůŬŷū šŸ-
ũŞůŞŦ ũŞ ŞŪŦūŨūŠŤťŢŜ Şũ ŦŞ ŞŠūŬř ŢŜũŞŦ ŊŢŦůūŰŬŠŦŧś Ť ŋŤ ŊŢŦůūŰŬŠŦŧś, ŷŴŭ
ūŬŜţŢůŞŦ Şŷ ůŤũ ťŢŴŬŜŞ ūŰ.
ņ ŞũřŨŰŮŤ ůŤŭ ŧŞůřŮůŞŮŤŭ ůŴũ ůŞŢŦŞŧŹũ ŐūŹũ ŪŢŢŬũřŢŦ ůŤũ ŮůŞůŦŧś ťŢŢ-
ŨŦŹšŤ ŞũřŨŰŮŤ ūŰ ŮůŤŬŜţŢůŞŦ Ůůūũ ŦŮūŨūŠŦŮŷ ŧŞŦ ůŞ ŞūůŢŨŚŮŞůŞ ŲŬśŮŤŭ,
šŦŷůŦ Ť ŮůŞůŦŧś ŞŰůś Śťūšūŭ ŢŦŧŢũůŬŹũŢůŞŦ ŮůŞ ŨūŠŦŮůŦŧř ŧŚŬšŤ. ŁũůŜťŢůŞ Ť
ŞũřŨŰŮŤ ůŴũ ůŞŢŦŞŧŹũ ŬūŹũ ŬūŮšŦūŬŜţŢŦ ůŤũ ŧŞťŞŬś ůŞŢŦŞŧś Ŭūś Şŷ ůŦŭ
ŨŢŦůūŰŬŠŦŧŚŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŢŭ, ŞűūŸ Ş’ ŞŰůŷ ůū ŚŠŢťūŭ ťŞ ŬūŚŨťŢŦ Ť ŧŞůŞ-
şūŨś ůŴũ ůŷŧŴũ ŧŞŦ ůŴũ ŨūŦŹũ ŰūŲŬŢŹŮŢŴũ, ŧŞŦ ŷŲŦ Şŷ ůū ŚŠŢťūŭ ůŴũ
ŨūŠŦŮůŦŧŹũ ŧŢŬšŹũ.
őŢ ŧŞŜŞ ŢŬŜůŴŮŤ šŢũ ŢŪŞũůŨŢŜůŞŦ Ť ŮūŰšŞŦŷůŤůŞ ůŤŭ ŲŬśŮŤŭ ůŤŭ ŧŞůřŮůŞ-
ŮŤŭ ůŴũ ůŞŢŦŞŧŹũ ŐūŹũ Ů’ ŞŰůśũ ůŤũ ŢũŷůŤůŞ. ŏŞŬūŰŮŦřţŢůŞŦ ŮŰũūůŦŧř,
ŬūŧŢŦŚũūŰ ũŞ ŰūŮůŤŬŦŲťŢŜ Ť ūŬťŷůŤůŞ ůŤŭ ťŢŴŬŜŞŭ ūŰ ůŤŭ ŊŢŦůūŰŬŠŦŧśŭ
ŧŞŦ ŋŤ ŊŢŦůūŰŬŠŦŧśŭ ŁŠūŬřŭ.
ŅŝŪşŧ ŰŬ ŨŹŭŧŬ ţŭšşũţŝŬ (ť ŨşŰŚůŰşůť ŰŵŪ œş-
ţŧşŨźŪ őŬźŪ), ţ ŰŬ ŬŬŝŬ ŢŹŪşŰşŧ Ūş şŬŰűŵŦţŝ Śţůş ť ţŝŢŭşůť ŰťŮ
şŹūťůťŮ ۝٠ţŝŵůťŮ ۝٠ŭţűůŰŸŰťŰşŮ, Ŭű ŢťŧŬűŭšţŝŰşŧ şŸ ŰťŪ ōŬŧ-
ůşŰŧŨŜ ŬũŧŰŧŨŜ ŰŵŪ ŨţŪŰŭŧŨźŪ œŭşţŤźŪ. Ŋşŧ śůŵ ۝٠ŨşŰŚŭŰŧůťŮ ŰťŮ
ůűŪŬũŧŨŜŮ ť ŨũşŢŧŨŜŮ ŨşŰŚůŰşůťŮ ŰŵŪ œşţŧşŨźŪ őŬźŪ ŢŹŪşŰşŧ Ūş şŬ-
ŰűŵŦţŝ Ūş ŧş şšŬŭŚ ţŝŪşŧ ŋţŧŰŬűŭšŧŨŜ ť Ōť ũţŧŰŬűŭšŧŨŜ.
ŅŝŪşŧ ţ Śũũş
ũŸšŧş ŰŬ ţŭšşũţŝŬ şŸŢţŧūťŮ ۝٠ŦţŵŭŝşŮ Ŭű: ŰŵŪ ŋţŧŰŬűŭšŧŨźŪ Ũşŧ Ōť
ŋţŧŰŬűŭšŧŨźŪ łšŬŭźŪ Ũşŧ ţŭšşũţŝŬ śŭţűŪşŮ, şūŧŬũŸšťůťŮ, ŭŬůŢŧŬŭŧůŬŹ
Ũşŧ ųşŭşŨŰťŭŧůŬŹ ŝşŮ łšŬŭŚŮ..
ņ ŧŞůřŮůŞŮŤ ůŴũ ŒŞŢŦŞŧŹũ ŐūŹũ ťŢŮŜŮůŤŧŢ ŞŬŲŦŧř ŮůŦŭ ņŏŁ ŧŞŦ Ţůř Ţũ-
ŮŴŞůŹťŤŧŢ ŮůŞ ¨ŦŢťũś ŊūŠŦŮůŦŧř ŏŬŷůŰŞ. őśŢŬŞ Ť ŧŞůřŮůŞŮŤ ůŴũ ůŞŢŦ-
ŞŧŹũ ŐūŹũ ŞūůŢŨŢŜ ŰūŲŬŢŴůŦŧŷ ŧŞŦ ŞũŞŷŮŞŮůū ůśŞ ůŴũ šŤūŮŦŢŰŚ-
ũŴũ ūŦŧūũūŦŧŹũ ŧŞůŞŮůřŮŢŴũ ůŴũ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ šŦŢťũŹŭ.
ņ ŧŞůřŮůŞŮŤ ůŴũ ŒŞŢŦŞŧŹũ ŐūŹũ ŲŴŬŜţŢůŞŦ ŮŢ ůŬŢŦŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŢŭ:
ŒŤũ ŊŢŦůūŰŬŠŦŧś šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞ:
ŷūŰ ŞŢŦŧūũŜţūũůŞŦ ūŦ ŬŴůŞŬŲŦŧŚŭ ŧŞŦ ūŦ
ŧŸŬŦŢŭ ŢŬŠŞŮŜŢŭ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ.
ŒŤũ ńŢũšŰůŦŧś šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞ:
ŷūŰ ŞŢŦŧūũŜţūũůŞŦ ūŦ ŢŢũšŸŮŢŦŭ Ť Şŷ-
ŢŢũšŸŮŢŦŭ ůŤŭ ŢůŞŦŬŜŞŭ ŧŞůř ůŤũ šŦřŬŧŢŦŞ ůūŰ ŚůūŰŭ.
ŒŤũ ŕŬŤŞůūšūůŦŧś šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞ:
ŷūŰ ŞŢŦŧūũŜţŢůŞŦ Ť ŧŜũŤŮŤ ůŴũ ŦšŜŴũ
ŧŞŦ ůŴũ ŪŚũŴũ ŧŢűŞŨŞŜŴũ ŧŞůř ůŤũ šŦřŬŧŢŦŞ ůūŰ ŚůūŰŭ. ŁŢŦŧūũŜţūũůŞŦ šŤŨŞ-
šś ūŦ ŢŪŴůŢŬŦŧŚŭ ŤŠŚŭ ŲŬŤŞůūšŷůŤŮŤŭ ůŤŭ ūŦŧūũūŦŧśŭ ūũřšūŭ. ņ ŊŢŦůūŰŬ-
ŠŦŧś ŧŞŦ Ť ŕŬŤŞůūšūůŦŧś šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞ ŢŤŬŢřţūŰũ řŢŮŞ ůŤũ ńŢũšŰůŦŧś
šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞ. ņ ŞũřŨŰŮŤ ůŤŭ ŲŬŤŞůūšūůŦŧśŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞŭ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤ-
ŮŤŭ ŧŞŦ ůŤŭ ŞŠūŬřŭ ŞūůŢŨŢŜ ůū ūŬŷŮŤū Şũ ŦŞ ŞŠūŬř ŚŲŢŦ ŢůŞŚŮŢŦ ŮŢ ŋŤ